Nikon COOLPIX-P7100 - Manuel (Page 124)

106
Menu configuration
Rég
lag
es
g
éné
ra
ux
de
l’a
p
p
ar
eil
pho
to
Vitesse du zoom
Permet de définir la vitesse de fonctionnement du zoom.
Lorsque l’option est réglée sur Automatique (réglage par
défaut), le zoom fonctionne à vitesse Normale lors de la prise
de vue d’images fixes. Le zoom fonctionne à vitesse
Silencieuse lors de l’enregistrement vidéo.
Lorsque l’option est réglée sur Normale, le zoom fonctionne à
vitesse normale à la fois lors de la prise de vue d’images fixes et
de l’enregistrement vidéo.
Lorsque l’option est réglée sur Silencieuse, le zoom
fonctionne à une vitesse inférieure à la vitesse Normale afin de
minimiser l’enregistrement du son du zoom pendant
l’enregistrement vidéo.
E80
Diaph. constant
Lorsque l’option est réglée sur Activé en mode de prise de vue
C ou D, le zoom fonctionne avec des changements
minimum de valeur d’ouverture. Notez cependant que la plage
de valeurs d’ouverture peut être dépassée lors de certains
fonctionnements du zoom. Le réglage par défaut est
Désactivé.
E80
Réglages du son
Permet d’activer et de désactiver différents sons de l’appareil
photo. Avec le réglage par défaut, les signaux sonores sont
activés.
• Le son est désactivé avec certains réglages tels que le mode
de prise de vue.
E81
Enreg. orientation
Lorsque l’option est réglée sur Automatique (réglage par
défaut), les données d’orientation sont enregistrées avec la
photo prise.
• Les photos prises avec la détection des visages (A85) ou la
détection des animaux domestiques (
A45) subissent une
rotation automatique en fonction de l’orientation du visage
lorsqu’elles sont affichées, indépendamment des réglages.
E81
Rotation des images
Lorsque l’option est réglée sur Activée (réglage par défaut), les
images subissent une rotation automatique en fonction de
l’orientation de l’appareil photo lors de leur visualisation.
E82
Extinction auto
Permet de définir la durée qui s’écoule avant que le moniteur
ne s’éteigne pour économiser de l’énergie. Le réglage par
défaut est 1 min.
E82
Formater la mémoire/
Formatage de la carte
Permet de formater la mémoire interne (seulement lorsque
aucune carte mémoire n’est insérée) ou la carte mémoire
(lorsqu’une carte mémoire est insérée).
• Toutes les données enregistrées dans la mémoire
interne ou sur la carte mémoire sont effacées lors du
formatage et ne peuvent pas être restaurées. Assurez-
vous de transférer les images importantes sur un ordinateur
avant le formatage.
E83
Langue/Language Permet de changer la langue d’affichage de l’appareil photo.
E83
Option Description A