Nikon Coolpix 3700 - Manuel (Page 22)

12
Premiers pas
Confi guration de base
A la première mise sous tension de l’appareil photo, une boîte de dialogue per-
mettant de choisir la langue s’affi chera sur le moniteur. Suivez les étapes décrites
ci-dessous pour choisir la langue et régler la date et l’heure.
1
LANGUE/LANGUAGE LANGUE/LANGUAGE
OK
日本語
Deutsch
English
Español
Français
Italiano Nederlands
Svenska
Mettez en surbrillance Deutsch (al-
lemand), English (anglais), Español
(espagnol), Français, Italiano (italien),
Nederlands (hollandais), Svenska (sué-
dois),
(japonais), (chinois
simplifi é), ou (coréen).
3
Mettez en surbrillance Oui. *
DATE DATE
Non
Oui
Programmer l'heure Programmer l'heure
et la date ?
et la date ?
2
DATE DATE
Programmer l'heure Programmer l'heure
et la date ?
et la date ?
Non
Oui
La boîte de dialogue de confi rmation
apparaît.
5
London, Casablanca
FUS. HOR. LOCAL FUS. HOR. LOCAL
Retour OK
Affi chez la carte des fuseaux horaires.
4
FUSEAU HORAIRE FUSEAU HORAIRE
2003. 10 . 31 10 : 00
London, Casablanca
Tokyo, Seoul
Heure été/hiver
Heure été/hiver
Le menu FUSEAU HORAIRE apparaît. †
* Sélectionnez Non pour quitter ce menu et revenir au mode actuellement sélectionné avec le
sélecteur de mode. Si vous quittez sans régler la date et l’heure, l’icône (“Date non pro-
grammée”) clignotera sur le moniteur lorsque l’appareil photo sera en mode de prise de vue.
Toutes les photos seront alors marquées comme ayant été prises le “0000.00.00 00:00.”
† Pour activer ou désactiver l’heure d’été/d’hiver, appuyez en bas du sélecteur multidirection-
nel pour mettre en surbrillance Heure été/hiver puis appuyez au centre du même sélec-
teur. Lorsque Heure été/hiver est coché, l’heure sera automatiquement avancée d’une
heure (
95). Pour revenir à l’étape 4, appuyez en haut du sélecteur multidirectionnel pour
mettre en surbrillance le fuseau horaire actuel.
L’horloge de l’appareil photo
L’horloge de votre appareil photo est moins précise que la plupart des montres et des pendules
ordinaires. Vérifi ez régulièrement l’exactitude de l’heure et réglez-la de nouveau si nécessaire.