Nikon Coolpix 4500 - Manuel (Page 125)

115
Guide des menus—Le menu Prise de vue
Options pour les flashes externes : Contrôle Flash
Ce sous-menu sert à activer ou à annuler le flash intégré
lorsque des flashes externes sont connectés à la prise
synchro de l'appareil photo (
66).
Interne désac.
Int+ext activ.
Contrôle Flash
OPTIONS DU FLASH OPTIONS DU FLASH
RET RET
Option Description
Interne désac.
Le flash intégré est désactivé; seuls les flashes optionnels se déclen-
cheront.
Int + ext activ.
Le flash intégré se déclenchera en même temps que le ou les flashes
externes. Si aucun flash externe n'est connecté, le flash fonction-
nera normalement.
* L'atténuation des yeux rouges se fait avec le
flash intégré. Assurez-vous que le flash intégré
est bien libéré.
Utilisation d'un flash externe
Le contrôle des flashes externes se fait à l'aide de la photocellule du flash intégré qui se
libère automatiquement dès que nécessaire en mode
ou lorsque Automatique
(réglage par défaut) est sélectionné dans Déclenchement. Ne bloquez pas le flash
intégré avec vos doigts ou tout autre objet. Quand le flash est libéré, faites attention de
ne pas occulter la photocellule avec vos doigts ou d'autres objets.
Indicateurs des modes flash pour flash additionnel
Lorsque Interne désac. est sé-
lectionné dans le sous-menu
Contrôle Flash, l'icône
ap-
paraît à côté de l'indicateur de
mode de flash pour signaler
que le flash intégré est annulé.
Le mode flash pour flash ad-
ditionnel se règle en appuyant
sur le bouton
( 64). Les
modes disponibles sont pré-
sentés ci-contre :
Icône
A
Mode de flash
Auto
Auto avec atténuation des yeux rouges *
Flash imposé (synchro flash plein jour)
Synchro lente
Flash annulé