Nikon COOLPIX-P100 - Manuel (Page 171)

159
Menu Configuration
Ré
g
lages
de
bas
e de
l'a
p
p
arei
l photo
f Impression de la date
La date et l'heure de la prise de vue peuvent être imprimées
sur les photos au moment de la prise de vue. Ces informations
peuvent même être reproduites sur des imprimantes qui ne
prennent pas en charge l'impression de la date et de l'heure
(
A109).
Pour les réglages autres que Désactivée, l'icône du réglage actuel s'affiche sur le moniteur
(
A8).
B
Remarques concernant l'option Impression de la date
• Les dates imprimées ne peuvent pas être supprimées de l'image et elles ne peuvent plus être imprimées une
fois la photo prise.
• Les dates ne peuvent pas être imprimées dans les situations suivantes :
- Lorsque Paysage de nuit, Musée, HDR scène en contre-jour ou Panoramique assisté est sélectionné
comme mode Scène
- Lorsque Rafale H, Rafale L ou BSS est sélectionné pour le réglage Rafale ( A86)
- Lorsque Bracketing auto ( A89) est utilisé
- Lorsque Détecteur de sourire ou Sélect. yeux ouverts (
A
58) en mode de portait optimisé est défini sur
Activée
- Lorsque le mode Rafale sport est sélectionné
- Lors de l'enregistrement d'un clip vidéo
• Les dates imprimées avec une Taille d’image ( A76) de f 640×480 peuvent être difficiles à lire. Choisissez
le paramètre J 1024×768 ou plus lorsque vous utilisez l'option Impression de la date.
• La date est enregistrée au format sélectionné dans l'option Date du menu Configuration ( A22, 155).
C
Impression de la date et Réglage d'impression
Lorsque vous imprimez sur des imprimantes compatibles DPOF qui prennent en charge l'impression de la date
de prise de vue et des informations relatives à la photo, il est possible d'imprimer la date et ces informations sur
les photos dépourvues de date et d'heure en utilisant les options du menu Réglage d’impression (
A108).
Appuyez sur d M z (menu Configuration) (A153) M Impression de la date
Désactivée (réglage par défaut)
La date et l'heure ne sont pas imprimées sur les photos.
Date
La date est imprimée sur les photos.
Date et heure
La date et l'heure sont imprimées sur les photos.
15.05.2010 15.05.2010 15.05.2010