Commentaire vocal : enregistrement et lecture – Nikon Coolpix 8400 Manuel d'utilisation

Page 84

Advertising
background image

La visualisation en détail

74

Pour

Appuyez sur

Description

Enregistrer un

commentaire

Vous pouvez enregistrer jusqu’à 20s de commentaire en mainte-
nant la commande

enfoncée. L’enregistrement se termine au

bout de 20s environ ou dès que la commande

est relâchée.

Ecouter le

commentaire

Lorsque l’icône

apparaît sur l’affi chage des infos du fi chier au

cours de la lecture, il est possible d’écouter le commentaire vocal
via le haut-parleur, en appuyant sur la commande

. La lecture

se termine à la fi n du commentaire ou en appuyant une seconde
fois sur la commande

.

Interrompre /

reprendre

l’écoute

Appuyez au centre du sélecteur multidirectionnel pour interrompre
momentanément la lecture. Appuyez à nouveau pour la reprendre.

Augmenter le

volume

( )

L’indicateur de volume s’affi che lorsque vous appuyez sur les com-
mandes de zoom. Quatre niveaux sont disponibles : fort (

),

moyen (

), faible (

), et silencieux (

).

Baisser le

volume

(

)

Effacer une ima-

ge ou un com-

mentaire vocal

Une boîte de dialogue de confi rmation apparaît. Appuyez en haut
ou en bas du sélecteur multidirectionnel pour mettre en surbrillance
une option, au centre pour la valider.
• Sélectionnez Oui pour effacer à la fois

l’image et le commentaire vocal

• Sélectionnez

pour effacer uniquement

le commentaire vocal

• Sélectionnez Non pour quitter ce menu

sans effacer l’image, ni le commentaire
vocal

19

19”

19”

Oui

Non

Effacer 1 image (s)?

Effacer 1 image (s)?

Effacer 1 image (s)?

Commentaire vocal : enregistrement et lecture

Des commentaires vocaux de courte durée peuvent être enre-
gistrés pour accompagner les images fi xes affi chées en visua-
lisation plein écran (

65). Il est impossible d’enregistrer des

commentaires vocaux pour les clips vidéo. Les commentaires
sont stockés sur la carte mémoire en tant que fi chiers audio
de format WAV. Au cours de la visualisation, ils sont signalés
par l’icône

.

Advertising