Nikon D2HS - Manuel (Page 154)

140
Annotations vocales
Options d’enregistrement des annotations vocales
Trois options du menu Confi guration contrôlent l'enregistrement des anno-
tations vocales : Annotation vocale, Écrasement annotation et Bouton
Annotation.
Annotation vocale
Pour choisir une option d'annotation vocale pour
le mode de prise de vue, mettez en surbrillance
Annotation vocale dans le menu Confi guration
(
201) et appuyez à droite du sélecteur multi-di-
rectionnel. Les options suivantes sont disponibles :
Activée (auto&manuel) Manuel seulement
Annotation vocale
L’option sélectionnée pour Annotation vocale est indiquée par une icône sur l’écran
de contrôle arrière.
Option Description
Désactivée
(par défaut)
Les annotations vocales ne peuvent pas être enregistrées en mode de
prise de vue.
Activée
(auto&
manuel)
Manuel
seulement
Une annotation peut être enregistrée pour l’image la plus récente en
appuyant et en maintenant enfoncée la commande (
138).
Sélectionner cette option fait apparaître le menu
indiqué à droite ; sélectionnez le temps d’enre-
gistrement maximum parmi 5, 10, 20, 30, 45 ou
60 secondes. Lorsque Activée est sélectionné
pour Prévisual. image dans le menu Visuali-
sation, l’enregistrement commencera lorsque le
déclencheur sera sollicité après la prise de vue.
L’enregistrement s’achèvera lorsque vous appuierez sur la commande
ou lorsque le temps d’enregistrement spécifi é sera terminé.