Samsung SGH-Z710 - Manuel (Page 68)

66
Fonctions des menus
SMS
• Appel vocal : appelez le numéro
sélectionné en mode vocal.
• Visiophonie : appelez le numéro
sélectionné en mode visiophonique, si un
réseau 3G est disponible.
• Nouveau message : envoyez un SMS,
un MMS ou un Email à l'adresse
électronique ou au numéro sélectionné.
• Ajouter au répertoire : enregistrez le
numéro de téléphone de l'expéditeur
dans le répertoire. Si un N° ou une
adresse email est sélectionné(e) dans le
message, vous pouvez également
l'enregistrer dans le répertoire.
• Ajouter à : ajoutez l'adresse URL à
votre liste de favoris ou au répertoire.
• Aller à l'URL : accédez à l'adresse URL
contenue dans le message.
• Répondre : répondez à l'expéditeur par
SMS ou MMS.
• Transférer : envoyez ce message à une
autre personne.
• Supprimer : effacez le message.
• Dépl. vers tél./Dépl. vers SIM :
déplacez le message entre la carte SIM/
USIM et la mémoire du téléphone.
• Imprimer via Bluetooth : imprimez le
message à l'aide d'une imprimante
compatible Bluetooth. Certaines
imprimantes ne sont pas compatibles
avec votre téléphone.
MMS : notifications et messages
• Récupérer : récupérez le MMS auprès
du serveur.
• Lire : affichez le message.
• Répondre : répondez à l'expéditeur par
SMS ou MMS.
• Répondre à tous : répondez à
l'expéditeur et à tous les autres
destinataires.
• Transférer : envoyez ce message à une
autre personne.
• Activer/Réactiver : obtenez une
nouvelle clé de licence pour les fichiers
DRM sélectionnés.
• Supprimer : effacez le message.