Samsung SGH-X200 - Manuel (Page 80)

Déc
laration de co
nformité (R&TTE)
P
o
ur l'ap
p
a
reil
s
u
iv
a
n
t :
GS
M90
0/GS
M
18
00/
G
S
M1
900
Té
léph
on
e portab
le
(D
escr
ip
ti
on du
pr
odui
t)
SGH
-X
2
00
(Nom
du
m
odèl
e)
Fa
br
iq
u
é
pa
r :
-
Sam
su
ng El
ect
ro
ni
cs Co
., Lt
d,
94
-1
I
m
so
o-Do
ng
, Gumi
Ci
ty
, K
yung B
uk,
Ko
re
a,
73
0-
350
(ad
resse de l
'usi
ne)
en
re
la
tion
a
vec
c
e
tt
e d
é
cl
a
rat
ion
e
t en
co
n
for
m
it
é a
ve
c
les
n
o
rm
es
sui
vantes
e
t/ou d'
aut
res
documents
no
rm
ati
fs
.
Saf
e
ty
: E
N 609
50-1:20
01
E
M
C
: E
N 301
489-
01 v1
.4.1 (2002
-08)
E
N 30
1 489
-07 v
1.
2
.1 (20
02-08)
SA
R
: E
N 503
60:2001
E
N 50
361:200
1
N
e
tw
ork
: E
N 301
511 v
9.0.
2
(2003-0
3)
Ce
télé
phone
a été
tes
té e
t s'e
st
avéré con
form
e aux no
rm
es
relat
ives
à
l'é
m
iss
ion
d
e
fr
éq
u
e
n
ces
ra
d
io.
En
o
u
tr
e,
n
o
u
s
d
é cl
a ron
s q
u
e c
e t a
p
p
a re
il
répo
nd à l
a
d
irect
iv
e 1999
/5/E
C.
La
procédure
de dé
cl
ar
at
io
n de
conform
it
é
, défi
ni
e dans
l
'art
icl
e 10, pui
s
repri
se à l
'al
in
éa
[I
V] de l
a
d
ir
ect
iv
e 1999/5
/
E
C
a йt
й condui
te
so
us cont
rô
le
d
e l'or
g
a
n
is
m
e s
u
iva
n
t :
BA
BT
, Ba
lfour Hou
se
, Chur
chfie
ld R
oa
d,
Wa
lton-on-Tha
m
es,
Surrey
, KT12 2TD
,
UK
Num
é ro d'
identific
a tion :
0168
Do
cume
nt
ati
o
n techn
ique
d
é
te
nue
p
ar :
Samsung Elect
ronic
s QA Lab
.
d
isp
on
ib
le
s
u
r s
im
p
le
d
e
m
a
n
d
e.
(Re
p
rés
e
n
tant p
o
ur
l'
un
io
n
eu
rop
éen
ne)
S
amsung
El
ectronics Euro Q
A
L
ab.
Black
bushe Busine
ss
P
ark
, Sa
xo
ny
Way
,
Ya
te
le
y,
H
ampshire
,
GU4
6 6G
G,
UK
20
05.
09.
0
6
Yong
-S
a
n
g Pa
rk / D
ir
e
cte
u
r Géné
ra
l
(l
ie
u e
t d
at
e d
e p
ar
u ti on
)
(
n o m
e
t s
ig
n
at
u re
d
u r
es
p on
sa
b le
d
û m
en
t h
ab
ili
té
)
*
Ce
tte
ad
re
sse
n'
es
t p
as ce
lle
d
u Ce
ntre
d
e se
rvi
ce de Sa
m
sung
. P
our
o
bt
enir
cell
e-ci
, consul
te
z la
cart
e d
e la gar
ant
ie
ou cont
act
ez l
e revendeur
de v
ot
re t
él
éphone.