Time zone (fuseau horaire), Date/time set (régl date/heure), Date type (type date) – Samsung HMX-Q10BP Manuel d'utilisation
Page 73: Autres réglages time zone (fuseau horaire)
73
Autres réglages
Time Zone (Fuseau Horaire)
Vous pouvez aisément régler l’horloge sur l’heure locale afin d’
utiliser votre caméscope au gré de vos déplacements.
Réglage de l'heure locale
1
Appuyez sur le bouton Accueil ( )
p touchez les options
« Settings (Réglages) »
p « General (Général) » p
« Time Zone (Fuseau Horaire) »
p « Visit (Visite) ».
2
Sélectionnez le fuseau horaire en touchant l’onglet gauche
(
)/droite (
) sur l’écran LCD, puis touchez l’onglet (
).
Visit
London,Lisbon
[HOME-00:00] 01/JAN/2011 00:00
3
Pour quitter le menu, touchez l'onglet Retour (
).
Éléments de sous-menu
t Home (Local): L’horloge utilisée dépend de votre réglage du menu Rg
date/heure. Sélectionnez ceci lorsque vous utilisez le
caméscope pour la première fois ou que vous redéfinissez
l’horloge sur le réglage de date et d’heure de votre ville.
t Visit (Visite) ( ): Lorsque vous visitez un lieu situé dans un fuseau
horaire différent du vôtre, ceci vous permet
d’appliquer l’heure locale sans changer le réglage de l’
heure en vigueur dans votre ville d’origine. L’horloge se
réajuste en fonction du décalage horaire indiqué entre
les deux emplacements.
Date/Time Set (Régl date/heure)
En réglant la date et l'heure, vous affichez la date et l'heure de
l'enregistrement en cours de lecture.
¬page 28
Date Type (Type date)
Vous pouvez régler le type d'affichage de la date spécifiée selon
l'option sélectionnée.
1
Appuyez sur le bouton Accueil ( )
p touchez les options
« Settings (Réglages) »
p « General (Général) » p
« Date Type (Type date) ».
2
Touchez l'élément de sous-menu souhaité.
>> Date Type
2011/01/01
JAN/01/2011
01/JAN/2011
01/01/2011
3
Pour quitter le menu, touchez l'onglet Retour (
).
Éléments de sous-menu
t 2011/01/01: La date s’affiche au format année/mois (deux chiffres)/jour.
t JAN/01/2011: La date s’affiche au format mois/jour/année.
t 01/JAN/2011: La date s’affiche au format jour/mois/année.
t 01/01/2011: La date s’affiche au format jour/mois (deux chiffres)/année.
Cette fonction dépend du réglage « Date/Time Display » (Aff. date/
heure).
¬page 68