Samsung HMX-Q10BP - Manuel (Page 68)

68
Autres réglages
Date/Time Display (Aff. date/heure)
Vous pouvez régler l'affichage de la date et l'heure sur l'écran LCD.
1
Appuyez sur le bouton Accueil ( ) p touchez les options
« Settings (Réglages) » p « Display (Affich) » p
« Date/Time Display (Aff. date/heure) ».
2
Touchez l'élément de sous-menu souhaité.
>> Date/Time Display
Off
Date
Time
Date & Time
3
Pour quitter le menu, touchez l'onglet Retour ( ).
Éléments de sous-menu
t
Off (Arrêt): La date et l'heure en cours ne s'affichent pas.
t
Date: Affiche la date actuelle.
t
Time (Heure): Affiche l’heure actuelle.
t
Date & Time (Date & Heure): Affiche la date et l'heure actuelles.
t
Le format de date/heure est « 01/JAN/2011 00:00 » dans les
conditions suivantes :
- Lorsque la batterie intégrée rechargeable est épuisée.
t
Cette fonction dépend des réglages « Date Type » (Type date) et
« Time Type » (Type d’heure). ¬pages 73~74
TV Display (Affichage TV)
Vous pouvez activer ou désactiver l’affichage à l’écran qui apparaît
sur l’écran du téléviseur lors de la connexion de votre caméscope à
ce dernier.
1
Appuyez sur le bouton Accueil ( ) p touchez les options
« Settings (Réglages) » p « Display (Affich) ».
2
Touchez l’élément souhaité à côté de « TV Display (Affichage
TV) ».
> Display
Guideline
TV Display
Date/Time Display
LCD Brightness
ON
3
Pour quitter le menu, touchez l'onglet Retour ( ).
Éléments de sous-menu
t
OFF: Les menus d'affichage à l'écran ne s'affichent que sur le panneau
de l'écran LCD.
t
ON: Les menus d'affichage à l'écran apparaissent sur le panneau de
l'écran LCD et sur le téléviseur.
L'écran de menu, l'affichage des miniatures et les écrans de
démonstration s'afficheront sur l'écran du téléviseur si vous réglez
l'option « TV Display » (Affichage TV) sur « OFF ».