Samsung SGH-Z107 - Manuel (Page 138)

Glossaire
137
Renvoi d’appel
Option de réacheminement des appels vers un
autre numéro.
Réseau à paquets commutés
Type de réseau dans lequel des petites unités de
données, appelées paquets, sont acheminées à
travers un réseau en fonction de l'adresse de
destination contenue dans chaque paquet.
Internet est typiquement un réseau à paquets
commutés. Chaque fois que les données vocales
requièrent une circulation régulière du trafic afin
d'éviter les coupures et les effets d'écho, les
données sont découpées en petits paquets qui
sont envoyés à travers le réseau pour être
ensuite réassemblés à leur destination finale.
Cette technique des paquets autorise un plus
grand nombre d'utilisateurs car elle ne requiert
pas de circuit dédié. PDC-P au Japon, GPRS en
Europe et tous les futurs réseaux 3G seront des
réseaux à paquets commutés.
Services CLI (Identification de l'appelant)
Service permettant aux abonnés d’afficher ou de
bloquer les numéros de téléphone des appelants.
Signal d’appel
Capacité à informer l'utilisateur de l'arrivée d'un
appel entrant pendant qu'il est déjà en ligne.
SMS (Service de messages courts)
Service réseau expédiant et recevant des
messages texte en direction et en provenance
d’un autre abonné, sans nécessiter de
conversation avec le correspondant. Le message
créé ou reçu peut être affiché, reçu, modifié ou
envoyé.
Support
Différents mécanismes utilisés par le réseau pour
transmettre les données vocales et autres.
UMTS (Système universel de
télécommunications mobiles)
Technologie de communications mobiles de
troisième génération (3G) qui autorise des débits
de transmission des données allant jusqu'à 2
mégabits par seconde (Mbps).
3G (3ème génération)
Nom générique attribué aux systèmes mobiles
capables de prendre en charge une large gamme
de services Internet mobiles et d'exploiter le haut
débit.
Z107_French.book Page 137 Friday, November 5, 2004 12:36 PM