Samsung HMX-F90WP - Manuel (Page 82)

82
Connexion à un téléviseur
CONNEXION A UN TÉLÉVISEUR ORDINAIRE
Vous pouvez tirer parti des images enregistrées à l’aide de votre
caméscope sur un téléviseur ordinaire prenant en charge la
définition d’image standard. Ce caméscope prend en charge la
sortie composite pour le transfert vidéo de définition standard.
CARD
Téléviseur ordinaire
Caméscope
Circulation des signaux
Câble audio/vidéo
Connexion d’un câble audio/vidéo à la sortie composite
1 Reliez le caméscope au téléviseur à l’aide d’un câble audio/
vidéo.
• Mettez le caméscope sous tension. Si vous n’allumez pas le
caméscope en premier, celui-ci ne reconnaîtra pas forcément
le téléviseur connecté.
2 Réglez le sélecteur d’entrée du téléviseur pour permettre à ce
dernier de reconnaître le caméscope connecté.
• Reportez-vous au guide d’utilisation du téléviseur pour plus
de détails sur la sélection de l’entrée.
3 La lecture des images commence. page 42
Type stéréo type monaural
Rouge Jaune
Blanc
Blanc Jaune
• Lorsque vous connectez le caméscope à un téléviseur, l’écran LCD
du caméscope s’éteint automatiquement.
• Vérifiez l’état de connexion entre le caméscope et le téléviseur car
l’écran du téléviseur risque de ne pas fournir les informations vidéo
appropriées lorsqu’il n’est pas correctement connecté.
• En insérant/retirant les câbles de connexion, ne faites pas usage de
force excessive.
• Nous vous recommandons d’utiliser l’adaptateur secteur comme
source d’alimentation.
• Lors de la connexion au téléviseur à l’aide du câble audio/vidéo,
veillez à respecter la correspondance des couleurs entre les câbles
et les prises.
• L’entrée vidéo peut être en vert, selon le téléviseur. Dans ce cas,
connectez la prise jaune du câble audio/vidéo à la prise verte du
téléviseur.
• Si le téléviseur dispose d’une seule prise audio (entrée mono),
connectez la prise jaune du câble audio/vidéo à la prise vidéo,
la prise blanche à la prise audio et laissez la prise rouge sans
branchement.
• Les images enregistrées en haute définition (1280x720/25p) sont
lues à l’aide d’une qualité d’image de définition standard.
• Lorsque le caméscope est connecté à un téléviseur via plusieurs
câbles à la fois, le signal de sortie obéit à l’ordre de priorité suivant.
- HDMI  Sortie audio/vidéo (composite)