Document Outline

• Table des matières
  • Mise en service
    • Contenu du coffret
    • Présentation du Pocket PC Phone
    • Mise en place de la carte SIM
      • 1. Retirez le cache de la batterie.
      • 2. Insérez la carte SIM comme illustré, en prenant soin d'orienter la puce vers l'intérieur de l'appareil.
    • Mise en place de la batterie
      • 1. Retirez le cache de la batterie.
      • 2. Introduisez la batterie à l'emplacement prévu à cet effet, comme illustré.
      • 3. Replacez le cache de la batterie.
      • 1. Si le téléphone est allumé, éteignez-le en maintenant la touche enfoncée jusqu'à ce que l'animation de fermeture du système apparaisse.
      • 2. Retirez le cache de la batterie.
      • 3. Sortez la batterie du Pocket PC Phone.
    • Chargement de la batterie
      • 1. Branchez la fiche du chargeur sur le connecteur à fonctions multiples sur le côté droit du Pocket PC Phone.
      • 2. Branchez le chargeur sur une prise secteur standard.
      • 3. Une fois la batterie entièrement chargée, débranchez le chargeur de la prise secteur.
      • 4. Débranchez le chargeur du Pocket PC Phone.
    • Mise en marche/arrêt du Pocket PC Phone
    • Préserver l'autonomie de la batterie
      • 1. Dans le menu Démarrer, appuyez sur Paramètres ’ onglet Système ’ Alimentation.
      • 2. Ajustez les réglages de l'alimentation :
      • 3. Appuyez sur .
      • 1. Dans le menu Démarrer, appuyez sur Paramètres ’ onglet Système ’ Rétro-éclairage.
      • 2. Choisissez l'un des paramètres de rétro-éclairage :
      • 3. Appuyez sur .
  • Généralités
    • Utilisation de l'écran d'accueil Aujourd'hui
      • 1. Dans le menu Démarrer, appuyez sur Paramètres ’ onglet Personnel ’ Aujourd'hui ’ onglet Apparence.
      • 2. Choisissez un thème d'arrière-plan.
      • 3. Appuyez sur .
      • 1. Dans le menu Démarrer, appuyez sur Paramètres ’ onglet Personnel ’ Aujourd'hui.
      • 2. Dans l'onglet Éléments :
      • 3. Appuyez sur .
      • 1. Dans l'écran d'accueil Aujourd'hui, maintenez le stylet appuyé sur l'horloge.
      • 2. Appuyez sur Options....
      • 3. Choisissez un type d'horloge dans le champ Horloge.
      • 4. Appuyez sur .
      • 1. Dans l'écran d'accueil Aujourd'hui, appuyez sur Appuyez ici pour définir les photos des contacts.
      • 2. Appuyez sur Ajouter.
      • 3. Sélectionnez un contact associé à une photo d'identification.
      • 4. Appuyez sur .
      • 1. Dans le menu Démarrer, appuyez sur Paramètres ’ onglet Personnel ’ Thème.
      • 2. Choisissez un thème et une couleur de police pour l'écran d'accueil Aujourd'hui.
      • 3. Appuyez sur pour enregistrer l'écran.
      • 4. Appuyez sur Oui.
    • Personnalisation du téléphone
      • 1. Dans le menu Démarrer, appuyez sur Paramètres ’ onglet Système ’ Horloge et alarmes ’ onglet Heure.
      • 2. Choisissez votre fuseau horaire dans la liste déroulante.
      • 3. Appuyez sur les heures, les minutes ou les secondes, puis sur la flèche Haut ou Bas pour régler l'heure.
      • 4. Appuyez sur la flèche Bas du champ Date pour afficher un calendrier.
      • 5. Appuyez sur un jour du calendrier pour régler la date.
      • 6. Appuyez sur .
      • 7. Appuyez sur Oui pour enregistrer vos nouveaux réglages.
      • 1. Dans le menu Démarrer, appuyez sur Paramètres ’ onglet Système ’ Horloge et alarmes ’ onglet Plus.
      • 2. Sélectionnez une option dans le champ MAJ du fuseau horaire.
      • 3. Appuyez sur .
      • 1. Dans le menu Démarrer, appuyez sur Paramètres ’ onglet Personnel ’ Info. du propriétaire.
      • 2. Spécifiez les informations sur l'utilisateur dans l'onglet Identification.
      • 3. Pour joindre des notes, appuyez sur l'onglet Notes et saisissez votre texte.
      • 4. Appuyez sur .
      • 1. Dans le menu Démarrer, appuyez sur Paramètres ’ onglet Système ’ Rapport d'erreurs.
      • 2. Choisissez Activer le rapport d'erreurs ou Désactiver le rapport d'erreurs.
      • 3. Appuyez sur .
      • 1. Dans le menu Démarrer, appuyez sur Paramètres ’ onglet Personnel ’ Verrouiller ’ onglet Mot de passe.
      • 2. Cochez la case Demander le mot de passe si l'appareil est inutilisé pendant, puis sélectionnez la durée à l'issue de laquelle le téléphone se verrouillera en cas d'inactivité.
      • 3. Choisissez une option dans le champ Type de mot de passe.
      • 4. Entrez un mot de passe dans le champ Mot de passe.
      • 5. Répétez le mot de passe dans le champ Confirmer.
      • 6. Si vous le souhaitez, saisissez un aide-mémoire dans l'onglet Indice pour vous aider en cas d'oubli du mot de passe.
      • 7. Appuyez sur .
      • 8. Lorsqu'un message de confirmation apparaît, appuyez sur Oui.
      • 1. Dans le menu Démarrer, appuyez sur Paramètres ’ onglet Personnel ’ Sons et notifications.
      • 2. Modifiez les options de votre choix. Ces réglages s'appliqueront à l'ensemble de l'appareil.
      • 3. Appuyez sur .
      • 1. Dans le menu Démarrer, appuyez sur Paramètres ’ onglet Système ’ Écran ’ onglet Alignement.
      • 2. Appuyez sur Aligner l'écran pour lancer la procédure de réalignement.
      • 3. Appuyez sur la croix, aux différents emplacements où elle apparaît. Soyez le plus précis possible avec votre stylet.
      • 4. Appuyez sur .
      • 1. Dans le menu Démarrer, appuyez sur Paramètres ’ onglet Système ’ Écran ’ onglet Taille du texte.
      • 2. Sélectionnez une taille de police.
      • 3. Appuyez sur .
      • 1. Dans le menu Démarrer, appuyez sur Paramètres ’ onglet Personnel ’ Boutons ’ onglet Boutons du programme.
      • 2. Appuyez sur la touche que vous souhaitez reprogrammer.
      • 3. Sélectionnez une application à lui associer dans la liste déroulante.
      • 4. Appuyez sur .
      • 1. Dans le menu Démarrer, appuyez sur Paramètres ’ onglet Système ’ Commentaires client.
      • 2. Sélectionnez Envoyer des commentaires.
      • 3. Appuyez sur .
      • 1. Dans le menu Démarrer, appuyez sur Paramètres ’ onglet Système ’ Windows Update.
      • 2. Appuyez sur Suivant.
      • 3. Choisissez une option de mise à jour :
      • 4. Appuyez sur Suivant.
      • 5. Si vous souhaitez recevoir des mises à jour en fonction de votre plan de données, cochez la case Utiliser mon plan de données pour rechercher et télécharger des mises à jour et cliquez sur Suivant.
      • 6. Appuyez sur Terminer.
      • 1. Dans le menu Démarrer, appuyez sur Paramètres ’ onglet Système ’ Souris optique au doigt.
      • 2. Sélectionnez navigation à 4 directions dans le champ de méthode opératoire.
      • 3. Appuyez sur .
    • Recherche
      • 1. Dans le menu Démarrer, appuyez sur Programmes ’ Rechercher.
      • 2. Saisissez le nom des données à localiser dans le champ Rechercher, puis sélectionnez un type de données en appuyant sur le champ Type.
      • 3. Pour lancer la recherche, appuyez sur Rechercher.
      • 4. Appuyez sur un élément pour l'afficher.
    • Utiliser une carte mémoire en option
      • 1. Assurez-vous que le téléphone n'est pas en mode Veille.
      • 2. Introduisez la carte mémoire dans l'emplacement prévu à cet effet, étiquette tournée vers le haut, jusqu'à ce que la carte se verrouille. La carte est installée correctement lorsqu'elle ne dépasse plus de l'appareil.
      • 1. Dans le menu Démarrer, appuyez sur Paramètres ’ onglet Système ’ Cryptage.
      • 2. Choisissez Crypter les fichiers placés sur des cartes de stockage..
      • 3. Appuyez sur .
    • Ajouter et supprimer des programmes
      • 1. Dans le menu Démarrer, appuyez sur Paramètres ’ onglet Système ’ À propos de.
      • 2. Dans l'onglet Version, notez les informations du champ Processeur.
      • 3. Téléchargez un programme sur votre ordinateur depuis Internet ou insérez dans votre ordinateur le CD-ROM qui contient le programme.
      • 4. Lisez toutes les instructions d'installation, les fichiers Lisez-moi et la documentation fournis avec le programme.
      • 5. Connectez votre téléphone à votre ordinateur et vérifiez qu'ActiveSync fonctionne. Pour plus d'informations sur la synchronisation, consultez la page 66.
      • 6. Sur l'ordinateur, double-cliquez sur le fichier *.exe.
      • 7. Une fois l'installation terminée, vous pouvez ouvrir le programme en appuyant sur son icône dans Démarrer ’ Programmes.
      • 1. Dans le menu Démarrer, appuyez sur Paramètres ’ onglet Système ’ À propos de.
      • 2. Dans l'onglet Version, notez les informations du champ Processeur.
      • 3. Téléchargez le programme directement à partir d'Internet à l'aide du navigateur Internet Explorer de votre téléphone.
      • 4. Lisez toutes les instructions d'installation, les fichiers Lisez-moi et la documentation fournis avec le programme. La plupart des programmes sont fournis avec des instructions d'installation spécifiques.
      • 5. Appuyez sur le fichier possédant une extension *.xip ou *.exe. L'assistant d'installation démarre. Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran.
      • 6. Une fois l'installation terminée, vous pouvez ouvrir le programme en appuyant sur son icône dans Démarrer ’ Programmes.
      • 1. Dans le menu Démarrer, appuyez sur Paramètres ’ onglet Personnel ’ Menus.
      • 2. Cochez les cases des programmes à ajouter.
      • 3. Appuyez sur .
      • 1. Dans le menu Démarrer, appuyez sur Paramètres ’ onglet Système ’ Suppr. de progr..
      • 2. Sélectionnez le programme à supprimer, puis appuyez sur Supprimer.
      • 3. Appuyez sur Oui pour confirmer la suppression.
      • 4. Appuyez sur .
    • Réinitialisation du téléphone
    • Gestion de la mémoire
      • 1. Dans le menu Démarrer, appuyez sur Paramètres ’ onglet Système ’ Mémoire.
      • 2. L'onglet Principal permet de consulter des informations sur la mémoire.
      • 3. Appuyez sur .
    • Gestion des certificats
      • 1. Dans le menu Démarrer, appuyez sur Paramètres ’ onglet Système ’ Certificats ’ onglet Personnel.
      • 2. Pour afficher plus de détails, appuyez sur le certificat.
      • 1. Dans le menu Démarrer, appuyez sur Paramètres ’ onglet Système ’ Certificats ’ onglet Racine.
      • 2. Pour afficher plus de détails, appuyez sur le certificat.
    • Aide en ligne
  • Saisie des informations
    • Saisie de texte avec le panneau de saisie
      • 1. Dans n'importe quelle application, appuyez sur la flèche Haut à côté de l'icône du panneau de saisie.
      • 2. Appuyez sur Clavier pour afficher le clavier virtuel.
      • 3. Saisissez une lettre, un symbole ou un chiffre.
      • 1. Dans n'importe quelle application, appuyez sur la flèche Haut à côté de l'icône du panneau de saisie.
      • 2. Appuyez sur Reconnaissance des lettres pour afficher une zone d'écriture.
      • 3. Pour une reconnaissance efficace, écrivez vos caractères ou vos symboles entre la ligne pointillée et la ligne continue.
      • 1. Dans n'importe quelle application, appuyez sur la flèche Haut à côté de l'icône du panneau de saisie.
      • 2. Appuyez sur Reconnaissance des blocs pour afficher une zone d'écriture.
      • 3. Écrivez un mot, une lettre ou un symbole entre les marques de séparation des colonnes.
      • 1. Dans n'importe quelle application, appuyez sur la flèche Haut à côté de l'icône du panneau de saisie.
      • 2. Appuyez sur Transcriber.
      • 3. Appuyez sur pour fermer l'écran d'introduction du Transcriber.
      • 4. Écrivez n'importe où sur l'écran.
      • 1. Masquez la barre d'outils de l'écran.
      • 2. Appuyez avec le stylet à côté du texte à sélectionner jusqu'à l'apparition d'un curseur.
      • 3. Faites glisser le stylet sur le texte à sélectionner.
      • 4. Maintenez le stylet appuyé sur les mots sélectionnés, puis choisissez une commande d'édition dans le menu contextuel.
    • Écriture manuscrite à l'écran
      • 1. Appuyez sur Menu ’ Mode de saisie pour passer en mode d'écriture manuscrite. Des lignes apparaissent à l'écran pour guider votre écriture.
      • 2. Écrivez sur l'écran entre les deux lignes.
      • 1. Désélectionnez Mode de saisie dans l'option Menu.
      • 2. Faites glisser le stylet sur le texte à éditer.
      • 3. Maintenez le stylet appuyé sur le mot sélectionné, puis choisissez une commande d'édition dans le menu contextuel ou dans l'option Menu.
    • Dessiner sur l'écran
      • 1. En mode d'écriture, tracez un trait traversant trois lignes droites. Une zone de dessin apparaît en pointillés.
      • 2. Les prochains traits touchant ces pointillés ou tracés à l'intérieur de cette zone feront partie de votre dessin. Les dessins qui ne traversent pas trois lignes droites sont considérés comme de l'écriture.
      • 1. Maintenez le stylet appuyé sur le dessin jusqu'à l'apparition d'un marqueur de sélection.
      • 2. Maintenez le stylet appuyé sur la sélection, puis choisissez une commande d'édition dans le menu contextuel ou dans l'option Menu. Vous pouvez couper, copier et coller les dessins sélectionnés.
    • Saisie de texte à l'aide du clavier
    • Enregistrement d'un message
      • 1. Pour afficher la barre d'outils d'enregistrement, appuyez sur Menu ’ Afficher la barre d'enregistrem ....
      • 2. Appuyez sur pour enregistrer un message.
      • 3. Appuyez sur pour arrêter l'enregistrement.
  • Synchronisation de données
    • Installer ActiveSync
      • 1. Insérez le CD-ROM dans le lecteur de votre ordinateur. Si vous avez téléchargé ActiveSync sur Internet, double-cliquez sur le fichier d'installation.
      • 2. Suivez les instructions d'installation qui s'affichent.
    • Paramètres de connexion
      • 1. Dans la fenêtre ActiveSync de l'ordinateur, sélectionnez Fichier ’ Paramètres de connexion....
      • 2. Modifiez les paramètres de connexion selon vos besoins.
      • 3. Cliquez sur OK.
    • Connexion du téléphone à un ordinateur
      • 1. Dans le menu Démarrer, appuyez sur Programmes ’ ActiveSync.
      • 2. Appuyez sur Menu ’ Connexion Bluetooth.
      • 3. Si vous vous connectez à un ordinateur pour la première fois via Bluetooth, appuyez sur Oui.
      • 4. Sous l'onglet Appareils, appuyez sur Ajouter nouv. périphérique... pour rechercher des appareils compatibles Bluetooth.
      • 5. Sélectionnez l'ordinateur compatible Bluetooth pour réaliser l'appairage avec le téléphone, puis appuyez sur Suivant.
      • 6. Entrez le mot de passe Bluetooth et appuyez sur Suivant. Ce mot de passe ne sert qu'une fois ; il n'est pas nécessaire de le mémoriser.
      • 7. Le cas échéant, saisissez un nom pour l'ordinateur.
      • 8. Sélectionnez les services que vous souhaitez utiliser, puis appuyez sur Terminer.
      • 9. Appuyez sur .
    • Synchronisation de données
    • Paramètres de synchronisation
      • 1. Dans ActiveSync, sur le téléphone, appuyez sur Menu et choisissez Options....
      • 2. Déplacez la sélection sur le nom de l'ordinateur (par exemple, PC Windows) et appuyez sur Paramètres....
      • 3. Vous pouvez modifier le nom de l'ordinateur, spécifier comment gérer les conflits de données entre le téléphone et l'ordinateur ou définir un type de journal d'événements.
      • 4. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur .
      • 5. Sélectionnez les types de données à synchroniser.
      • 6. Appuyez sur .
      • 1. Dans ActiveSync, sur le téléphone, appuyez sur Menu ’ Ajouter source serveur....
      • 2. Saisissez l'adresse du serveur et cochez la case Ce serveur nécessite une connexion cryptée (SSL) pour utiliser un protocole SSL pour l'accès au serveur.
      • 3. Appuyez sur Suivant.
      • 4. Saisissez vos nom d'utilisateur, mot de passe et nom de domaine Microsoft Exchange.
      • 5. Appuyez sur Suivant.
      • 6. Sélectionnez les types de données à synchroniser.
      • 7. Lorsque vous avez fini, appuyez sur Terminer.
      • 1. Dans ActiveSync, sur le téléphone, appuyez sur Menu et choisissez Options....
      • 2. Sélectionnez le nom du serveur (par exemple, Microsoft Exchange) et choisissez Supprimer.
      • 3. Appuyez sur Oui.
      • 1. Dans ActiveSync, sur le téléphone, appuyez sur Menu ’ Planification....
      • 2. Paramétrez chaque option :
      • 3. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur .
  • Fonctions d'appel
    • Saisie du code PIN
    • Vérification de la connexion
    • Mise en marche/arrêt des fonctions téléphoniques
      • 1. Appuyez sur et sélectionnez Gestionn. sans fil ’ Téléphone. Le symbole apparaît dans la barre d'état de l'écran.
      • 2. Appuyez sur Terminé.
      • 1. Appuyez sur et sélectionnez Gestionn. sans fil ’ Téléphone. Le symbole apparaît dans la barre d'état de l'écran.
      • 2. Appuyez sur Terminé.
    • Passer un appel
      • 1. Dans l'écran d'accueil Aujourd'hui, appuyez sur Démarrer ’ Téléphone. L'écran de numérotation s'ouvre.
      • 2. Dans l'écran de numérotation, saisissez un numéro de téléphone avec son préfixe.
      • 3. Appuyez sur pour passer un appel vocal.
      • 4. Pour raccrocher, appuyez sur Terminer ou sur .
      • 1. Dans l'écran d'accueil Aujourd'hui, appuyez sur Démarrer ’ Téléphone. L'écran de numérotation s'ouvre.
      • 2. Dans l'écran de numérotation, saisissez un numéro de téléphone avec son préfixe.
      • 3. Appuyez sur Clavier ’ Appel visio pour appeler en visiophonie.
      • 4. Pour raccrocher, appuyez sur .
    • Fonctions d'appel avancées
      • 1. Dans l'écran d'accueil Aujourd'hui, appuyez sur Contacts et sélectionnez un contact.
      • 2. Appuyez sur le numéro de téléphone à appeler.
      • 1. Dans l'écran de numérotation, appuyez sur Menu ’ Numérotation abrégée.
      • 2. Dans la liste de numérotation rapide, appuyez sur le numéro d'emplacement à gauche du numéro à composer ou naviguez jusqu'à ce numéro, puis appuyez sur Appeler ou sur .
      • 1. Dans l'écran de numérotation, appuyez sur Clavier ’ Appels.
      • 2. Appuyez sur Menu ’ Filtrer ’ le type d'appels à afficher.
      • 3. Appuyez sur une icône de type d'appel à gauche du numéro à composer ou naviguez jusqu'au numéro, puis appuyez sur Appeler ou sur .
      • 1. Dans l'écran de numérotation, maintenez le stylet appuyé sur 0 jusqu'à ce que le symbole + apparaisse. Le + remplace le préfixe international du pays à partir duquel vous appelez.
      • 2. Composez la totalité du numéro à appeler : indicatif national, indicatif régional (sans le premier zéro) et numéro de téléphone.
      • 3. Appuyez sur .
    • Décrocher ou refuser un appel
    • Volume de la sonnerie
    • Options en cours d'appel
      • 1. Pour mettre le premier appel en attente, appuyez sur Mise en att..
      • 2. Appuyez sur Clavier et appelez le second correspondant en suivant la procédure habituelle.
      • 3. Pour passer d'un appel à l'autre, appuyez sur Menu ’ Basculer.
      • 4. Pour mettre fin au deuxième appel et reprendre le premier, appuyez sur .
      • 1. Pour prendre le deuxième appel et mettre le premier en attente, appuyez sur Répondre ou sur .
      • 2. Pour passer d'un appel à l'autre, appuyez sur Menu ’ Basculer.
      • 3. Pour mettre fin au deuxième appel et reprendre le premier, appuyez sur .
      • 1. Mettez un appel en attente, composez le deuxième numéro et attendez que le correspond décroche. Vous pouvez également accepter un deuxième appel entrant lorsque vous êtes déjà en ligne.
      • 2. Appuyez sur Menu ’ Conférence.
      • 3. Si la conférence est établie avec succès, l'indication « Conférence » apparaît sur l'écran de numérotation.
      • 4. Pour ajouter une personne à la conférence, appuyez sur Menu ’ Mettre en attente, saisissez son numéro, puis appuyez sur pour continuer la conférence.
      • 1. Appuyez sur Note.
      • 2. Rédigez votre note et appuyez sur . Vous pouvez terminer de rédiger la note pendant ou après l'appel.
    • Fonctions liées aux appels
      • 1. Dans l'écran de numérotation, appuyez sur Menu ’ Numérotation abrégée.
      • 2. Appuyez sur Menu ’ Nouveau.
      • 3. Sélectionnez un contact dans la liste.
      • 4. Dans le champ Emplacem., sélectionnez une position d'enregistrement à l'aide des flèches haut et bas.
      • 5. Appuyez sur .
      • 1. Dans la liste de Numérotation rapide, sélectionnez un numéro.
      • 2. Appuyez sur Supprimer ’ Oui.
      • 1. Dans la liste des Appels, appuyez sur Menu ’ Compteurs d'appels....
      • 2. Appuyez sur .
    • Personnaliser les fonctions téléphoniques
      • 1. Dans le menu Démarrer, appuyez sur Paramètres ’ onglet Personnel ’ Téléphone.
      • 2. Dans l'onglet Téléphone, sélectionnez un type de sonnerie, une mélodie de sonnerie et une tonalité pour le clavier dans les différentes listes déroulantes.
      • 3. Appuyez sur .
      • 1. Dans le menu Démarrer, appuyez sur Paramètres ’ onglet Personnel ’ Téléphone.
      • 2. Dans l'onglet Téléphone, cochez la case Code PIN requis pour utiliser le téléphone sous Sécurité.
      • 3. Saisissez le code PIN et appuyez sur Entrer.
      • 4. Appuyez sur .
      • 1. Sous Sécurité, appuyez sur Modifier le code PIN.
      • 2. Saisissez l'ancien code PIN et appuyez sur Entrer.
      • 3. Saisissez le nouveau code PIN et appuyez sur Entrer.
      • 4. Confirmez le nouveau code en le saisissant une deuxième fois, puis appuyez sur Entrer.
      • 5. Appuyez sur OK.
      • 1. Dans le menu Démarrer, appuyez sur Paramètres ’ onglet Personnel ’ Téléphone.
      • 2. Appuyez sur l'onglet Services, puis appuyez sur Identification de l'appelant ’ Afficher les paramètres... (la récupération des réglages peut prendre quelques minutes).
      • 3. Choisissez l'une des options suivantes :
      • 4. Appuyez sur .
      • 1. Dans le menu Démarrer, appuyez sur Paramètres ’ onglet Personnel ’ Téléphone.
      • 2. Sous l'onglet Réseau, appuyez sur Rechercher réseau (la récupération des réglages peut prendre quelques minutes).
      • 3. Appuyez sur .
      • 1. Dans le menu Démarrer, appuyez sur Paramètres ’ onglet Personnel ’ Téléphone.
      • 2. Appuyez sur l'onglet Réseau et activez l'option Automatique ou Manuelle dans le champ Sélection du réseau (si vous choisissez Manuelle, la récupération des réglages peut prendre quelques minutes).
      • 3. Si vous choisissez Manuelle, la liste des réseaux disponibles s'affiche. Passez ensuite aux étapes suivantes.
      • 4. Sélectionnez un réseau, puis appuyez sur OK.
      • 5. Appuyez sur .
      • 1. Dans le menu Démarrer, appuyez sur Paramètres ’ onglet Personnel ’ Téléphone.
      • 2. Sous l'onglet Réseau, appuyez sur Définir réseaux (la récupération des réglages peut prendre quelques minutes).
      • 3. Sélectionnez un réseau, puis modifiez l'ordre d'utilisation des différents réseaux en appuyant sur Monter ou Descendre.
      • 4. Appuyez sur .
      • 1. Dans le menu Démarrer, appuyez sur Paramètres ’ onglet Personnel ’ Téléphone.
      • 2. Dans l'onglet Services, appuyez sur Blocage d'appels ’ Afficher les paramètres... (la récupération des réglages peut prendre quelques minutes).
      • 3. Sélectionnez le type d'appels à bloquer.
      • 4. Saisissez le mot de passe de blocage d'appels fourni par votre opérateur et appuyez sur .
      • 1. Dans le menu Démarrer, appuyez sur Paramètres ’ onglet Personnel ’ Téléphone.
      • 2. Sous l'onglet Plus, appuyez sur Modifier mot de passe blocage ’ Accéder aux paramètres.
      • 3. Entrez l'ancien mot de passe, puis le nouveau à deux reprises.
      • 4. Appuyez sur .
      • 1. Dans le menu Démarrer, appuyez sur Paramètres ’ onglet Personnel ’ Téléphone.
      • 2. Sous l'onglet Services, appuyez sur Transfert d'appel ’ Afficher les paramètres... (la récupération des réglages peut prendre quelques minutes).
      • 3. Cochez ensuite la case Transférer tous les appels entrants et saisissez le numéro vers lequel les appels doivent être transférés dans la case au-dessous ou sélectionnez l'une des autres catégories et saisissez les numéros appropriés.
      • 4. Appuyez sur .
      • 1. Dans le menu Démarrer, appuyez sur Paramètres ’ onglet Personnel ’ Téléphone.
      • 2. Sous l'onglet Services, appuyez sur Double Appel ’ Afficher les paramètres... (la récupération des réglages peut prendre quelques minutes).
      • 3. Sélectionnez l'option M'avertir ou Ne pas m'avertir.
      • 4. Appuyez sur .
      • 1. Dans le menu Démarrer, appuyez sur Paramètres ’ onglet Personnel ’ Téléphone.
      • 2. Sous l'onglet Services d'appel visio, appuyez sur Blocage d'appels ’ Accéder aux paramètres (la récupération des réglages peut prendre quelques minutes).
      • 3. Sélectionnez le type d'appels à bloquer.
      • 4. Saisissez le mot de passe de blocage d'appels fourni par votre opérateur et appuyez sur .
      • 1. Dans le menu Démarrer, appuyez sur Paramètres ’ onglet Personnel ’ Téléphone.
      • 2. Dans l'onglet Services d'appel visio, appuyez sur Transfert d'appels ’ Accéder aux paramètres (la récupération des réglages peut prendre quelques minutes).
      • 3. Cochez ensuite la case Transférer tous les appels entrants et saisissez le numéro vers lequel les appels doivent être transférés dans la case au-dessous ou sélectionnez l'une des autres catégories et saisissez les numéros appropriés.
      • 4. Appuyez sur .
      • 1. Dans le menu Démarrer, appuyez sur Paramètres ’ onglet Personnel ’ Téléphone.
      • 2. Sous l'onglet Appel visio, cochez les cases de votre choix.
      • 3. Appuyez sur .
      • 1. Dans le menu Démarrer, appuyez sur Paramètres ’ onglet Personnel ’ Téléphone.
      • 2. Dans l'onglet Services, appuyez sur Messagerie vocale et SMS ’ Afficher les paramètres... (la récupération des réglages peut prendre quelques minutes).
      • 3. Vérifiez les numéros des serveurs dans chaque champ.
      • 4. Appuyez sur .
      • 1. Dans le menu Démarrer, appuyez sur Paramètres ’ onglet Personnel ’ Téléphone.
      • 2. Dans l'onglet Plus, appuyez sur Coût de l'appel ’ Accéder aux paramètres.
      • 3. Appuyez sur Menu ’ Réinitialiser les compteurs.
      • 1. Dans le menu Démarrer, appuyez sur Paramètres ’ onglet Personnel ’ Téléphone.
      • 2. Dans l'onglet Plus, appuyez sur Coût de l'appel ’ Accéder aux paramètres.
      • 3. Appuyez sur Menu ’ Définir le coût max..
      • 4. Saisissez le coût maximal et appuyez sur Enregistrer.
      • 1. Dans le menu Démarrer, appuyez sur Paramètres ’ onglet Personnel ’ Téléphone.
      • 2. Dans l'onglet Plus, appuyez sur Coût de l'appel ’ Accéder aux paramètres.
      • 3. Appuyez sur Menu ’ Définir le prix/unité.
      • 4. Définissez le coût d'une unité et appuyez sur Enregistrer.
      • 1. Dans le menu Démarrer, appuyez sur Paramètres ’ onglet Personnel ’ Téléphone.
      • 2. Dans l'onglet Plus, appuyez sur Sélection de la bande ’ Accéder aux paramètres.
      • 3. Choisissez la bande adéquate dans le champ Bande de fréquence.
      • 4. Appuyez sur .
      • 1. Dans le menu Démarrer, appuyez sur Paramètres ’ onglet Personnel ’ Téléphone.
      • 2. Dans l'onglet Plus, appuyez sur Verrouillage carte SIM ’ Accéder aux paramètres.
      • 3. Sélectionnez Activé ou Désactivé et appuyez sur .
      • 4. Si cette option est activée, entrez un mot de passe dans les champs Nouveau mot de passe carte SIM et Confirmer mot de passe carte SIM.
      • 5. Appuyez sur .
      • 1. Dans le menu Démarrer, appuyez sur Paramètres ’ onglet Personnel ’ Téléphone.
      • 2. Dans l'onglet Plus, appuyez sur Numérotation fixe ’ Accéder aux paramètres.
      • 3. Dans le champ FDN - n˚ comp. fixe, sélectionnez Activé et appuyez sur .
      • 4. Saisissez et confirmez le code PIN2 et appuyez sur .
      • 5. Appuyez sur lorsqu'un message de confirmation apparaît.
      • 1. Dans le menu Démarrer, appuyez sur Paramètres ’ onglet Personnel ’ Téléphone.
      • 2. Dans l'onglet Plus, appuyez sur Modifier PIN2 ’ Accéder aux paramètres.
      • 3. Entrez l'ancien code PIN2, puis le nouveau à deux reprises.
      • 4. Appuyez sur .
      • 1. Dans le menu Démarrer, appuyez sur Paramètres ’ onglet Personnel ’ Téléphone.
      • 2. Dans l'onglet Plus, appuyez sur Message info. ’ Accéder aux paramètres.
      • 3. Appuyez sur Activé ou Désactivé dans le champ Réception.
      • 4. Si vous activez cette option, sélectionnez les langues d'affichage des messages d'information dans le champ Langue, puis choisissez les canaux à partir desquels recevoir ces messages dans le champ Canal.
      • 5. Appuyez sur .
      • 1. Dans le menu Démarrer, appuyez sur Paramètres ’ onglet Personnel ’ Téléphone.
      • 2. Dans l'onglet Plus, appuyez sur Réponse automatique ’ Accéder aux paramètres.
      • 3. Choisissez un délai dans le champ Réponse automatique.
      • 4. Appuyez sur .
      • 1. Dans le menu Démarrer, appuyez sur Paramètres ’ onglet Personnel ’ Téléphone.
      • 2. Dans l'onglet Plus, appuyez sur Groupe fermé d'utilisateurs ’ Accéder aux paramètres.
      • 3. Cochez la case Utiliser un groupe d'utilisateurs pour activer cette fonction.
      • 4. Cochez les cases appropriées et saisissez le numéro d'index.
      • 5. Appuyez sur .
      • 1. Dans le menu Démarrer, appuyez sur Paramètres ’ onglet Personnel ’ Téléphone.
      • 2. Dans l'onglet Plus, appuyez sur Option d'envoi SMS ’ Accéder aux paramètres.
      • 3. Sélectionnez un type de réseau et une durée de validité.
      • 4. Appuyez sur .
      • 1. Dans le menu Démarrer, appuyez sur Paramètres ’ onglet Personnel ’ Téléphone.
      • 2. Dans l'onglet Plus, appuyez sur Numéro personnels ’ Accéder aux paramètres.
      • 3. Sélectionnez un emplacement et appuyez sur Modifier.
      • 4. Saisissez un nom et un numéro de téléphone.
      • 5. Appuyez sur .
      • 1. Dans le menu Démarrer, appuyez sur Paramètres ’ onglet Personnel ’ Téléphone.
      • 2. Dans l'onglet Plus, appuyez sur SDN ’ Accéder aux paramètres.
      • 3. Sélectionnez un numéro et appuyez sur Appel.
      • 1. Dans le menu Démarrer, appuyez sur Paramètres’ onglet Connexions ’ Gestionnaire appels de données.
      • 2. Appuyez sur Déconnecter.
      • 3. Appuyez sur Terminé.
  • Messagerie et Internet
    • Messagerie
      • 1. Dans la messagerie, appuyez sur Nouveau compte de messagerie.
      • 2. Saisissez votre adresse e-mail et appuyez sur Suivant.
      • 3. Saisissez votre nom et le nom du compte, puis appuyez sur Suivant.
      • 4. Saisissez le nom de votre serveur de courrier entrant, sélectionnez le type de compte, puis appuyez sur Suivant.
      • 5. Saisissez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe, puis appuyez sur Suivant.
      • 6. Saisissez le nom de votre serveur de courrier sortant (SMTP) et appuyez sur Suivant.
      • 7. Sélectionnez à quelle fréquence votre téléphone se connecte automatiquement au serveur pour vérifier les e-mails entrants et appuyez sur Terminer.
      • 1. Appuyez sur Menu ’ Outils ’ Options... ’ onglet Comptes.
      • 2. Sélectionnez le compte e-mail à modifier.
      • 3. Modifiez les paramètres du compte comme vous le feriez pour la création d'un compte.
      • 1. Dans la Boîte de réception, choisissez le compte e-mail à utiliser et appuyez sur Menu ’ Nouveau.
      • 2. Dans le champ À, Cc ou Cci, saisissez les adresses e-mail des destinataires, en les séparant par un point- virgule.
      • 3. Passez au champ Objet et saisissez l'objet de l'e-mail.
      • 4. Passez au champ du message et rédigez votre texte.
      • 5. Lorsque votre message est terminé, appuyez sur Envoyer.
      • 6. Appuyez sur Menu et sélectionnez Envoyer/recevoir pour vous connecter au réseau et envoyer le message.
      • 1. Sélectionnez le compte de messagerie que vous souhaitez utiliser pour recevoir vos messages.
      • 2. Appuyez sur Menu et sélectionnez Envoyer/recevoir.
      • 3. Sélectionnez le message à afficher.
      • 1. Dans l'écran SMS/MMS, appuyez sur Menu ’ Nouveau ’ SMS.
      • 2. Dans le champ À, saisissez les numéros de téléphone des destinataires en les séparant par un point-virgule.
      • 3. Passez au champ du message et rédigez votre texte.
      • 4. Lorsque votre message est terminé, appuyez sur Envoyer.
      • 1. Dans l'écran SMS/MMS, appuyez sur Menu ’ Nouveau ’ MMS.
      • 2. Dans le champ A, Cc ou Cci, saisissez les numéros de téléphone ou les adresses électroniques des destinataires, en les séparant par un point-virgule.
      • 3. Passez à la ligne Objet et saisissez l'objet du message.
      • 4. Passez au champ du message et rédigez votre texte.
      • 5. Pour joindre des fichiers, appuyez sur l'une des icônes correspondantes dans la barre d'outils et sélectionnez les fichiers.
      • 6. Appuyez sur Menu pour accéder aux options d'édition suivantes :
      • 7. Lorsque votre message est terminé, appuyez sur Envoyer.
      • 1. Ouvrez un dossier de messages.
      • 2. Sélectionnez le message à afficher.
      • 1. Dans le menu Démarrer, appuyez sur Paramètres ’ onglet Personnel ’ Téléphone.
      • 2. Dans l'onglet Plus, appuyez sur Message push WAP ’ Accéder aux paramètres.
      • 3. Sélectionnez Enregistrer dans la boîte de réception pour recevoir les messages push dans la Boîte de réception.
      • 4. Si vous choisissez Exécuter immédiatement, le téléphone ouvre automatiquement le navigateur WAP lors de la réception d'un message push de chargement de service.
      • 1. Dans un dossier de messages, appuyez sur Menu et sélectionnez Outils ’ Options... ’ onglet Comptes.
      • 2. Appuyez sur Signatures....
      • 3. Dans le champ Sélectionnez un compte, choisissez le compte pour lequel vous souhaitez insérer une signature.
      • 4. Cochez la case Utiliser la signature avec ce compte.
      • 5. Pour insérer une signature dans vos réponses et vos messages transférés, sélectionnez Utiliser dans réponses et transferts.
      • 6. Saisissez le texte de votre signature et appuyez sur .
    • Internet Explorer
      • 1. Pour vous connecter et commencer à surfer, utilisez l'une des méthodes suivantes :
      • 2. Dans le navigateur Web, appuyez sur un lien pour ouvrir la page associée.
      • 1. Ouvrez la page à ajouter et appuyez sur Menu ’ Ajouter aux Favoris....
      • 2. Si vous le souhaitez, vous pouvez modifier le nom du favori.
      • 3. Sélectionnez la catégorie dans laquelle vous souhaitez enregistrer le lien.
      • 4. Appuyez sur Ajouter.
      • 1. Dans l'écran d'Internet Explorer, appuyez sur Menu ’ Favoris....
      • 2. Appuyez sur le lien que vous désirez ouvrir.
      • 1. Dans l'écran d'Internet Explorer, appuyez sur Menu ’ Favoris....
      • 2. Appuyez sur l'onglet Ajouter/Suppression.
      • 3. Appuyez sur Nouv. dossier.
      • 4. Nommez la catégorie et appuyez sur Ajouter.
    • Opera Browser
      • 1. Ouvrez la page à ajouter et appuyez sur Action ’ Créer un signet de la page.
      • 2. Si vous le souhaitez, vous pouvez modifier le nom du favori.
      • 3. Choisissez une catégorie dans le champ Dossier.
      • 4. Appuyez sur Ok.
      • 1. Dans l'écran du Opera Browser, appuyez sur Menu ’ Outils ’ Gérer les signets.
      • 2. Sélectionnez un favori.
      • 3. Appuyez sur Ouvrir.
      • 1. Dans l'écran du Opera Browser, appuyez sur Menu ’ Outils ’ Gérer les signets.
      • 2. Appuyez sur Menu ’ Créer un dossier.
      • 3. Nommez la catégorie et appuyez sur Ok.
    • Lecteur RSS
      • 1. Sélectionnez une source dans la liste et appuyez sur Menu ’ Mettre à jour. Le téléphone se connecte au réseau et actualise la liste des sources d'informations.
      • 2. Appuyez sur Terminé pour revenir à la liste des sources.
      • 3. Sélectionnez une autre source.
      • 4. Choisissez le titre qui vous intéresse. Le navigateur Internet s'exécute et affiche le site d'actualité correspondant.
      • 1. Appuyez sur Menu ’ Nouvel abonnement ’ Recherche en ligne.
      • 2. Saisissez un mot-clé et appuyez sur Rechercher. Le téléphone recherche les nouvelles correspondantes sur Internet et affiche les résultats.
      • 3. Sélectionnez le titre d'un article.
      • 1. Sélectionnez une source dans la liste.
      • 2. Appuyez sur Menu ’ OPML ’ Exporter.
      • 3. Indiquez vers quel dossier vous souhaitez enregistrer le fichier.
      • 4. Nommez le fichier, puis appuyez sur Enregistrer.
      • 5. Appuyez sur .
      • 1. Sélectionnez le dossier dans lequel vous souhaitez importer une source.
      • 2. Appuyez sur Menu ’ OPML ’ Importer.
      • 3. Choisissez Sélectionner le fichier OPML pour importer une source à partir d'un fichier OPML ou Saisir l'URL OPML pour importer une source à partir d'un site Web.
      • 4. Sélectionnez le fichier à importer ou saisissez une adresse Internet, puis appuyez sur Sélectionner.
    • Podcasts
      • 1. Dans l'écran de Podcasts, sélectionnez Podcast.
      • 2. Appuyez sur Menu ’ Nouvel abonnement ’ Recherche en ligne.
      • 3. Saisissez un mot-clé et appuyez sur Rechercher. Le téléphone recherche les nouvelles correspondantes sur Internet et affiche les résultats.
      • 1. Dans l'écran de Podcasts, sélectionnez Liste des épisodes, 10 derniers Podcasts ou Bibliothèque.
      • 2. Sélectionnez un fichier et appuyez sur Menu ’ Lire.
      • 1. Dans l'écran de Podcasts, sélectionnez Podcast ou Liste des épisodes.
      • 2. Appuyez sur Menu ’ Mettre à jour.
  • Organiseur
    • Contacts
      • 1. Dans la liste des contacts, appuyez sur Nouveau ’ Contact Outlook.
      • 2. Saisissez un nom et renseignez les autres informations relatives à ce contact. Pour voir tous les champs, utilisez la barre de défilement.
      • 3. Pour associer une image à l'identification du contact, appuyez sur le champ Image et sélectionnez une image.
      • 4. Pour associer le contact à une catégorie, faites défiler l'écran et appuyez sur le champ Catégories, puis choisissez une catégorie dans la liste qui apparaît et appuyez sur . Vous pouvez également créer une catégorie en appuyant sur Nouv..
      • 5. Pour ajouter des notes, appuyez sur l'onglet Notes et rédigez votre note.
      • 6. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur pour enregistrer le contact.
      • 1. Dans la liste des contacts, appuyez sur Nouveau ’ Contact SIM.
      • 2. Complétez les coordonnées du contact.
      • 3. Appuyez sur .
      • 1. Dans l'écran d'accueil Aujourd'hui, appuyez sur pour ouvrir l'écran de numérotation.
      • 2. Entrez un numéro de téléphone.
      • 3. Appuyez sur Menu ’ Enregistrer dans les contacts.
      • 4. Sélectionnez un contact ou <Nouveau contact>.
      • 5. Complétez les coordonnées du contact.
      • 6. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur .
      • 1. Dans la liste des contacts, appuyez sur la case Entrez un nom... et saisissez le nom à afficher.
      • 2. Appuyez sur le contact de votre choix. Un résumé de ses coordonnées s'affiche.
      • 3. Appuyez sur Menu ’ Modifier et modifiez les coordonnées du contact.
      • 4. Appuyez sur pour enregistrer les modifications.
      • 1. Dans la liste des contacts, maintenez le stylet appuyé sur le contact à appeler.
      • 2. Appuyez sur Appeler bureau, Appeler domicile ou Appeler mobile.
      • 1. Dans la liste des contacts, maintenez le stylet appuyé sur le contact destinataire.
      • 2. Dans le menu contextuel, appuyez sur Envoyer un e-mail, Envoyer le MMS ou Envoyer un SMS, en fonction du type de message à envoyer.
      • 1. Dans la liste des contacts, maintenez le stylet appuyé sur le contact à supprimer.
      • 2. Appuyez sur Supprimer un contact.
      • 3. Appuyez sur Oui pour l'effacer définitivement.
    • Calendrier
      • 1. Dans l'écran du calendrier, appuyez sur Menu ’ Nouveau rendez-vous.
      • 2. Complétez ou modifiez les informations.
      • 3. Pour associer le rendez-vous à une catégorie, appuyez dans le champ Catégories et choisissez une catégorie dans la liste. Vous pouvez également créer une catégorie en appuyant sur Nouv..
      • 4. Pour empêcher d'autres personnes de voir ce rendez- vous, faites défiler l'écran et appuyez sur le champ Crit. de diff., puis sélectionnez Privée. Lorsque vous les affichez, les rendez-vous marqués comme privés apparaissent avec un symbole de clé.
      • 5. Pour ajouter des notes, appuyez sur l'onglet Notes et rédigez votre note.
      • 6. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur pour enregistrer le rendez-vous.
      • 1. Dans la liste des rendez-vous, appuyez sur la date du rendez-vous en haut de l'écran.
      • 2. Appuyez sur le rendez-vous que vous souhaitez afficher.
      • 3. Appuyez sur Menu ’ Modifier et modifiez les informations relatives au rendez-vous.
      • 4. Appuyez sur pour enregistrer les modifications.
      • 1. Pendant la création d'un rendez-vous, faites défiler l'écran et appuyez sur le champ Particip..
      • 2. Vous pouvez ajouter des participants en sélectionnant Ajouter un participant requis... ou Ajouter un participant facultatif....
      • 3. La messagerie crée automatiquement une demande de réunion et l'envoie aux participants lors de votre prochaine synchronisatio...
      • 4. Appuyez sur pour enregistrer la demande de réunion.
      • 1. Dans la liste des rendez-vous, maintenez le stylet appuyé sur le rendez-vous à supprimer.
      • 2. Sélectionnez Supprimer un rendez-vous dans le menu contextuel.
      • 3. Appuyez sur Oui pour l'effacer définitivement.
      • 1. Dans la liste des rendez-vous, maintenez le stylet appuyé sur le rendez-vous à transférer par Bluetooth.
      • 2. Sélectionnez Transférer rendez-vous... dans le menu contextuel.
    • Notes
      • 1. Dans l'écran Notes, appuyez sur Nouv..
      • 2. Rédigez la note.
      • 3. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur pour enregistrer la note.
      • 1. Dans la liste, appuyez sur la note à afficher.
      • 2. Modifiez le contenu de la note.
      • 3. Appuyez sur pour enregistrer les modifications.
      • 1. Dans la liste des notes, maintenez le stylet appuyé sur la note à supprimer.
      • 2. Sélectionnez Supprimer dans le menu contextuel.
      • 3. Appuyez sur Oui pour effacer définitivement la note.
    • Tâches
      • 1. Dans l'écran des Tâches, appuyez sur Menu ’ Nouvelle tâche.
      • 2. Saisissez la description de la tâche.
      • 3. Pour définir un rappel, appuyez sur le champ Échéance et choisissez une date. Appuyez ensuite dans le champ Rappel et sélectionnez Me le rappeler. Vous pouvez définir la date et l'heure de rappel de la tâche.
      • 4. Pour associer la tâche à une catégorie, faites défiler l'écran et appuyez sur le champ Catégories, puis choisissez une catégorie dans la liste. Vous pouvez également créer une catégorie en appuyant sur Nouv..
      • 5. Pour empêcher d'autres personnes de voir les informations de cette tâche, appuyez dans le champ Crit. de diff. et sélectionnez Privée. Lorsque vous les affichez, les tâches marquées comme privées apparaissent avec un symbole de clé.
      • 6. Pour ajouter une note, appuyez sur l'onglet Notes et rédigez votre note.
      • 7. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur pour enregistrer la tâche.
      • 1. Dans la liste des tâches, appuyez sur l'élément à afficher.
      • 2. Appuyez sur Modifier et modifiez les informations relatives à la tâche.
      • 3. Appuyez sur pour enregistrer les modifications.
      • 1. Dans la liste des tâches, maintenez le stylet appuyé sur la tâche à supprimer.
      • 2. Dans le menu contextuel, choisissez Supprimer la tâche. Lors de la prochaine synchronisation, les tâches supprimées seront également effacées sur l'ordinateur.
      • 3. Appuyez sur Oui pour effacer définitivement la tâche.
    • Alarmes
      • 1. Dans la liste des alarmes, sélectionnez Réveil.
      • 2. Cochez une case et entrez l'heure de déclenchement du réveil, puis sélectionnez les jours d'activation de l'alarme dans l'aperçu hebdomadaire.
      • 3. Sélectionnez la mélodie de l'alarme dans le champ Bip.
      • 4. Dans le champ Répétition, spécifiez la durée à l'issue de laquelle l'alarme se déclenche à nouveau en cas d'arrêt.
      • 5. Appuyez sur Terminé.
      • 1. Dans la liste des alarmes, choisissez parmi les alarmes, de l'Alarme 1 à l'Alarme 4.
      • 2. Définissez les options de l'alarme.
      • 3. Appuyez sur Terminé.
  • Multimédia
    • Appareil photo
      • 1. Lorsque l'appareil photo est activé, il s'ouvre en mode photo.
      • 2. Faites la mise au point de l'image à photographier.
      • 3. Appuyez sur ou sur la touche ou pour prendre une photo. Le cliché s'affiche dans l'écran d'aperçu.
      • 4. Pour enregistrer le cliché et revenir en mode photo, appuyez sur . La photo est enregistrée dans le dossier Mes images.
      • 1. En mode photo, appuyez sur sur la première ligne de l'écran et sélectionnez Caméscope pour passer en mode caméscope.
      • 2. Faites la mise au point de l'image à filmer.
      • 3. Appuyez sur ou sur la touche ou pour commencer à filmer.
      • 4. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur ou sur la touche ou .
      • 5. Pour lire la séquence vidéo, appuyez sur Afficher, puis sur .
    • Lecteur Windows Media
      • 1. Connectez votre téléphone à un ordinateur et lancez la synchronisation. Reportez-vous à la page 68.
      • 2. Parcourez les fichiers du téléphone en cliquant sur Explorer dans la fenêtre Microsoft ActiveSync.
      • 3. Glissez les fichiers multimédia que vous souhaitez copier et déposez-les dans un dossier.
      • 1. Branchez votre téléphone sur l'ordinateur et lancez la synchronisation.
      • 2. Ouvrez le lecteur Windows Media sur l'ordinateur.
      • 3. Cliquez sur l'onglet Synchroniser.
      • 4. Sélectionnez les fichiers multimédia que vous souhaitez synchroniser et faites les glisser dans la partie droite de la fenêtre.
      • 5. Cliquez sur Démarrer la synchronisation.
      • 1. Dans l'écran Bibliothèque, si nécessaire, appuyez sur Menu et sélectionnez Bibliothèque, puis choisissez la mémoire à partir de laquelle vous souhaitez récupérer des fichiers.
      • 2. Appuyez sur Menu et sélectionnez Mettre à jour bibliothèque....
      • 3. Une fois les bibliothèques actualisées, appuyez sur Terminé.
      • 4. Choisissez une catégorie.
      • 5. Naviguez jusqu'à la bibliothèque que vous souhaitez écouter, puis appuyez sur Lire.
      • 1. Dans l'écran Bibliothèque, appuyez sur Menu ’ Ouvrir une URL....
      • 2. Entrez une URL dans le champ URL ou sélectionnez l'une des URL précédemment utilisées dans le champ Historique.
      • 3. Appuyez sur OK.
      • 1. Dans l'écran Bibliothèque, sélectionnez une catégorie, puis un fichier.
      • 2. Si le fichier n'apparaît pas dans la liste, appuyez sur Menu ’ Mettre à jour bibliothèque.... Vous pouvez également sélectionner Ouvrir un fichier... pour afficher l'écran du système de fichiers et rechercher les fichiers.
      • 3. Sélectionnez un fichier, puis appuyez sur Menu ’ Mettre en file d'attente.
      • 4. Pour ajouter d'autres fichiers, reprenez la procédure à partir de l'étape 1.
      • 5. Appuyez sur pour revenir à l'écran du lecteur Windows Media.
    • Mini lecteur
    • Lecteur vidéo
      • 1. Dans le menu Démarrer, appuyez sur Programmes ’ VideoPlayer.
      • 2. Naviguez jusqu'au fichier que vous souhaitez lire et appuyez sur .
    • Gestionnaire de contenu
      • 1. Ouvrez le dossier Mes images dans le champ des catégories.
      • 2. Sélectionnez l'image miniature de la photo à afficher.
      • 3. Pour afficher d'autres photos, appuyez sur ou .
      • 1. Sélectionnez Ma musique ou Mes videos.
      • 2. Sélectionnez l'image miniature d'une séquence audio ou vidéo. La lecture commence dans le lecteur Windows Media.
      • 1. Ouvrez un dossier.
      • 2. Sélectionnez l'image miniature d'un fichier. Le fichier s'ouvre.
      • 1. Ouvrez un dossier et sélectionnez un fichier.
      • 2. Appuyez sur Menu et sélectionnez Modifier ’ Copier ou Couper.
      • 3. Indiquez vers quel dossier vous souhaitez copier ou déplacer le fichier.
      • 4. Maintenez le stylet appuyé sur l'écran à l'intérieur du dossier et choisissez Coller dans le menu contextuel.
      • 1. Ouvrez un dossier et sélectionnez un fichier.
      • 2. Appuyez sur Menu et sélectionnez Supprimer.
      • 3. Appuyez sur Oui pour confirmer la suppression.
    • Diaporamas
      • 1. Dans l'écran de visualisation des images miniatures, appuyez sur Menu ’ Créer album.
      • 2. Saisissez le nom de l'album et sa date de création, puis appuyez sur OK.
      • 1. Dans l'écran de visualisation des images miniatures, sélectionnez une photo ou faites glisser le stylet sur l'écran pour sélectionner plusieurs photos.
      • 2. Maintenez le stylet appuyé sur la ou les photo(s) puis appuyez sur Copie.
      • 3. Maintenez le stylet appuyé sur l'album photos dans lequel vous souhaitez ajouter la ou les photo(s), puis appuyez sur Coll..
      • 1. Dans l'écran de visualisation des images miniatures, sélectionnez un album photos ’ une photo.
      • 2. Appuyez sur la flèche gauche ou droite pour afficher les autres photos.
      • 3. Appuyez sur Zoom pour passer en mode Zoom, puis faites glisser le curseur pour effectuer un zoom avant ou arrière.
      • 4. Vous pouvez utiliser les icônes de zoom suivantes :
      • 5. Appuyez sur pour revenir à l'écran de visualisation des images miniatures.
      • 1. Sélectionnez une photo dans l'écran de visualisation des images miniatures.
      • 2. Appuyez sur Zoom ’ Modifier.
  • Programmes supplémentaires
    • Jeux
      • 1. Dans le menu Démarrer, appuyez sur Programmes ’ Jeux ’ Bubble Breaker ’ Nouv. partie.
      • 2. Appuyez sur Oui pour commencer une nouvelle partie.
      • 3. Appuyez sur la bille que vous souhaitez supprimer.
      • 4. Appuyez à nouveau sur les billes pour accepter cette sélection. Les billes sélectionnées sont supprimées.
      • 1. Dans le menu Démarrer, appuyez sur Programmes ’ Jeux ’ Solitaire ’ Menu ’ Nouvelle partie. Le jeu commence.
      • 2. Commencez par déplacer les as éventuellement disponibles dans les sept colonnes vers les quatre emplacements du haut de l'écran. Vous pouvez ensuite déplacer les cartes d'une colonne à une autre.
      • 3. Lorsque vous avez effectué tous les déplacements possibles, appuyez sur Tirer pour révéler de nouvelles cartes.
    • Java
    • Calculatrice
      • 1. Dans le menu Démarrer, appuyez sur Programmes ’ Calculatrice.
      • 2. Entrez le premier nombre à l'aide des boutons de la calculatrice affichée à l'écran.
      • 3. Appuyez sur une fonction arithmétique.
      • 4. Entrez le deuxième nombre de l'opération.
      • 5. Pour afficher le résultat, appuyez sur =.
    • Convertisseur Intelligent
      • 1. Dans le menu Démarrer, appuyez sur Programmes ’ Extras ’ Convertisseur Intelligent.
      • 2. Choisissez un type de convertisseur dans le champ du haut.
      • 3. Sélectionnez une unité d'origine et saisissez la valeur à convertir dans le champ De.
      • 4. Sélectionnez une unité cible dans le champ En. La valeur équivalente s'affiche à l'écran.
    • Excel Mobile
      • 1. Dans le menu Démarrer, appuyez sur Office Mobile ’ Excel Mobile. Un nouveau classeur s'ouvre.
      • 2. Sélectionnez une cellule. Si la cellule n'est pas visible, appuyez sur Menu ’ Modifier ’ Atteindre.... Indiquez la référence de la cellule (par exemple, A4) et appuyez sur OK.
      • 3. Saisissez la valeur ou le texte, puis appuyez sur dans le panneau de saisie.
      • 4. Pour modifier les données ou les mettre en forme, appuyez sur Menu ’ Modifier, Format et Outils. Pour plus d'informations, consultez l'aide en ligne.
      • 5. Appuyez sur pour enregistrer le classeur.
    • Word Mobile
      • 1. Dans le menu Démarrer, appuyez sur Office Mobile ’ Word Mobile. Un document vide s'ouvre.
      • 2. Rédigez votre texte.
      • 3. Appuyez sur pour enregistrer le document.
    • PowerPoint Mobile
      • 1. Dans le menu Démarrer, appuyez sur Office Mobile ’ PowerPoint Mobile.
      • 2. Sélectionnez un dossier et choisissez un fichier à lire.
      • 3. Appuyez sur l'écran pour passer à la diapositive suivante.
      • 4. Pour arrêter la présentation, appuyez sur ’ Mettre fin au diaporama.
      • 1. Ouvrez une présentation.
      • 2. Dans l'écran d'une diapositive, appuyez sur ’ Zoom avant ou Zoom arrière.
      • 1. Ouvrez une présentation.
      • 2. Dans l'écran d'une diapositive, appuyez sur ’ Options du diaporama... ’ onglet Orientation.
      • 3. Sélectionnez une orientation.
      • 1. Ouvrez une présentation.
      • 2. Dans l'écran d'une diapositive, appuyez sur ’ Options du diaporama... ’ onglet Lecture.
      • 3. Cochez la case Rempl. options lect. pour tous fichiers et sélectionnez l'une des options suivantes :
    • OneNote Mobile
      • 1. Dans le menu Démarrer, appuyez sur Office Mobile ’ OneNote Mobile.
      • 2. Appuyez sur Nouveau. Une note vide s'ouvre.
      • 3. Rédigez votre texte.
      • 4. Vous pouvez ajouter des photos ou des mémos vocaux en appuyant sur Menu ’ Capturer une image, Insérer une image ou Insérer un enregistrement.
      • 5. Appuyez sur pour enregistrer la note.
    • Explorateur de fichiers
    • Gestionnaire de tâches
      • 1. Maintenez la touche enfoncée. Vous pouvez également appuyer sur Programmes ’ Outils ’ Gestionnaire de tâches dans le menu Démarrer.
      • 2. Appuyez sur un programme pour l'activer.
    • GPS externe
    • Services SIM
  • Connexions
    • Connexions Bluetooth
      • 1. Dans le menu Démarrer, appuyez sur Paramètres ’ onglet Connexions ’ Bluetooth ’ onglet Mode.
      • 2. Cochez la case Activer Bluetooth pour activer la fonction Bluetooth.
      • 3. Cochez la case Rendre ce périphérique visible par les autres périphériques pour permettre aux autres périphériques Bluetooth de détecter votre téléphone.
      • 4. Appuyez sur .
      • 1. Dans le menu Démarrer, appuyez sur Paramètres ’ onglet Connexions ’ Bluetooth.
      • 2. Dans l'onglet Appareils, appuyez sur Ajouter nouv. périphérique....
      • 3. Attendez que le téléphone recherche d'autres appareils Bluetooth.
      • 4. Appuyez sur un périphérique pour y connecter le téléphone, puis appuyez sur Suivant.
      • 5. Entrez un code Bluetooth (de 1 à 16 chiffres), puis appuyez sur Suivant. Lorsque l'utilisateur de l'autre périphérique entre le même code, la connexion est établie.
      • 6. Saisissez éventuellement un autre nom pour l'autre périphérique et sélectionnez les services de votre choix.
      • 7. Appuyez sur Terminer.
      • 1. Dans l'écran Bluetooth, appuyez sur l'onglet Ports COM ’ Nouveau port sortant.
      • 2. Dans le cas d'un port sortant, sélectionnez un périphérique et appuyez sur Suivant.
      • 3. Sélectionnez un port de communication.
      • 4. Cochez la case Connexion sécurisée pour un échange sécurisé des données.
      • 5. Appuyez sur Terminer.
      • 1. Dans l'écran Bluetooth, appuyez sur l'onglet FTP.
      • 2. Définissez les options suivantes :
      • 1. Assurez-vous que la case Recevoir toutes les données entrantes est cochée. Pour ce faire, dans le menu Démarrer, appuyez sur Paramètres ’ onglet Connexions ’ Transférer.
      • 2. Assurez-vous que votre téléphone se trouve bien dans un rayon de 10 mètres autour de l'appareil qui lui envoie des données et que la case Rendre ce périphérique visible par les autres périphériques est cochée dans Bluetooth ’ onglet Mode.
      • 3. Lorsqu'un message vous propose de recevoir des données, appuyez sur Oui.
      • 1. Naviguez jusqu'à l'élément à envoyer, tel qu'un rendez- vous du Calendrier, une Tâches, un Contacts ou un fichier de l'Explorateur de fichiers.
      • 2. Maintenez le stylet appuyé sur cet élément et sélectionnez une option d'envoi Bluetooth.
      • 3. Dans la liste, appuyez sur l'appareil qui doit recevoir vos données.
    • Connexion à un serveur FTP
      • 1. Dans le menu Démarrer, appuyez sur Programmes ’ Outils ’ Bluetooth FTP.
      • 2. Appuyez sur Oui pour rechercher les périphériques Bluetooth disponibles.
      • 3. Sélectionnez le périphérique d'un serveur FTP et appuyez sur OK.
      • 4. Si le propriétaire de l'autre appareil accepte la connexion avec votre téléphone et saisi son code Bluetooth, un message vous propose d'ajouter le serveur à votre liste de périphériques. Appuyez sur Oui.
      • 5. Saisissez le même code dans le champ Code, puis appuyez sur Suivant. Dès que le même code est saisi sur votre téléphone, la liaison est établie.
      • 6. Lorsqu'un message vous demande de confirmer l'accès au serveur, appuyez sur Oui.
      • 7. Si nécessaire, modifiez le nom d'affichage du serveur.
      • 8. Appuyez sur Terminer. Le téléphone se connecte ensuite au serveur FTP.
    • Connexion à un ordinateur via USB
      • 1. Dans le menu Démarrer, appuyez sur Paramètres ’ onglet Connexions ’ Mode de connexion via USB.
      • 2. Sélectionnez l'une des options suivantes pour les connexions USB :
      • 3. Appuyez sur .
    • Partage d'accès à Internet
      • 1. Dans le cas d'une connexion USB, utilisez le câble de données pour brancher le téléphone au port USB de l'ordinateur.
      • 2. Dans le menu Démarrer, appuyez sur Programmes ’ Outils ’ Partage Internet.
      • 3. Sélectionnez les types de connexion PC et de réseau.
      • 4. Appuyez sur Connecter pour activer le Partage d'accès à Internet.
      • 5. Si vous utilisez la connexion Bluetooth pour la première fois, appuyez sur Oui pour confirmer, puis connectez le téléphone à l'ordinateur.
    • Connecter l'appareil à Internet ou à votre réseau
      • 1. Demandez les informations suivantes à votre FAI : n˚ de téléphone du serveur FAI, nom d'utilisateur et mot de passe.
      • 2. Dans le menu Démarrer, appuyez sur Paramètres ’ onglet Connexions ’ Connexions ’ onglet Tâches.
      • 3. Appuyez sur Ajouter une nouvelle connexion modem.
      • 4. Créez une connexion modem. Pour afficher des instructions détaillées pendant la modification des paramètres, appuyez sur .
      • 5. Une fois la connexion correctement configurée, lancez Internet Explorer pour commencer à naviguer sur Internet. Votre téléphone se connecte alors automatiquement.
      • 1. Demandez les informations suivantes à votre administrateur réseau : n˚ de téléphone du serveur, nom d'utilisateur et mot de passe.
      • 2. Dans le menu Démarrer, appuyez sur Paramètres ’ onglet Connexions ’ Connexions ’ onglet Tâches.
      • 3. Dans l'écran qui s'affiche, vous avez la possibilité de configurer un modem, un serveur proxy ou une connexion à un serveur VPN. Pour afficher des instructions détaillées pendant la modification des paramètres, appuyez sur .
      • 4. Une fois la connexion correctement configurée, lancez Internet Explorer pour commencer à naviguer sur Internet. Votre téléphone se connecte alors automatiquement.
    • Connexions haut débit via Wi-Fi
      • 1. Dans le menu Démarrer, appuyez sur Paramètres ’ onglet Connexions ’ Wi-Fi.
      • 2. Choisissez un réseau Wi-Fi et un type de réseau, puis appuyez sur Connecter.
      • 3. Si vous avez choisi un réseau sécurisé, entrez la clé WEP et appuyez sur Terminé.
      • 1. Dans le menu Démarrer, appuyez sur Paramètres ’ onglet Connexions ’ Wi-Fi ’ Ajouter un nou....
      • 2. Saisissez le nom du réseau et choisissez un type de réseau.
      • 3. Sélectionnez Ceci est une connexion appareil- appareil (ad-hoc) et appuyez sur Suivant.
      • 4. Paramétrez les options d'authentification et appuyez sur Suivant.
      • 5. Saisissez une clé réseau, choisissez un numéro d'indice pour la clé et appuyez sur Suivant.
      • 6. Choisissez si vous souhaitez utiliser un contrôle d'accès réseau IEEE 802.1x, sélectionnez un type de protocole EAP et appuyez sur Terminer.
    • Configuration Wi-Fi
      • 1. Dans le menu Démarrer, appuyez sur Paramètres ’ onglet Connexions ’ Wi-Fi ’ onglet Cartes réseau.
      • 2. Dans la liste déroulante, sélectionnez le réseau auquel vous souhaitez vous connecter.
      • 3. Choisissez la carte réseau appropriée dans la section Sélectionnez une carte pour modifier les paramètres.
      • 4. Sélectionnez Adresse IP allouée par serveur pour utiliser l'adresse IP attribuée automatiquement par le serveur. Passez à l'étape 8.
      • 5. Entrez l'adresse IP, le masque de sous-réseau et la passerelle par défaut.
      • 6. Appuyez sur l'onglet Serveurs de nom.
      • 7. Saisissez les adresses DNS et WINS.
      • 8. Appuyez sur .
  • Dépannage
    • Problèmes d'ordre général
    • Problèmes liés aux appels
    • Problèmes de batterie et de chargement
    • Problèmes avec les applications
  • Informations légales
    • Informations sur la certification DAS
    • Réglementation de l'Union Européenne
    • Consignes de sécurité importantes
    • Consignes de sécurité relatives à l'alimentation électrique
    • Entretien et réparation
    • Contrat de licence utilisateur final (CLUF) Microsoft