Samsung HMX-U15WP - Manuel (Page 81)

75
Enregistrement
Problème Explication/solution
L'enregistrement s'arrête
automatiquement.
There is no more free space for recording on the storage media.
Back up important files on your PC and format the storage media
or delete the unnecessary files.
If you use a memory card with a low writing speed, the camcorder
automatically stops recording the videos and the corresponding
message appears on the LCD screen. •
•
Des lignes verticales apparaissent
durant l'enregistrement d'un sujet
très fortement illuminé.
The camcorder is unable to record these levels of brightness. •
L'écran devient rouge ou noir
pendant quelques instants lorsqu'il
est exposé à la lumière directe du
soleil en cours d'enregistrement.
Do not leave the camcorder with the LCD screen exposed to direct
sunlight. •
Le signal sonore n’est pas audible.
Réglez “Beep Sound” (Signal sonore) sur “On” (Marche).
page 56
Le signal sonore est temporairement désactivé durant l’
enregistrement vidéo.
Lorsque le câble audio/vidéo est branché sur le caméscope, le bip
sonore est automatiquement désactivé.
•
•
•
Il y a un décalage entre le
moment où vous appuyez sur la
touche de Démarrage/arrêt de
l'enregistrement (
) et celui où
l'enregistrement débute ou s'arrête.
Votre caméscope peut présenter un léger délai entre le
moment où vous appuyez sur la touche de Démarrage/arrêt
de l'enregistrement (
) et le moment où l'enregistrement
commence ou s'arrête réellement. Il ne s’agit pas là d’une erreur.
•
Impossible d'enregistrer une image
photo.
Réglez votre caméscope en mode Enregistrement. page 20
Désactivez le volet de protection de la carte mémoire, s'il existe.
Le support de stockage est saturé. Utilisez une nouvelle carte
mémoire ou formatez le support de stockage. page
53
Ou bien encore supprimez les images inutiles. page 47
•
•
•