Samsung SC-D23-XAP - Manuel (Page 16)

ENGLISH FRANÇAIS
Getting to Know Your Camcorder Familiarisez-vous avec le caméscope
16 16
Rear & Bottom View
1. Charging indicator
2. Battery Release
3. Lithium battery cover
4. Hook for shoulder strap
5. TAPE OPEN/EJECT
6. Focus adjust knob
7. Tripod receptacle
8. Memory Stick slot
Vue arrière et du dessous
1. Témoin de charge de la
batterie
2. Éjection de la batterie
3. Couvercle du
compartiment de la
batterie au lithium
4. Anneau de fixation pour
la bandoulière
5. Touche TAPE
OPEN/EJECT
(éjection de la bande)
6. Molette de réglage du
zoom
7. Pas de vis trépied
8. Emplacement de la
carte Memory Stick
5. TAPE OPEN/EJECT
7. Tripod receptacle
8. Memory Stick slot
1. Charging indicator
PL A Y ER • O F F • C AM ERA
+ -
CHARGE
6. Focus adjust knob
3. Lithium battery cover
2. Battery Release
4. Hook for shoulder strap
00616C SCD23-USA+FRA (01~27) 8/6/03 10:46 AM Page 16