Kenwood DNX7200 - Manuel (Page 9)

Français 9
Codes de région dans le monde
Les lecteurs DVD reçoivent un code de région suivant le pays ou la région de distribution comme illustré sur la
carte suivante.
Marque de fonctionnement réglementaires
Avec ce DVD, certaines fonctions de cette unité,
comme la fonction de lecture, peuvent être
restreintes suivant l'endroit où le DVD est reproduit.
Si tel est le cas, les marques suivantes apparaîtront à
l'écran. Pour de plus amples informations, reportez-
vous au manuel du disque.
禁止マーク
Marques
d'interdiction
Disques avec durée d'utilisation limitée
Ne laissez pas de disques dont la durée d'utilisation
est limitée à l'intérieur de cette unité. Si vous chargez
un disque qui est déjà périmé, il se peut que vous ne
puissiez pas le sortir de l'unité.
1
2
4
1
5
4
5
2
1
2
6
3
Marques des disques DVD
Symbole Description
ALL
Indique un numéro de région. Les disques qui
possèdent cette marque peuvent être reproduits avec
n'importe quel lecteur DVD.
8
Indique le nombre de langues audio enregistrées. Un
total de 8 langues peuvent être enregistrées pour un
film. Vous pouvez sélectionner une langue préférée.
32
Indique le nombre de langues sous-titrées enregistrées.
Un total de 32 langues peuvent être enregistrées.
9
Si un DVD possède des scènes prises sous plusieurs
angles, vous pouvez sélectionner un angle préféré.
16:9 LB
Indique le type d'écran pour l'image. La marque de
gauche indique qu'une image large (16:9) est affichée
sur un écran de téléviseur standard (4:3) avec une
bande noire en haut et en bas de l'écran (boîte aux
lettres).