Kenwood VRS-6200 - Manuel (Page 28)

28 FR
Effets d’ambiance
Le récepteur est équipé de modes d’écoute qui vous permettent de
profiter d’un son d’ambiance amélioré avec diverses sources vidéo.
Pour obtenir des modes d’ambiance ayant un effet optimal, réglez
préalablement les enceintes en conséquence. ^
Modes d’ambiance
Dolby Digital EX
Dolby Digital EX est une extension de la technologie de Dolby Digital.
Dolby Digital EX crée des canaux de sortie de la largeur de six bandes
entières à partir des sources de canaux 6,1. Cela s’effectue à l’aide
d’un décodeur de matrice qui dérive trois canaux d’ambiance des
deux qui sont présents dans l’enregistrement original.
Ce résultat est obtenu en utilisant trois signaux d’ambiance différents,
l’enceinte d’ambiance gauche, l’enceinte d’ambiance droite, et l’en-
ceinte d’ambiance arrière, chacune d’entre elles ayant son propre réseau
d’enceintes. Pensez que vous pouvez y ajouter un canal central pour les
enceintes arrières, ce qui donne une effet sonore plus diffus et plus
naturel, même si vous souhaitiez pouvoir plonger l’audience dans
l’ambiance sonore de toutes parts en positionnant les effets sonores
exactement à l’endroit où vous pourriez les entendre dans la réalité.
Remarque
Pour de meilleurs résultats,Dolby Digital EX doit être utilisé avec
desb bandes sonores de film enregistrées avec Dolby Digital
Surround EX qui comportent un indicateur numérique qui activera
automatiquement cette fonctionnalité.Cependant,en ce qui con-
cerne les titres datant d ’avant 2001,cette fonctionnalité doit être
activée manuellement.
Ce modèle vous permet d’écouter les sources de programme Dolby
Digital (et Dolby Surround) même si vous ne connectez que les
enceintes avant. Cependant, pour profiter des avantages d’un vérita-
ble son Dolby Digital Surround EX 6,1 canaux, KENWOOD vous
conseille de raccorder un ensemble complet d'enceintes.
C
SW
RB LB
L R
LS RS
L R
(Enceintes avant)
C (Enceinte centrale)
SW
(Enceinte d’extrêmes graves)
LS RS
(Enceintes d’ambiance)
LB RB
(Enceinte d’ambiance arrière)
Dolby PRO LOGIC II x/ Dolby PRO LOGIC II
Dolby Pro Logic IIx a été spécifiquement conçu pour fournir une nouvelle
sensation d’espace, de déplacement d’articulation des sons à partir de
sources codées Dolby Surround.
Ce mode a été mis au point avec une conception de logique de retour
intégrée et intelligente, un décodage de matrice d’ambiance, le déco-
dage des signaux stéréo et des sorties d’ambiance à bande passante
intégrale. Les modes PRO LOGIC IIx programmés sur ce récepteur sont
“MOVIE”, “MUSIC” et “GAME”. Le mode “MOVIE” de PRO LOGIC IIx
possède des fonctions préréglées offrant un son d’ambiance calibré et
de haut niveau alors que le mode MUSIQUE possède des fonctions
réglables, permettant de sélectionner l’une des trois commandes opti-
ques, à savoir les modes “Dimension”, “Center Width” et “Panorama”
afin d’optimiser les champs sonores à votre convenance. La commande
“Dimension” permet à l’utilisateur de régler progressivement le champ
sonore vers l’avant ou vers l’arrière ; la commande “Center Width”
permet divers ajustements de balance d’enceintes gauche-centre-droit
; le “Panorama” élargit l’image stéréo frontale afin d’inclure l’enceinte
d’ambiance pour un effet d’enveloppement sonore exceptionnel don-
nant l’impression que les sons rebondissent contre les murs de la pièce.
Le mode “GAME” est conçu pour les jeux vidéo et il améliore la
restitution du son.
C
RB LB
L R
LS RS
SW
C
L R
LS RS
SW
Dolby
PRO LOGIC IIx
Dolby
PRO LOGIC II
C
L R
LS RS
SW
Dolby Digital
Le format d’ambiance Dolby Digital met en œuvre “5,1” voies pour
transmettre le son ambiophonique numérique provenant de sources
Dolby Digital telles que les Laserdisc ou DVD portant la marque .
Dolby Digital fournit un son de meilleure qualité, une précision spatiale
et une plage dynamique améliorées par rapport au Dolby Surround.
Ce modèle vous permet d’écouter les sources de programme Dolby
Digital (et Dolby Surround) même si vous ne connectez que les
enceintes avant. Cependant, pour profiter des avantages d’un vérita-
ble son Dolby Digital Surround 5,1 canaux, KENWOOD vous conseille
de raccorder un ensemble complet d'enceintes.