Kenwood KOS-D210 - Manuel (Page 23)

Français | 23
4 Sélectionner un mode
Tournez la molette de commande.
Affichage Opération
“PB Name Regist” (“NAME REG”) Enregistrer une balise vocale.
“PB Name Check” (“NAME CHK”)* Lire une balise vocale.
“PB Name Delete” (“NAME DEL”)*
Effacer une balise vocale.
“Return” (RETURN”) Retourner à l'étape 2.
* Affiché uniquement lorsque vous sélectionnez un nom
pour lequel une balise vocale a déjà été enregistrée.
Sélectionnez “PB Name Regist” (“NAME REG”)
(Regist)
5 Enregistrer une balise vocale (en premier)
Appuyez sur la molette de commande.
L'indication “Enter Voice 1” (“ENTER 1”) s'affiche.
Lorsque vous entendez un bip, prononcez la balise
vocale dans un délai de 2 secondes.
6 Confirmer la balise vocale (en deuxième)
Appuyez sur la molette de commande.
L'indication “Enter Voice 2” (“ENTER 2”) s'affiche.
Lorsque vous entendez un bip, prononcez la même
balise vocale qu'à l'étape 5, dans un délai de 2
secondes.
L'indication “Completed” (“COMPLETE”) s'affiche.
7 Terminer l'enregistrement
Appuyez sur la molette de commande.
Retourner à l'étape 2. Vous pouvez enregistrer une
autre balise vocale juste après.
⁄
• Si l'appareil ne parvient pas à reconnaître votre voix,
un message s'affiche. Veuillez consulter le <Guide de
dépannage> (page 37).
Appuyez sur la molette de commande pour faire un
nouvel essai de reconnaissance vocale.
Sélectionnez “PB Name Check” (“NAME CHK”)
(Lire)
5 Appuyez sur la molette de commande.
Lancez la lecture de la voix enregistrée et retournez à
l'étape 2.
Sélectionnez “PB Name Delete” (“NAME DEL”)
(Supprimer)
5 Effacer une balise vocale
Appuyez sur la molette de commande.
6 Tournez la molette de commande pour
sélectionner “YES”, puis appuyez sur la molette de
commande. (si KOS-D210 est connecté)
L'indication “Delete” s'affiche.
Quitter le mode d'édition de nom dans le
répertoire téléphonique
Appuyez sur la touche [FNC].
Configurer une commande vocale
pour la catégorie
Ajoutez une balise vocale à la catégorie (type) de
numéro de téléphone pour permettre les appels
vocaux.
1 Sélectionner le mode d'édition du type de
numéro de téléphone
Sélectionnez “BT” > “Voice Tag” (“VOICETAG”) > “PN
Type Edit” (“TYPE EDT”).
Pour savoir comment sélectionner un élément de
commande de fonction, référez-vous à la section
<Commande de fonction> (page 6).
2 Entrer en mode d'édition du type de numéro de
téléphone
Appuyez sur la molette de commande.
3 Sélectionner la catégorie (type) à régler
Tournez la molette de commande et appuyez en
son centre lorsque le nom de catégorie recherché
s'affiche.
“General” (GENERAL”)/ “Home” (“HOME”)/ “Office”
(“OFFICE”)/ “Mobile” (“MOBILE”)/ “Other” (“OTHER”)
4 Sélectionner un mode
Tournez la molette de commande.
Affichage Opération
“PN Type Regist” (“TYPE REG”) Enregistrer une balise vocale.
“PN Type Check” (“TYPE CHK”) Lire une balise vocale.
“PN Type Delete” (“TYPE DEL”) Effacer une balise vocale.
“Return” (“RETURN”) Retourner à l'étape 2.
5 Enregistrez la catégorie (type) de numéro en
suivant les étapes 5 à 7 de la section <Ajouter une
commande de numérotation vocale> (page 22).
6 Quitter le mode d'édition du type de numéro de
téléphone
Appuyez sur la touche [FNC].
⁄
• Définissez la balise vocale pour les 5 catégories. Si
la balise vocale n'est pas enregistrée pour toutes les
catégories, le Répertoire téléphonique ne peut pas être
appelé à l'aide de la commande vocale.
⁄
• Le son audio n'est pas généré pendant l'enregistrement
de balises vocales.
KOS_E_Fr_r2.indd 23 KOS_E_Fr_r2.indd 23 09.2.17 0:48:12 AM 09.2.17 0:48:12 AM