Kenwood DDX7025BT - Manuel (Page 14)

14
DISQUES
Réglages pour la lecture de disque
• Les éléments disponibles sur l’écran <DISC Mode>
sont différents en fonction des disques/fichiers lus.
❏ Réglages possibles
<Menu
Language>* Choisissez la langue initiale du menu
de disque. (Réglage initial : English)
(Page 62)
<Audio
Language>* Choisissez la langue initiale des
dialogues. (Réglage initial : Original)
(Page 62)
<Subtitle
Language>* Choisissez la langue initiale des
sous-titres ou supprimes les sous-
titres (Off). (Réglage initial : English)
(Page 62)
<Dynamic
Range
Control>* Vous pouvez changer la plage
dynamique pendant la lecture d’un
support Dolby Digital.
• Wide : Choisissez ce réglage pour
profiter d’un son puissant à un
faible niveau de volume avec toute
la plage dynamique.
• Normal : Choisissez ce réglage
pour réduire légèrement la plage
dynamique.
• Dialog (Réglage initial) : Choisissez
ce réglage pour reproduire les
dialogues des films plus clairement.
<Angle
Mark> Sélectionnez d’afficher ou non la
marque d’angle.
• ON (Réglage initial) : Sélectionnez
ce réglage pour afficher la marque
d’angle.
• OFF : Sélectionnez ce réglage pour
cacher la marque d’angle.
<Screen
Ratio>* Choisissez le type de moniteur de
façon à ce qu’il corresponde à une
image d’écran large sur votre moniteur
extérieur.
16:9
(Réglage initial) 4:3 LB
4:3 PS
<Parental
Level>* Réglez le niveau de censure parental.
(Voir ci-dessous.)
<CD Read> Sélectionnez les fichiers pour lire
un disque contenant des fichiers
musicaux. Vous ne pouvez pas changer
le réglage quand un disque est inséré.
• 1 (Réglage initial) : Distingue
automatiquement les disques de
fichiers audio et les CD de musique.
• 2 : Reproduit de force le disque
comme CD musical. Aucun son ne
peut être entendu si un fichier audio
est lu.
* Vous pouvez changer ces réglages uniquement pendant que la
lecture est arrêtée.
Réglage du verrou parental
Le verrouillage parental peut être réglé pendant la
lecture de DVD.
1 Affichez l’écran <Parental Pass>.
Sur l’écran <DISC Mode> :
• Appuyez répétitivement sur [K] pour changer
de page sur l’écran de menu <DISC Mode>.
2 Entrez les 4 chiffres du code parental (1),
et appuyez sur [Enter] (2).
• Pour annuler l’entrée, appuyez sur [Clear].
• Pour annuler le code de réglage, appuyez sur
[Cancel].
3 Ajustez le niveau parental (OFF, Level 1 à
Level 8).
Pour désactiver le verrou parental : Choisissez
[OFF] pour <Parental Level>.
DDX_Mid_E_FR.indb 14 15/1/2014 12:03:13 PM