Kenwood K-731-B - Manuel (Page 22)

22 R-K731
 Les disques doivent être fi nalisés au cours de l’écriture.
 En fonction de l’équipement ou du mode d’enregistrement
utilisé pour enregistrer sur un CD-R ou un CD-RW, et du type de
CD-R ou CD-RW utilisé, il est possible que vous ne puissiez pas
lire le disque sur cette chaîne.
 Il est possible que vous ne puissiez pas lire les disques qui ne sont pas
conformes à la norme CD, tels que les CD à contrôle de transfert.
 Connectez un a PC fonctionnant sous Windows 7/Vista/XP à la
prise [PC IN] à l’aide d’un câble USB (disponible dans le com-
merce).
 Ne connectez jamais d'autres appareils USB sauf un appareil de
stockage USB, une clé USB conformes au standard des lecteurs
audio numérique ou un iPod/iPhone sur le port
[ USB].
Veuillez noter que Kenwood ne sera pas responsable de tout
mal fonctionnement, dommage ou perte de données causé par
la connexion d'un autre type d'appareil.
Informations importantes
Support supportés
Appareil de stockage USB
conforme au standard
lecteur audio numérique
CD-R/CD-RW enregistrés
au format CD-DA
Fichiers MP3/WMA/
AAC enregistrés sur des
disques CD-R/CD-RW
Explication Support
Icône dans
ce manuel
Précautions à prendre lors de l’écriture de données sur les supports
 Les disques enregistrés en mode écriture par paquets ou au format UDF (Universal Disc Format) ne peuvent pas être lus.
 Lors de l’écriture de données sur un disque, fermez toujours la session ou fi nalisez le disque. Le disque pourrait ne pas
marcher si vous n’avez pas fermé la session ou fi nalisé le disque.
 Selon les spécifi cations du logiciel d’écriture utilisé, les noms de dossiers et noms de fi chiers enregistrés risquent de ne pas
s’affi cher correctement.
 La lecture de disques multi-session ou de disques qui contiennent un grand nombre de dossiers peut mettre plus de
temps à se lancer que celle d’un disque normal.
 Si vous écrivez des fi chiers audio et des plages de CD musicaux (format CD-DA) sur le même disque, le disque risque de ne
pas être lu correctement.
 Avant d’écrire des fi chiers audio sur un disque, vérifi ez que les fi chiers seront correctement lus sur le PC utilisé pour écrire
les fi chiers.
Une fois l’écriture terminée, vérifi ez que les fi chiers écrits sont correctement lus.
 Utilisez les extensions de fi chier (mp3, wma, m4a, wav) correctes dans les noms des fi chiers audio. Les fi chiers sans exten-
sions de fi chier ne seront pas lus. De plus, n’utilisez pas d’extensions de fi chier audio (mp3, wma, m4a, wav) pour les fi ch-
iers qui n’en sont pas.
Pour obtenir davantage d’informations sur les extensions de fi chiers, voir «Fichiers audio pris en charge» à droite.
 Dans le présent manuel, les fi chiers MP3, WMA, AAC et WAV sont collectivement appelés des «fi chiers audio».
Clé USB
USB
CD audio disponibles
dans le commerce
Machine Windows 7/
Vista/XP équipée d’une
prise USB
CD
PC
R-K731_FR.indb 22 R-K731_FR.indb 22 11/11/2011 2:24:49 PM 11/11/2011 2:24:49 PM