Kenwood DNX4210BT - Manuel (Page 14)

26 26 27
Retour à la page d'accueil
DVD, VCD
Retour à la page d'accueil
DVD, VCD
2 Touchez la touche correspondant à
l'option de votre choix.
Changer la langue des sous-titres
Touchez [Subtitle]. Chaque fois que vous
touchez cette touche, la langue change.
Changer la langue de l'audio
Touchez [Audio]. Chaque fois que vous
touchez cette touche, la langue change.
Contrôler le rapport de zoom
Touchez [Zoom]. Pour plus de détails, voir
l'
étape 2, Contrôle du zoom avec les DVD et
VCD (P.26) .
Changer l'angle de vue
Touchez [Angle]. Chaque fois que vous
touchez cette touche, l'angle de vue change.
Quitter le contrôle par menu
Touchez [Exit].
Afficher l'écran de contrôle par menu 1
Touchez [Previous].
Contrôle du zoom avec les DVD
et VCD
Vous pouvez agrandir l'image issue de la
lecture d'un DVD ou VCD.
1 Avec un VCD, touchez la zone
indiquée pendant la lecture.
L'écran de contrôle du zoom s'affiche.
REMARQUE
• Avec un DVD, veuillez consulter Configuration
du mode de lecture DVD (P.25) pour afficher
l'écran de contrôle du zoom.
2 Effectuez les actions de votre choix,
comme suit.
Changer le rapport de zoom
Touchez [Zoom].
Avec un DVD, le rapport de zoom est variable
sur 4 niveaux ; Arrêt, 2 fois, 3 fois, 4 fois.
Avec un VCD, le rapport de zoom est variable
sur 2 niveaux ; Arrêt, 2 fois.
Faire défiler l'écran
Touchez [
5], [∞], [2] ou [3] pour faire défiler
l'écran dans la direction correspondante.
Quitter le contrôle par menu
Touchez [Exit].
Afficher le menu précédent*
Touchez [Return].
* Il peut arriver que cette fonction soit
inutilisable, selon le disque.
REMARQUE
• Vous ne pouvez pas toucher les touches de menu
directement à l'écran quand vous zoomez.
Configuration du DVD
Vous pouvez configurer les fonctions de
lecture du DVD.
REMARQUE
• Chacune des actions décrites dans cette section
est accessible depuis l'écran de menu principal.
Pour plus de détails, voir
Utilisation avec l'écran
de menu principal (P.17) .
1 Touchez [ ] dans l'écran de
contrôle.
Le menu multifonctions s'affiche.
2 Touchez [SETUP].
L'écran de menu de configuration s'affiche.
3 Touchez [Source].
L'écran de menu de configuration des
sources s'affiche.
4 Touchez [DVD SETUP] dans la liste.
L'écran de configuration du DVD s'affiche.
5 Réglez chaque option comme suit.
Menu/Subtitle/Audio Language*
Voir
Configuration de la langue (P.28) .
Dynamic Range Control*
Configure la dynamique.
Wide : La dynamique est étendue.
Normal : La dynamique est normale.
Dialog (par défaut) : Le volume sonore total
est rendu plus étendu
que dans les autres
modes. Cette option n'est
effective que lorsque
vous utilisez un logiciel
Dolby Digital.
Angle Mark
Configure l'affichage de la marque d'angle.
ON (par défaut) : Une marque d'angle est
affichée.
OFF : Aucune marque d'angle n'est affichée.
Screen Ratio*
Configure le mode d'affichage de l'écran.
16:9 (par défaut) : Affiche des images grand
format.
4:3 LB : Affiche les images grand format au
format boîte aux lettres (avec des
bandes noires en haut et en bas de
l'écran).
4:3 PS : Affiche les images grand format au
format Pan & Scan (coupées à droite et
à gauche).
Niveau parental*
Voir
Niveau parental (P.28) .
Configuration du disque
Voir
Configuration du disque (P.29) .
Stream Information
Affiche l'information de la source actuelle.
Le flux (Dolby Digital, dts, Linear PCM, MPEG,
WMA ou AAC) est indiqué.
* Ces options sont désactivées pendant la
lecture d'un DVD.