Kenwood DPX502U - Manuel (Page 21)

Français | 21
Répétition de piste/fichier/disque/
dossier
Vous pouvez réécouter le morceau, le disque qui se
trouve dans le changeur de disques ou le dossier de
fichiers audio que vous êtes en train d'écouter.
Appuyez sur la touche [REP].
Chaque fois que l’on appuie sur le bouton, la
fonction Répétition de la lecture change de la
manière suivante.
En source CD et disque externe
Répétition de la lecture Affichage
Répétition de piste "TRAC REP"
Répétition de disque (Dans le changeur de
disque) "DISC REP"
Désactivée "REP OFF"
En source de fichier audio
Répétition de la lecture Affichage
Répétition de fichier "FILE REP"
Répétition de dossier* "FOLD REP"
Désactivée "REP OFF"
⁄
• * Cette fonction n'est pas disponible sur iPod et sur les
morceaux édités par "Music Editor".
Lecture par balayage
Pour reproduire la première partie de chaque
morceau du disque ou du dossier de fichiers audio
que vous êtes en train d'écouter et pour chercher le
morceau que vous souhaitez écouter.
1 Lancer la lecture par balayage
Appuyez sur la touche [SCAN].
"TRAC SCN"/"FILE SCN"/"SCAN ON" est affiché.
2 Relâchez quand le morceau que vous
souhaitez écouter est reproduit
Appuyez sur la touche [SCAN].
⁄
• Cette fonction n'est pas disponible sur iPod et sur les
morceaux édités par "Music Editor".
Lecture aléatoire
Pour reproduire tous les morceaux du disque ou du
dossier de fichiers audio dans un ordre aléatoire.
Appuyez sur la touche [RDM].
À chaque fois qu’on appuie sur la touche, la lecture
aléatoire est activée ou désactivée.
Lorsqu’elle est activée, "DISC RDM"/"FOLD RDM"/
"RDM ON" est affiché.
⁄
• Quand vous poussez sur la molette de commande vers
[ ¢], le morceau suivant sélectionné démarre.
Fonction du changeur de disque
Lecture aléatoire du chargeur
Pour reproduire les morceaux qui se trouvent dans
tous les disques du changeur de disque dans un
ordre aléatoire.
Appuyez sur la touche [M.RDM].
À chaque fois qu’on appuie sur la touche, la lecture
aléatoire de magasin est activée ou désactivée.
Lorsqu’elle est activée, "MGZN RDM" est affiché.
⁄
• Quand vous poussez sur la molette de commande vers
[ ¢], le morceau suivant sélectionné démarre.
B64-3830-00_French_r2.indd 21 B64-3830-00_French_r2.indd 21 07.4.26 8:24:54 PM 07.4.26 8:24:54 PM