Vaisala DM70 - Manuel (Page 75)

Chapitre 9 _______________________________________________Etalonnage, réglage et entretien
VAISALA _______________________________________________________________________ 73
CHAPITRE 9
ETALONNAGE, REGLAGE ET
ENTRETIEN
Etalonnage
Le DM70 est intégralement étalonné et réglé avant son expédition de
l’usine. L’intervalle d’étalonnage recommandé est d’un an. Un
étalonnage doit toujours être effectué lorsqu’il y a une raison de
penser que le dispositif s’écarte des spécifications de précision.
Il est possible d’expédier le dispositif à un Centre de service de
Vaisala pour un étalonnage ou un réglage, se reporter aux
coordonnées à la section Centre de service Vaisala en page 86.
Etalonnage et réglages effectués
par l’utilisateur
Dans ce manuel de l’utilisateur le terme « étalonnage » signifie la
comparaison des valeurs du dispositif avec une valeur de référence.
« Réglage » signifie la modification d’une valeur du dispositif afin de
la faire correspondre à la valeur de référence. Après le réglage, le
certificat original d’étalonnage fourni avec le produit n’est plus
valable. Veuillez lire les instructions attentivement avant de procéder
à tout réglage.
REMARQUE L’étalonnage du point de rosée doit être effectué chez Vaisala ou dans
d’autres conditions de laboratoire.