Vaisala HMK15 - Manuel (Page 21)

CHAPITRE 3 ________ Instructions concernant l'étalonnage des instruments de mesure de l'humidité
VAISALA _______________________________________________________________________ 19
interpolées. Prenez également en compte l'éventuelle erreur de parallaxe
lors de la lecture des mesures. Le thermomètre au mercure doit être ré-
étalonné dans les trois ans pour préserver la traçabilité.
Le fabricant du thermomètre à liquide rouge capillaire fournit également
un certificat d'étalonnage en usine. Etant donné que la précision et la
fiabilité de ce thermomètre sont inférieures à celles d'un thermomètre au
mercure, il n'est pas recommandé de l'utiliser pour mesurer la
température du transmetteur.
Le manchon situé à l'extrémité du thermomètre peut être utilisé dans
deux positions. Le thermomètre est livré avec le manchon dans une
position qui permet de protéger la partie contenant le liquide capillaire. Si
vous lui changez de sens, il peut servir d'adaptateur pour insérer le
thermomètre dans l'ouverture de diamètre 13,5 mm (se reporter à la
Figure 8).
0606-171
Figure 8 Le manchon peut servir à protéger la partie contenant
le liquide capillaire (à gauche) ou peut être utilisé
comme adaptateur (à droite).
Pendant l'étalonnage, le thermomètre doit être inséré dans le récipient
contenant la solution saline via l'ouverture de diamètre 13,5 mm.
Enfoncez-le de manière à ce qu'il dépasse les joints toriques. Lorsque
vous rencontrez une légère résistance, cela signifie qu'il est correctement
installé.