Vaisala HMP46 - Manuel (Page 70)

HMI41 ET SONDES
Annexe 1
U171fr-1.3
66
GARANTIE
Vaisala garantit tous les produits fabriqués et vendus par Vaisala contre tout défaut de fabrication ou de
matière pendant une période de douze (12) mois à compter de la date de livraison, sauf les produits
bénéficiant d’une garantie spéciale. Si cependant un produit s’avère au cours de la période susdite présenter
un défaut de fabrication ou de matière, Vaisala s’engage, à l’exclusion de tout autre dédommagement, à
réparer ou à échanger, selon son propre choix, le produit défectueux ou la pièce défectueuse, gratuitement
et dans les mêmes conditions que pour le produit ou la pièce d’origine sans extension de la durée initiale de
garantie. Les pièces défectueuses échangées dans le cadre de cette clause devront être mises à la disposition
de Vaisala.
Vaisala garantit également la qualité de tous les travaux de réparation et d’entretien effectués par ses
employés sur les produits vendus par Vaisala. Dans le cas où les travaux de réparation et d’entretien
s’avéreraient inappropriés ou incorrects et seraient cause de dysfonctionnement ou de non fonctionnement
du produit sur lequel le travail a été effectué, Vaisala devra réparer, faire réparer ou échanger, selon son
choix, le produit en question. Les heures de travail consacrées par les employés de Vaisala à la réparation
ou à l’échange seront gratuites pour le client. La garantie de service sera de six (6) mois à compter de la
date d’exécution du travail.
Cette garantie est cependant soumise aux conditions suivantes :
a) Une réclamation écrite justifiée concernant tout défaut devra être reçue par VAISALA dans les
trente (30) jours suivant le moment où le défaut a été connu ou est apparu, et
b) le produit ou la pièce défectueux devront, si VAISALA le demande, être expédiés à l’usine VAISALA
ou à tout autre endroit indiqué par écrit par VAISALA, en fret et assurance prépayés et dûment emballés et
étiquetés, sauf si VAISALA accepte d’inspecter et de réparer ou d’échanger le produit sur le site.
La présente garantie ne s’applique cependant pas si le défaut est consécutif :
a) à une usure ou détérioration normale ou à un accident ;
b) à une utilisation incorrecte, inappropriée ou non autorisée du produit ou à une négligence ou erreur
pendant le stockage, la maintenance ou la manutention du produit ou de ses composants ;
c) à une installation ou à un montage incorrects, ou à un manque d’entretien du produit, ou au non-respect
des instructions d’entretien données par VAISALA, notamment toutes les réparations ou opérations
d’installation, de montage ou d’entretien effectuées par un personnel non autorisé non homologué par
VAISALA ou le remplacement de pièces par des pièces non fabriquées ou fournies par VAISALA ;
d) à des modifications ou changements, ainsi qu’à des ajouts, apportés au produit sans l’autorisation
préalable de VAISALA ;
e) à d’autres facteurs dépendant du client ou d’un tiers.
Nonobstant ce qui précède, la responsabilité de VAISALA pour cette clause ne s’appliquera pas aux
défauts provenant de matières, conceptions ou instructions fournies par le client.
La présente garantie remplace et exclut toute autre condition, garantie et engagements, exprès ou
implicites, que ce soit juridique, statutaire ou autre, comprenant sans restrictions, TOUTE
GARANTIE IMPLICITE D’APTITUDE A LA COMMERCIALISATION OU D’ADAPTATION
A UNE UTILISATION PARTICULIERE ainsi que toutes autres responsabilités et obligations de
VAISALA ou de ses représentants concernant tout défaut ou toute déficience applicable aux
produits fournis, ou en découlant directement ou indirectement, lesquelles obligations et
responsabilités sont expressément annulées. La responsabilité de VAISALA ne pourra, en aucune
circonstance, dépasser le prix facturé du produit faisant l’objet d’une réclamation de garantie, et
VAISALA ne sera, en aucune circonstance, responsable de pertes de profit ou autres pertes,
directes ou indirectes, ni de compensations spéciales.