Utilisation de l'affichage à l'écran, Affichage à l’écran (osd), Autres langues – HP Commutateurs de consoles serveur Compaq Manuel d'utilisation
Page 48: Fonctions, Chapitre 4, Affichage à l’écran (osd) -1, Autres langues -1, Fonctions -1, Suite
4
Utilisation de l'affichage à l'écran
Affichage à l’écran (OSD)
L'affichage à l'écran (OSD) est prévu pour être utilisé avec les unités 4 ports, 8 ports
et console double à 8 ports. Si vous utilisez un commutateur de console 2 ports,
reportez-vous au chapitre 5 « Utilisation de l’affichage à l’écran simplifié ».
Autres langues
Le CD Compaq Server Console Switch Software Utility (Utilitaire de commutateur
de console de serveur Compaq) contient une mise à jour de l’affichage à l’écran
pour les langues autres que l’anglais. Reportez-vous à ce CD pour obtenir plus
d’informations sur l’utilisation de cet utilitaire.
REMARQUE : la fonction de sélection de la langue n'est pas disponible pour le commutateur
2 ports.
Fonctions
Utilisez l'affichage à l’écran pour exécuter les fonctions de base suivantes :
•
•
•
Affecter les types de périphériques si les commutateurs de console secondaires
sont reliés à un commutateur de console primaire (configuration en cascade)
Affecter des noms uniques aux ordinateurs
Choisir le mode de connexion en cas d’utilisation d’un commutateur à console
double à 8 ports
Manuel de l'utilisateur du commutateur de console de serveur Compaq
4-1
HP CONFIDENTIAL
Writer: rmanjon File Name: e-ch4 Using the OSD.doc
Codename: Codename Part Number: 141555-053 Last Saved On: 10/17/02 1:09 PM