HP Projecteur numérique HP vp6121 - Manuel (Page 30)

Dépannage 30
Manuel de l'utilisateur
Messages d’état
Messages affichés à
l'écran
Description
RECHERCHE
(SEARCHING)
Le projecteur recherche l’entrée.
ACQUISITION DE
SIGNAL
(ACQUIRING
SIGNAL)
Le projecteur a identifié le signal d'entrée et procède au réglage
automatique de l'image.
HORS GAMME (OUT
OF RANGE)
La fréquence du signal d'entrée dépasse la gamme du projecteur.
AVERTISSEMENT
LAMPE -
REMPLACEZ LA
LAMPE ET
REMETTEZ À ZÉRO
L'HOROMÈTRE DE
LA LAMPE ! (LAMP
WARNING -
CHANGE LAMP AND
RESET LAMP TIMER!)
La lampe a déjà fonctionné pendant 1 900 heures. Remplacez la
lampe pour garantir des performances optimales.
LA DURÉE DE VIE DE
LA LAMPE ARRIVE À
EXPIRATION.
REMPLACEZ LA
LAMPE BIENTÔT.
(END OF LAMP LIFE.
YOU MUST CHANGE
THE LAMP SOON.)
La lampe fonctionne depuis 1 980 heures.
LA DURÉE DE VIE DE
LA LAMPE ARRIVE À
EXPIRATION.
REMPLACEZ
LA LAMPE
MAINTENANT. (END
OF LAMP LIFE. YOU
MUST CHANGE THE
LAMP NOW.)
La lampe a déjà fonctionné pendant plus de 2 000 heures. Ce
message d'avertissement reste affiché pendant 15 secondes chaque
fois que vous allumez le projecteur.