HP Systems Insight Manager - Manuel (Page 270)

Secure Shell Programme permettant de se connecter à un autre système sur un réseau et d'exécuter des
commandes sur ce système. Il permet également de déplacer des fichiers d'un système vers un
autre, et il assure l'authentification et des communications sécurisées sur des canaux non sécurisés.
Secure Sockets
Layer (Protocole de
sécurisation des
échanges sur
l'Internet) Couche de protocole standard qui se trouve entre les protocoles HTTP et TCP et qui assure
l'intégrité et la confidentialité des messages entre un client et serveur. Une utilisation courante de
SSL est de fournir l'authentification du serveur, afin que les clients puissent être assurés qu'ils sont
en communication avec le serveur qu'il prétend être. Il est indépendant du protocole d'application.
Serveur SSH Est à l'écoute des demandes de services arrivant sur le port TCP/IP approprié, en général le port
22.
serveur X Application locale qui accepte des demandes de clients X et agit sur celles-ci.
seuil Limite prédéfinie qui produit un événement lorsqu'elle est atteinte ou dépassée.
Short Message
Service Façon pratique d'envoyer de brefs messages texte directement à un téléphone sans fil. La longueur
maximum d'un message est de 140 caractères.
signatures
numériques Technologie utilisée pour valider l'expéditeur d'une transaction. Cette technologie utilise des clés
privées pour signer numériquement les données et des clés publiques pour vérifier l'expéditeur.
Simple Network
Management
Protocol Protocole de gestion pris en charge par HP SIM. Protocole de gestion traditionnel largement
utilisé par des systèmes de mise en réseau et la plupart des serveurs. Les MIB (Management
Information Base) pour la gestion de réseau d'Internet TCP/IP (MIB-II) sont les informations standard
disponibles de façon uniforme chez tous les fournisseurs.
Simple Object
Access Protocol
(Protocole simplifié
d'accès aux objets) Protocole léger pour l'échange d'informations dans un environnement décentralisé et distribué.
Single Sign-On Autorisation accordée à un utilisateur authentifié navigant vers HP SIM pour accéder à l'un des
systèmes gérés à partir de HP SIM sans nouvelle authentification sur le système géré. HP SIM est
le point d'authentification initial et toute navigation jusqu'à un autre système géré doit s'effectuer
à partir de HP SIM.
SMI CIMOM Voir gestionnaire d'objets du modèle d'informations commun.
Software
Distributor Ensemble d'outils d'administration HP-UX utilisés pour fournir et gérer des systèmes d'exploitation
HP-UX et des applications logicielles en couches.
sous-réseau Sur des réseaux TCP/IP, les sous-réseaux sont tous les systèmes dont les adresses IP ont le même
préfixe. Par exemple, tous les systèmes dont les adresses IP commencent par 10.10.10. font
partie du même sous-réseau.
STE Fonction de HP SIM qui exécute une tâche en toute sécurité à partir d'un système géré. STE
s'assure que l'utilisateur qui demande la tâche possède les droits appropriés pour l'effectuer et
chiffre la demande pour protéger les données contre l'espionnage.
Storage
Management
Initiative
Specification Interface de gestion standard développée par la SNIA (Storage Networking Industry Association).
SMI-S fournit une interface commune et simplifie la gestion des périphériques de stockage de
plusieurs fournisseurs. SMI-S utilise les technologies standard common information model (CIM)
et Web-Based Enterprise Management (WBEM).
System
Management
Homepage Élément logiciel intégré utilisé par la suite HP de Logiciel HP Web-enabled System Management
pour communiquer via HTTP et HTTPS. Il fournit un ensemble uniforme de fonctionnalités et de
sécurité à Logiciel HP Web-enabled System Management.
System Type
Manager Un utilitaire qui vous permet de modifier le comportement par défaut de la découverte et de
l'identification d'objets classés comme inconnus ou selon une autre catégorie de systèmes détectés
et identifiés précisément selon vos besoins. HP SIM détecte et identifie le système et applique les
nouvelles informations lorsqu'un système inconnu correspond à un ensemble de règles que vous
spécifiez en tant qu'ensemble de règles principal. En outre, la création du nouveau type de
système fournit une page Lien système qui permet de visualiser les informations retournées par
l'agent du système ou par le protocole de communication de SNMP.
système Systèmes sur le réseau qui communiquent via TCP/IP. Pour gérer un système, un certain type de
protocole de gestion (par exemple SNMP ou WBEM) doit être présent sur ce système. Des
270 Glossaire