Sélection des cibles – HP Smart Update Manager (Manuel de l'utilisateur) Manuel d'utilisation
Page 24

1.
Consultez la matrice de prise en charge. Veillez à utiliser des versions des modules OA et
VC prises en charge aussi bien par les serveurs HP ProLiant que HP Integrity. Pour en savoir
plus, consultez le site Web HP BladeSystem Release Sets for Mixed ProLiant and Integrity à
l'adresse
2.
Téléchargez la dernière version du SPP ou les ensembles logiciels HP Integrity Smart Update
Firmware.
REMARQUE :
Vous pouvez également utiliser la fonction Rechercher les dernières mises à
jour sur ftp.hp.com dans HP SUM.
3.
Décompressez le SPP et les ensembles logiciels HP Integrity Smart Update Firmware dans des
répertoires distincts.
4.
Lancez HP SUM à partir de l'un des répertoires et ajoutez l'autre répertoire à l'écran Source
Selection (Sélections des sources) en tant que référentiel de composant.
REMARQUE :
Utilisez la dernière version de HP SUM incluse dans le bundle HP SPP ou
HP Integrity Smart Update Firmware que vous avez téléchargé. Vous devez utiliser HP SUM,
version 5.0.0 ou ultérieure.
5.
Effectuez vos mises à jour. Réalisez vos mises à jour en veillant à ne pas mettre à jour l'OA
ou le VC vers une version non répertoriée dans la matrice de prise en charge.
Sélection des cibles
L'écran Select Targets (Sélection de cibles) détecte automatiquement le système local sur lequel
tourne HP SUM et l'ajoute à la liste des cibles. Pour trouver de nouvelles cibles, cliquez sur Find
Targets (Trouver des cibles) Add Single Target (Ajouter une cible unique). Pour plus d'informations,
consultez la section
« Recherche et détection de cibles »
ou
.
Si votre boîtier contient différents types de cibles partageant des identifiants d'accès communs et
devant être mises à jour simultanément, vous devrez créer un groupe pour les gérer. Pour plus
24
Utilisation de l'interface graphique HP SUM