Alpine CHM-S655 - Manuel (Page 11)

11
Préparation Preparation
English Français
Préparation pour la lecture
Avant d'utiliser cet appareil, faites ce qui suit
pour charger le magasin de disques compacts.
Pour retirer le plateau de CD du magasin de
disques compacts, tirez le levier avec votre
doigt.
Mettre un CD dans chaque plateau de CD du
magasin (jusqu'à six disques). Assurez-vous
que l'étiquette est tournée vers le haut.
Remarque: Tenez le disque de manière à ne
pas laisser d'empreintes sur sa
surface (reportez-vous à la section
"Entretien des disques").
Lorsque vous retirez le plateau CD
du magasin de disques compacts,
tenez-le fermement pour ne pas
laisser tomber le disque.
Preparation for Playback
Before operating the unit, follow the
procedure below for loading the CD
magazine.
To remove the CD tray from the CD
magazine, pull the lever with your finger.
Insert one disc into each CD tray of the
magazine (up to 6 discs). Make sure the
label side of the disc is facing up.
Note: Hold the disc so you will not leave
fingerprints on the disc surface
(refer to "Disc Care" section).
When removing the CD tray from
the CD magazine, hold the tray
securely not to drop the disc.
1
2
CO MPAC T COMPACT DIG ITA L A UDIO DIGITAL AUDIO
ABC12345-6789
1. APO APO PIPIPI 2. APO APO 3. APO APO PIPIPI OYOYO 4. APO APO PIP 5. APO 6. APO APO PIPIPI DOHYA 7. APO APO PIPIPI 8. APO APO PIPIPI KEROYON 9. APO APO
NANDAKANDA HARAHOREHI PAPARAPA- 1234567890 AAA
COMPACT COMPACT DIGITAL AUDIO DIGITAL AUDIO
INSERT IN THIS DIRECTION
INSERT EACH COMPACT DISC WITH THE LABEL SURFACE FACING UP
CD Magazine
Magasin CD
Levers
Leviers
➡ next page ➡ page suivante ➡
CD Tray
Plateau de CD