LG 42LY99 - Manuel (Page 63)

61
Vous pouvez regarder l'écran dans plusieurs formats d’image ;
S
Sp peeccttaaccllee(sauf 37/42LF7*, 42LY99),, PPlleeiinn ééccrraann (sauf
42LY99),, O Orriig giin naall,, 4 4::3 3,, 1 16 6::9 9,, 1 14 4::9 9,, Z Zo oo om m1 1//2 2 et 1 1::1 1
P Piixxeellss ( ou O Orriig giin na all (37/42LF7*, 42LY99 uniquement)).
Si une image figée est affichée à l’écran pendant une péri-
ode prolongée, il est possible qu’elle s’incruste à l’écran
et reste visible.
Le mode Full (Plein) peut vous sembler désagréable.
Passez alors à un autre mode.
Vous pouvez régler la proportion d’agrandissement à
l’aide des touches
D D ou E E .
Cette fonction est disponible dans les signaux suivants.
RÉGLAGE DE LA TAILLE DE L'IMAGE
(FORMAT D'IMAGE)
VOL PR
GUIDE
I/II
MENU
MUTE
Q.VIEW
EXIT
BACK
PICTURE
SLEEP
RATIO
OK
TV/RADIO
SOUND
SUBTITLE INFO i
TEXT
OK
EXIT
VOL PR
GUIDE
BACK
MENU
1 2 3
MUTE
INFO i
FAV
RÉGLA
GES
DE
L'IMA
G
E
•• S Sp peeccttaaccllee(sauf 37/42LF7*, 42LY99)
Quand votre poste TV reçoit un signal d’écran
large, cette option vous permet de régler l’image
horizontalement, selon un rapport non linéaire,
pour remplir tout l’écran.
•• P Plleeiin n ééccrraan n (sauf 42LY99)
Quand votre poste TV reçoit un signal d’écran
large, cette option vous permet de régler l’image
horizontalement ou verticalement, selon un rap-
port linéaire, pour remplir la totalité de l’écran.
•• O Orriig giin na all
Quand votre poste TV reçoit un signal d’écran
large, cette option s’adapte automatiquement au
format d’image envoyé.
•• 4 4::3 3
La sélection de ce format d’image vous permet
de visionner une image en 4:3 avec des barres
grises à gauche et à droite.
Spectacle DE
Plein écran DE
4:3
Original
Appuyez plusieurs fois sur la touche R R A A T T II O O pour sélectionner le format d'image
de votre choix.
Vous pouvez également régler le Format de l'image dans le menu E EC CR RA AN N.
1