LG HT33S - Manuel (Page 16)

16
Enregistrement de la musique d'un CD vers
un périphérique USB : autres possibilités
Enregistrement d'une source CD audio vers un périphérique USB
Enregistrement d'une piste : Si l'enregistrement USB démarre pendant la
lecture du CD, Une seule piste est enregistrée sur le périphérique USB.
Enregistrement de toutes les pistes : si vous appuyez sur la touche REC
lorsque le CD est arrêté, toutes les pistes sont enregistrées.
Enregistrement de la liste de programme : pour enregistrer des pistes de
votre choix, appuyez sur la touche PROG./MEMO. pour les sélectionner avant
de lancer l'enregistrement sur le périphérique USB. (Reportez-vous à la section
"Création de votre propre programme", page 13.)
Précautions à prendre pour l'enregistrement
• Ne retirez pas le périphérique USB pendant l'enregistrement. Sinon, un
fichier incomplet sera créé et ne pourra pas être supprimé sur un ordinateur.
• Lorsque vous démarrez l'enregistrement USB direct, vous pouvez vérifier sur
l'écran la progression de l'enregistrement en pourcentage.
• Pendant l'enregistrement, aucun son n'est émis et le volume ne peut pas être réglé.
• Si vous arrêtez l'enregistrement, le fichier ayant été enregistré à ce moment
sera conservé.
• Enregistrement USB lisible. Débit binaire : 96/128 Kbit/s (Reportez-vous à la
section "Débit binaire", page 10.)
• La touche PAUSE/STEP (X) n'est pas active pendant l'enregistrement USB.
• Le port USB de l'appareil ne peut pas être raccordé à un ordinateur.
L'appareil ne peut pas être utilisé comme périphérique de stockage.
• Si l'enregistrement USB n'est pas disponible, le message “NO USB” (Pas
d'USB), “ERROR” (Erreur), “USB FULL” (USB plein) ou “NO REC” (Pas
d'enregistrement) apparaît sur l'afficheur.
• Les fichiers sont enregistrés dans le dossier CD_REC au format “TRK-001.MP3”.
• Les disques CD-G et les disques encodés en DTS ne sont pas enregistrés
sur le périphérique USB.
• Si vous enregistrez plus de 999 fichiers dans le dossier CD_REC, l'indication
"ERROR" (Erreur) apparaît sur l'afficheur.
• Les nouveaux fichiers sont numérotés à la suite. Si le nombre total de fichiers
dépasse 999, supprimez des fichiers ou transférez des fichiers sur un ordinateur.
• Les disques durs externes, lecteurs multicarte, périphériques verrouillés et
lecteurs MP3 ne sont pas pris en charge.
• Si vous éteignez puis rallumez le téléviseur lorsqu'il est connecté en mode
HDMI, il est possible que l'écran n'affiche rien pendant l'enregistrement USB.
La réalisation de copies non autorisées d'un contenu protégé contre la copie,
notamment un programme informatique, un fichier, une émission ou un
enregistrement sonore, peut être une violation des droits d'auteur et constitue
une infraction criminelle. Cet appareil ne doit pas être utilisé à de telles fins.
Assumez vos responsabilités.
Respectez les droits d'auteur.
Écoute de la musique depuis un
lecteur portable
1 Raccorder la prise casque (ou sortie jack)
du lecteur portable à la prise PORT.IN sur le
côté droit de l'unité principale :
-
2 Allumer l'appareil : POWER
3 Sélectionner la fonction PORTABLE : INPUT
4 Allumer le lecteur portable et lancer la
lecture : -
Vous pouvez utiliser l'appareil pour lire la musique depuis divers types de
lecteur portable.
Enregistrement de la musique d'un
CD vers un périphérique USB
SUR LA TÉLÉCOMMANDE
1 Raccorder le périphérique USB à l'appareil : -
2 Sélectionner un mode d'enregistrement
(DVD/CD) : FUNCTION
3 Démarrer l'enregistrement : z z REC
Pour enregistrer une seule piste musicale,
lancez d’abord la lecture de cette piste puis v
v ,V V PLAY(B) et
enregistrez. z z REC
4 Arrêter l'enregistrement : x x STOP
Câble mini jack stéréo
SUR LA TÉLÉCOMMANDE
HS33S-DP.BDEULL_FRE 8/22/08 9:38 AM Page 16