LG XA16 - Manuel (Page 12)

Utilisation 12
Utilisation
3
Sélection du débit binaire et
de la vitesse d’enregistrement
1. Appuyez sur la touche USB REC. de l’appareil ou
X REC de la télécommande pendant plus de 3
secondes.
2. Utilisez la touche Cc/vV de
l’appareil ou de la télécommande pour
sélectionner le débit binaire.
3. Appuyez de nouveau sur la touche USB REC.
de l’appareil ou X REC de la télécommande
pour sélectionner la vitesse d’enregistrement.
4. Utilisez la touche Cc/vV de
l’appareil ou de la télécommande pour
sélectionner une vitesse d’enregistrement
souhaitée. (AUDIO CD uniquement)
X1 SPEED
- Vous pouvez écouter la musique tout en
l’enregistrant.
X2 SPEED
- Vous pouvez uniquement enregistrer le fi chier
de musique.
5. Appuyez sur la touche USB REC. de l’appareil
ou X REC de la télécommande pour terminer
le réglage.
6. Pour arrêter l’enregistrement, appuyez sur la
touche Z.
y Pendant l’enregistrement, vous pouvez
vérifi er sur l’écran la progression en
pourcentage de l’enregistrement sur
le périphérique USB. (MP3/ WMA CD
uniquement)
y Pendant l’enregistrement MP3/WMA, il n’y a
pas de son.
y Si vous arrêtez l’enregistrement pendant
la lecture, le fi chier ayant été enregistré
à ce moment sera conservé. (CD audio
uniquement).
y Ne retirez pas le périphérique USB
et n’éteignez pas l’appareil pendant
l’enregistrement USB. Sinon, un fi chier
incomplet sera créé et ne pourra pas être
supprimé sur un ordinateur.
y Si l’enregistrement USB ne fonctionne pas,
le message “NO USB” (Pas d’USB), “ERROR”
(Erreur), “FULL” (plein) ou “NO REC” (Pas
d’enregistrement) apparaît sur l’affi
cheur.
y Le périphérique lecteur de cartes ou un
disque dur externe ne peuvent pas être
employés pour l’enregistrement USB.
y Un fi chier de 512 Mo est enregistré quand
vous enregistrez pour un long terme.
y Si vous arrêtez l’enregistrement pendant la
lecture, le fi chier ne sera pas conservé.
y L’enregistrement est limité à 999 fi chiers.
y Le mode de stockage sera le suivant.
AUDIO CD MP3/ WMA
Autres
sources*
* : TUNER, PORTABLE, etc.
, Remarque
Réaliser des copies non autorisées de données
protégées contre la copie, y compris les
programmes informatiques, les émissions et
les enregistrements sonores, peut être une
infraction au copyright et constitue un délit
pénal. Cet équipement ne doit pas être utilisé
à cet eff et.
Soyez responsables
Respectez les copyrights
ABC(Nom du fi chier)
DEF(Nom du fi chier)
--
-
XA16-D0U-AFRALL-FRE.indd 12 XA16-D0U-AFRALL-FRE.indd 12 11. 03. 07 4:15 11. 03. 07 4:15