LG BD300 - Manuel (Page 15)

15
Installation et configuration
Raccordement à un
amplificateur
Effectuez l’un des raccordements suivants, en
fonction des capacités de votre appareil existant.
Remarque
Le type de sortie audio étant affecté par de
nombreux facteurs, reportez-vous à la section
“Spécifications de sortie audio de l’appareil”, page
39, pour plus de détails.
Raccordement à un amplificateur via la
sortie audio 2 canaux
Raccordez les prises de sortie gauche et droite
2CH AUDIO OUT du lecteur aux prises d’entrée
audio gauche et droite de votre amplificateur,
récepteur ou chaîne stéréo, à l’aide du câble audio
(A).
Raccordement à un amplificateur via la sor-
tie audionumérique (optique ou coaxiale)
1. Raccordez la prise de sortie audionumérique
DIGITAL AUDIO OUT du lecteur à la prise
d’entrée correspondante (OPTICAL O ou
COAXIAL X) sur votre amplificateur. Utilisez pour
cela un câble audionumérique (optique O ou
coaxial X), fourni en option.
2. Vous devrez activer la sortie numérique du
lecteur. (Reportez-vous à la section “Menu
[AUDIO]”, page 20.)
Raccordement à un amplificateur via la
sortie HDMI
1. Raccordez la prise de sortie HDMI OUT du
lecteur à la prise d’entrée correspondante sur
votre amplificateur. Utilisez un câble HDMI (H1).
2. Vous devrez activer la sortie numérique du
lecteur. (Reportez-vous à la section “Menu
[AUDIO]”, page 20.)
Astuce
Raccordez la prise de sortie HDMI de l’amplificateur
à la prise d’entrée HDMI de votre téléviseur à l’aide
d’un câble HDMI (H2) si votre amplificateur possède
une prise de sortie HDMI.
Son multicanal numérique
Une connexion multicanal numérique offre la
meilleure qualité sonore. Pour cela, il vous faut un
récepteur audio/vidéo multicanal compatible avec au
moins un des formats audio pris en charge par votre
lecteur. Reportez-vous au manuel du récepteur et
aux logos sur la façade du récepteur. (Stéréo PCM,
Multi-chaînes PCM, Dolby Digital, Dolby Digital Plus,
Dolby TrueHD, DTS et/ou DTS-HD)
Remarques
Vous devez sélectionner une sortie
audionumérique et une fréquence
d’échantillonnage maximale acceptée par votre
amplificateur (ou récepteur AV) à l’aide des
options [SPDIF], [HDMI] et [Échantillonage] dans
le menu de réglage (voir page 20).
Avec une connexion audionumérique (SPDIF ou
HDMI), il est possible que vous n’entendiez pas
les sons de défilement dans le menu du disque
BD-ROM si l’option [SPDIF] ou [HDMI] est réglée
sur [Primary Pass-Thru].
Si le format audio de la sortie numérique ne
correspond pas aux capacités de votre récepteur,
ce dernier produira un son fort et déformé ou
n’émettra aucun son.
Le son surround numérique multicanal ne peut
être obtenu via une connexion numérique que si
votre récepteur est équipé d’un décodeur
multicanal numérique.
Pour voir le format audio du disque en cours sur
le menu à l’écran, appuyez sur la touche AUDIO.
R L
AUDIO INPUT DIGITAL INPUT
OPTICAL
HDMI INPUT
HDMI OUTPUT
Amplifier (Receiver)
Rear of the player
A O H1
H2
HDMI
HDMI compatible TV
DIGITAL INPUT
COAXIAL
X
Arrière du lecteur
Amplificateur (récepteur)
Téléviseur compatible HDMI
BD300-P_AFRALLK_FRE 9/25/08 4:22 PM Page 15