LG 60PZ950S - Manuel (Page 111)

111
ENG
FRANÇAIS
PERSONNALISATION DES RÉGLAGES
Paramètre Description
Pays Sélectionnez le pays souhaité. (Selon le modèle)
y y Si vous interrompez la configuration du guide d’installation en appuyant sur la touche
BACK ou si vous attendez trop longtemps et que l’OSD (affichage à l’écran) dis-
paraît, le guide réapparaîtra chaque fois que vous allumerez le téléviseur jusqu’à ce
que vous terminiez la configuration.
y y Si vous choisissez le mauvais pays, le télétexte risque de ne pas s’afficher correcte-
ment à l’écran et des problèmes peuvent survenir durant son fonctionnement.
y y Il est possible que la fonction CI (Interface commune) ne soit pas opérationnelle
selon les conditions de diffusion du pays.
y y Les touches de contrôle du mode TNT peuvent ne pas fonctionner selon les condi-
tions de diffusion du pays.
y y Dans les pays où la réglementation concernant la diffusion numérique n’est pas dé-
finie, il est possible que certaines fonctions TNT ne soient pas opérationnelles selon
les conditions de la diffusion numérique.
y y La valeur “Royaume-Uni” (UK) pour le pays ne doit être activée qu’au Royaume-Uni.
y y Si le pays est défini sur “--”, les programmes européens de diffusion numérique
standard terrestre sont disponibles, mais certaines fonctions TNT risquent de ne pas
fonctionner correctement.
REMARQUE
Assistance désactivée
(en mode numérique)
Des commentaires audio ou des sous-titres sont fournis pour les malentendants ou les malvoyants/
non-voyants.
Option
Malentendant
Cette fonction est destinée aux personnes malentendantes.
S'il est activé, le sous-titre est affiché par défaut.
Description audio Cette fonction est destinée aux personnes aveugles. Elle fournit une descrip-
tion audio de la scène en cours dans une émission télévisée, en plus du son
de base.
Lorsque l’option Description audio est réglée sur Marche, le son de base et
la description audio sont fournis uniquement pour les programmes incluant la
description audio.
Volume Modifie le volume de la description audio.
Bip Émet un signal sonore lorsqu’un programme avec description audio est
sélectionné.
Voyant lumineux
(Uniquement téléviseur
LED LCD)
Permet d’activer ou de désactiver le voyant du téléviseur.
Option
Témoin de veille
Permet d’activer ou de désactiver le voyant du téléviseur en mode veille.
Témoin de marche Permet d’activer ou de désactiver le voyant du téléviseur lorsque vous l’allumez.
Méthode ISM
(Téléviseur plasma
uniquement.)
Empêche le collage d'images et supprime les images fantômes.
Une image gelée affichée à l'écran pendant une durée prolongée peut occasionner une image
fantôme.
Option
Normal
S'active si le collage d'images ne pose aucun problème.
Orbiter Evite l'affichage d'images fantômes à l'écran.
L'image se déplacera toutes les 2 minutes pour empêcher l'apparition
d'images fantômes. Toutefois, il est préférable de ne pas autoriser une image
fixe à rester à l'écran.
Nettoyage Couleur Supprime une image fantôme à l'écran.
Le bloc de couleur légèrement déplacé à l’écran et le motif de blanc sont
affichés en alternance. Il est difficile de voir l'image postérieure dans toutes les
couleurs.
Une fois corrigée, elle ne sera visible dans aucune couleur.
Nettoyage Blanc Supprime une image fantôme à l'écran.
A utiliser avec parcimonie. Regardez la télévision normalement pendant
un certain temps avant d'utiliser cette fonction pour voir si l'image fantôme
disparaît d'elle-même.
y y Il peut être impossible d'effacer complètement une image fantôme
excessive à l'aide de l'option Nettoyage Blanc. Pour retourner au
visionnage normal de la télévision, appuyez sur un des boutons.
REMARQUE