LG 42LW650S - Manuel (Page 84)

84
ENG
FRANÇAIS
Fonction Enregistreur numérique (DVR)
Modifier l'heure de fin de l'enregistrement
Enregistrement en cours.
Souhaitez-vous l'interrompre ?
Arrêt de l'enregistrement
Modifier l'heure de fin de l'enregistrement
Fermer
!
Select time to record.
Annuler OK
Start Time 10 : 37
End Time 13 : 37
1 Appuyez sur REC pendant l'enregistrement.
2 Appuyez sur les touches de navigation pour
sélectionner Modifier l'heure de fin de
l'enregistrement, puis appuyez sur OK.
3 Appuyez sur les boutons de navigation pour
définir l'heure de fin de l'enregistrement et
appuyez sur
OK.
REMARQUE
y Si l'espace de stockage est insuffisant et que
l'enregistrement est en cours, il va automa-
tiquement s'arrêter.
y Les enregistrements de moins de 10 sec-
ondes ne sont pas conservés.
y La durée d'enregistrement maximale pos-
sible est de 5 heures.
y Pour économiser l'espace du disque dur
pendant l'enregistrement d'émissions,
aucune donnée ne sera enregistrée s'il n'y a
pas de signal.
y La fonction d'enregistrement ne va pas fonc-
tionner s'il s'agit d'un programme protégé.
y La durée affichée peut être légèrement dif-
férente de la durée réelle.
y En l'absence de signal ou pendant la lecture
d'une source vidéo, la durée affichée peut
être légèrement différente de la durée réelle.
Cette fonction permet d'enregistrer facilement des
enregistrements réservés. L'enregistrement avec
minuterie est configuré.
Enregistr./Programmation
Accès au menu de la minuterie manuelle.
Avril2 2010 15:30
Enregistrements
Liste de
planification
Choisissez la
programmation
par date
Choisissez la
programmation
par chaîne
Option Sortie Démarrage de l'enregistrement
Planification
Sélectionnez la date à planifier.
Dim.
28 29 30 31
Lun. Mar. Mer. Jeu. Fri. Sat.
1 2 3
10
17
24
9
16
23
8
15
22
7
14
21
6
13
20
5
12
19
4
11
18
Avril2 2010
Aucune liste de planification
Avril2 2010 15:30
2
Guide de programmes Liste de planification Sortie
Déplacer OK
Une fois
Chaque jour
Hebdo. (ven.)
Lun.~Ven.
Annuler
ꔡ
ꔉ
1 Après avoir branché le périphérique USB, ap-
puyez sur le bouton OK.
2 Appuyez sur le bouton jaune.
3 Appuyez sur les touches de navigation pour
sélectionner Choisissez la programmation
par date, puis appuyez sur OK.
4 Utilisez les boutons de navigation pour faire
défiler afin de sélectionner une date et appuyez
sur OK.
5 Utilisez les boutons de navigation pour faire
défiler afin de sélectionner l'option de répétition
et appuyez sur OK.
6 Utilisez les boutons de navigation pour faire
défiler afin de définir le type de programmation
et appuyez sur OK.
7
Lorsque vous avez terminé, appuyez sur la
touche EXIT.
Pour revenir au menu précédent, appuyez sur
la touche BACK.
Espace libre 100GB
79h 03m 31h 37m
Espace libre 100GB
79h 03m 31h 37m
Planification
PROGRAMMATION
y Les matériels de radiodiffusion sont pro-
tégés par la loi relative au droit d'auteur,
et l'enregistrement et la lecture de certains
matériels ne sont autorisés qu'avec l'accord
du détenteur des droits d'auteur.
y Les enregistrements audio et vidéo que vous ef-
fectuez à l'aide de cet enregistreur sont destinés
à votre usage personnel. Vous ne devez pas les
vendre, ni les louer à d'autres personnes.
AVERTISSEMENT