LG DVX382 - Manuel (Page 9)

Lecture d’un disque – Fonctions avancées
Arrêt de la lecture
L’unité mémorise le point où vous avez interrompu la lecture en fonction du
disque. “ Xx
x ” apparaît brièvement à l’écran. Appuyez sur PLAY ( N N ) pour
reprendre la lecture (à partir du point mémorisé). Si vous appuyez sur STOP
(x
x ) encore une fois ou retirez le disque (“ x x ” apparaît à l’écran), l’unité
supprimera le point d’arrêt.
(X
Xx x =Arrêt provisoire, x x =Arrêt complet) Le point de reprise peut être supprimé
en appuyant sur un bouton (par exemple : POWER, OPEN/CLOSE, etc.).
Lecture d’un DVD ou d’un CD vidéo (VCD) contenant des menus
La plupart des DVD ou CD vidéo (VCD) possèdent maintenant des menus qui
se chargent avant que la lecture du film ne commence. Vous pouvez parcourir
ces menus en utilisant vV b B ou les touches numériques pour mettre en
évidence une option. Appuyez sur ENTER pour valider.
Lecture d’un disque DVD VR
L’unité peut lire les disques DVD-RW enregistrés au format VR (Video
Recording). Lorsque vous insérez un disque DVD VR, un menu apparaît à
l’écran. Utilisez vV pour sélectionner un titre puis appuyez sur PLAY (
N N ).
Pour afficher le menu du DVD-VR, appuyez sur DVD MENU ou TITLE.
Certains disques DVD-VR contiennent des données CPRM envoyées par le
GRAVEUR DVD. Le lecteur n'est pas compatible avec ce type de disques.
Passez à la prochaine/précédente piste/chapitre
Appuyez sur SKIP (>) pour passer au prochain chapitre ou à la prochaine piste.
Appuyez sur SKIP (.) pour revenir au début de la piste ou du chapitre courant.
Appuyez sur SKIP (.) deux fois brièvement pour reculer à la précédente piste
ou au précédent chapitre.
Interrompre provisoirement la lecture
Appuyez sur PAUSE/STEP (X) pour interrompre la lecture. Appuyez sur
PLAY (
N N ) pour reprendre la lecture.
Lecture image par image
Appuyez sur PAUSE/STEP (X) répétitivement pour visionner le film image par
image.
Lecture répétitive
Appuyez sur REPEAT répétitivement pour sélectionner un élément à répéter. Le
titre, chapitre ou piste courante, sera lu répétitivement. Pour revenir au mode
de lecture normal, Appuyez sur REPEAT répétitivement pour sélectionner
[Arrêt]. Sur un Vidéo CD avec PBC, vous devez désactiver le PBC pour pouvoir
utiliser cette fonction. (Voir page 8).
Avance rapide ou retour rapide
Appuyez sur SCAN (m ou M) pour avancer rapidement ou reculer
rapidement durant la lecture. Vous pouvez modifier la vitesse de lecture en
appuyant sur SCAN (m ou M) répétitivement. Appuyez sur PLAY (
N N ) pour
rétablir la vitesse normale de lecture.
Répétition d’un morceau spécifique (A-B)
Appuyez sur A-B au début et à la fin du morceau que vous souhaitez répéter.
Votre sélection sera répétée en continu. Pour revenir au mode normal de
lecture, appuyez sur A-B pour désactiver cette fonction.
Sélection de la langue des soustitres
Durant la lecture, appuyez sur SUBTITLE ( ) répétitivement pour sélectionner
la langue du sous-titre désirée.
Visionnage sous un angle différent
Si l’indicateur d’angle apparaît à l’écran pendant un instant, vous pouvez sélectionner
un angle de caméra différent en appuyant sur ANGLE (
) répétitivement.
Écoute d’une bande son différente
Durant la lecture, appuyez sur AUDIO ( ) répétitivement pour basculer entre
les langues disponibles, les canaux ou les méthodes d’encodage.
Réduction de la vitesse de lecture (avance uniquement)
Si la lecture est en attente, appuyez sur SCAN (M) pour ralentir la
lecture avant ou arrière. Vous pouvez choisir parmi plusieurs vitesses de lecture
en appuyant plusieurs fois sur la touche SCAN (M). Appuyez sur PLAY (
N N )
pour continuer la lecture à vitesse normale.
DVD VCD DivX
CD-G VCD DivX DVD
DVD
DivX DVD
ACD VCD DivX DVD
MP3 WMA ACD VCD DivX DVD
ALL
VCD DivX DVD
ALL
ALL
VCD DVD
Lecture d’un disque
1 Ouvrez le plateau du disque : Z Z OPEN/CLOSE
2 Insérez le disque : -
3 Fermez le plateau du disque : Z Z OPEN/CLOSE
4 Lancer la lecture : N N PLAY
5 Arrêter la lecture : x x STOP
DEPUIS LA
TÉLÉCOMMANDE
9
DV382 DV392-E.BFRALLK_0938_FRE 1/4/08 10:39 AM Page 9