Canon EF 50mm f1.4 USM - Manuel (Page 2)

CT1-8536-003 1208SZ © CANON INC. 2006
● ❽
● ❾
● 
● 
5. Filtres
Le montage des filtres est possible sur le filetage de montage des
filtres à l’avant de l’objectif.
• Utilisez un filtre polarisant Canon.
Porte-filtre pour l’EF14mm f/2,8L USM
Le dos de l’objectif est pourvu d’un porte-filtre gélatine. Coupez
le filtre gélatine aux dimensions des cadres blancs. Puis, insérez le
filtre gélatine dans le porte-filtre ❽ .
6. Parasoleil
Le parasoleil permet de protéger l’objectif de la lumière parasite, de
la pluie, de la neige et de la poussière.
EF50mm f/1,4 USM
Placer le parasoleil sur sa monture et le faire tourner dans la
direction de la flèche pour le fixer soigneusement en place.
EF20mm f/2,8 USM, EF24mm f/1,4L USM, EF28mm f/1,8 USM, et
EF35mm f/1,4L USM
Pour fixer le parasoleil, alignez son repère de position de fixation
avec le point rouge à l’avant de l’objectif, puis faire tourner le
parasoleil dans la direction de la flèche jusqu’à ce que le point rouge
soit aligné avec le repère de position de butée du paresoleil ❾ .
EF85mm f/1,8 USM, EF100mm f/2 USM
Pour fixer le parasoleil en place, appuyer sur les boutons-pression
se trouvant de part et d’autre du parasoleil  .
EF200mm f/2,8L USM
Tirer sur le parasoleil vers l’avant de l’objectif jusqu’à butée  .
Objectifs autres que EF14mm f/2,8L USM et EF200mm f/2.8L
USM
Le parasoleil peut être monté à l’envers sur l’objectif quand l’appareil
n’est pas en usage.
• Une partie de l’image risque d’être masquée si le parasoleil n’est
pas fixé correctement.
• À l’installation ou à la dépose du parasoleil, le saisir par la base
pour le faire tourner. Pour éviter toute déformation, ne pas le
saisir par le bord extérieur pour tourner.
n La longueur de l’objectif est mesurée depuis la surface de
monture jusqu’à l’avant de l’objectif. Ajoutez 21,5 mm pour
inclure le bouchon d’objectif et le bouchon anti-poussière E-58U/
E-72U et 24,2 mm pour le E-58 II/E-72 II.
n Les dimensions et le poids sont donnés pour l’objectif seul, sauf
où spécifié autrement.
n Les réglages de l’ouverture du diaphragme sont spécifiés sur
l’appareil photo.
n Toutes les données indiquées ici sont calculées conformément
aux normes de Canon.
n Spécifications et aspect sous réserve de modifications sans réavis.
n Boîtier et parasoleil ne sont pas fournis avec certains modèles.
n Les filtres sont vendus séparément.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme
NMB-003 du Canada.
Fiche technique
Angle de champ
Construction
Ouverture
minimale
Grossissement max. et champ de vue
Distance de mise
au point min.
Diamètre de
filtre
Diamètre et longueur max. Poids Parasoleil Boîtier Portée
diagonale
Verticale Horizontale
EF14mm f/2.8L USM 114° 81° 104° 10-14 22 0.10X/246 × 375 mm (9.7” × 14.8”) 0.25 m/0.82 ft. *1 77 × 89 mm (3.0” × 3.5”) 560 g/19.6 oz. *2 LP1016
EF20mm f/2.8 USM 94° 62° 84° 9-11 22 0.14X/176 × 264 mm (6.9” × 10.4”) 0.25 m/0.82 ft. 72 mm 77.5 × 70.6 mm (3.1” × 2.8”) 405 g/14.2 oz. EW-75II LP1214
EF24mm f/1.4L USM 84° 53° 74° 9-11 22 0.16X/150 × 227 mm (5.9” × 8.9”) 0.25 m/0.82 ft. 77 mm 83.5 × 77.4 mm (3.3” × 3.1”) 550 g/19.4 oz. EW-83DII LP1214
EF28mm f/1.8 USM 75° 46° 65° 9-10 22 0.18X/139 × 212 mm (5.5” × 8.3”) 0.25 m/0.82 ft. 58 mm 73.6 × 55.6 mm (2.9” × 2.2”) 310 g/10.9 oz. EW-63II LP814
EF35mm f/1.4L USM 63° 38° 54° 9-11 22 0.18X/136 × 206 mm (5.4” × 8.1”) 0.3 m/0.98 ft. 72 mm 79 × 86 mm (3.1” × 3.4”) 580 g/20.5 oz. EW-78C LP1214
EF50mm f/1.4 USM 46° 27° 40° 6-7 22 0.15X/164 × 249 mm (6.5” × 9.8”) 0.45 m/1.48 ft. 58 mm 73.8 × 50.5 mm (2.9” × 2.0”) 290 g/10.2 oz. ES-71II LP1014
EF85mm f/1.8 USM 28°30’ 16° 24° 7-9 22 0.13X/191 × 287 mm (7.5” × 11.3”) 0.85 m/2.79 ft. 58 mm 75 × 71.5 mm (3.0” × 2.8”) 425 g/14.9 oz. ET-65III LP1014
EF100mm f/2 USM 24° 14° 20° 6-8 22 0.14X/175 × 262 mm (6.9” × 10.3”) 0.9 m/2.95 ft. 58 mm 75 × 73.5 mm (3.0” × 2.9”) 460 g/16.1 oz. ET-65III LP1014
EF200mm f/2.8L USM 12° 7° 10° 7-9 32 0.16X/152 × 226 mm (6” × 8.9”) 1.5 m/4.92 ft. 72 mm 83 × 136.2 mm (3.3” × 5.4”) 790 g/27.7 oz. *2 LH-D18
*1 Porte de filtre gélatine incorporé
*2 Incorporé
COP
Y