Canon EF 70-300mm f4-5.6 IS USM - Manuel (Page 2)

FRN-1
Nous vous remercions d’avoir choisi un objectif Canon.
Dédié aux appareils photo EOS, l’objectif
Canon EF70-300mm f/4-5,6 IS USM est un
objectif zoom téléobjectif à hautes
performances équipé d’un stabilisateur
d’images.
¡ “IS” signifie stabilisateur de la vibration (Image
Stabiliser).
¡ “USM” signifie pour moteur ultrasonique
(Ultrasonic motor).
Caractéristiques
1. Stabilisateur d’image pour un effet équivalent à
une vitesse d’obturation plus rapide de trois
valeurs*.
L’objectif possède aussi un second mode de
stabilisateur d’image optimisé pour les prises
de vue en suivi d’objets en mouvement.
2. Lentilles UD pour d’excellentes performances
de prise de vue.
3. La bague de zoom peut être fixée pour
maintenir l'objectif au point le plus court.
4. Moteur ultrasonique (USM) pour une mise au
point rapide et silencieuse.
5. Orifice d’ouverture parfaitement rond pour un
flou d’arrière-plan plus esthétique.
* Basé sur [1/focale] seconde. Il faut généralement une
vitesse d’obturateur de [1/focale] seconde ou
supérieure pour éviter les secousses de l'appareil
photo.
Conventions utilisées dans ce mode d’emploi
Recommandations pour éviter un
dysfonctionnement ou l’endommagement de
l’objectif ou de l’appareil.
Remarques supplémentaires sur l’utilisation
de l’objectif et des prises de vues.
COP
Y