Brother CM600 - Manuel (Page 10)

10
Une fois le quilting (courtepointe) terminé, couvrez
les bords avec un ruban en biais pour leur finition.
Faites un ruban en biais d'une largeur finie de 7 mm
(1/4 de pouce).
Dessinez une bande de 35 mm de large
(1-3/8 pouces) à un angle de 45° sur le tissu, puis
coupez-la.
Dessinez une ligne à 7 mm (1/4 de pouce) du bord
du ruban en biais.
Cousez les bandes ensemble sur une longueur de 15
à 20 cm (6 à 8 pouces) plus la longueur des quatre
côtés de la couverture piquée.
Placez les faces endroit l'une contre l'autre, alignez
les extrémités de deux sections, puis cousez-les
ensemble en laissant une longueur de rabat pour
couture de 7 mm (1/4 de pouce).
1
Alignez la ligne de 7 mm (1/4 de pouce) sur la
ligne de couture de la couverture piquée, puis
cousez.
Repliez 1 cm (3/8 de pouce) de l'extrémité du
ruban en biais.
1 7 mm (1/4 de pouce)
2 Envers du ruban en biais
3 Ligne de couture
4 Repliez sur 1 cm (3/8 de pouce).
5 Endroit de la couverture piquée
2
Au coin, repliez le ruban en biais à un angle
de 45°.
1 45°
3
Comme illustré, repliez-le à un angle de 90°,
puis cousez le long de la ligne de 7 mm
(1/4 de pouce).
1 7 mm (1/4 de pouce)
8 Galonnage (finition des bords du tissu)
Fabrication d'un ruban en
biais
1 7 mm (1/4 de pouce)
2 35 mm (1-3/8 pouces)
3 Envers du tissu
4 45°
Raccordement des sections
de ruban en biais
1 Endroit du tissu
2 Côtés endroit face à face
3 7 mm (1/4 de pouce)
Galonnage