Document Outline

• GUIDE DE L’UTILISATEUR MFC-790CW MFC-990CW
  • Information d’approbation et avis de compilation et de publication
    • INFORMATION D’APPROBATION
    • Avis de compilation et de publication
  • Déclaration de conformité CE conformément à la directive R & TTE
  • Table des matières
  • Section I: Généralités
    • 1 Informations générales
      • Comment utiliser la documentation
        • Symboles et conventions utilisés dans la documentation
      • Accès au Guide utilisateur - Logiciel et au Guide utilisateur - Réseau
        • Comment consulter la documentation
          • Comment consulter la documentation (Pour Windows®)
          • Comment trouver les instructions de numérisation
          • Comment trouver les instructions de configuration du réseau
          • Comment consulter la documentation (Pour Macintosh®)
          • Comment trouver les instructions de numérisation
          • Comment trouver les instructions de configuration du réseau
      • Accès au soutien Brother (Pour Windows®)
      • Vue d'ensemble du panneau de commande
        • Écran LCD indications de l'écran
        • Opérations de base
    • 2 Chargement du papier et des documents
      • Chargement du papier et d'autres supports d'impression
        • Chargement des enveloppes et des cartes postales
          • À propos des enveloppes
          • Comment charger les enveloppes et les cartes postales
        • Chargement du papier photo
        • Pour enlever les imprimés de petit format de l'appareil
        • Zone imprimable
      • Papier et autres supports d'impression acceptables
        • Support d'impression recommandé
        • Manipulation et utilisation des supports d'impression
          • Capacité du bac de sortie papier
        • Sélection du support d'impression approprié
          • Type de papier et format du papier pour chaque opération
          • Poids, épaisseur et volume du papier
      • Chargement des documents
        • Utilisation du chargeur ADF
          • Environnement recommandé
          • Formats de document pris en charge
          • Comment charger des documents
        • Utilisation de la vitre du scanner
          • Formats de document pris en charge
          • Comment charger les documents
        • Zone numérisable
    • 3 Configuration générale
      • Mode Économie d’énergie
        • Comment placer l'appareil en mode Économie d'énergie
        • Comment désactiver le mode Économie d'énergie
        • Réglage économie d’énergie
      • Temporisation de mode
      • Réglages de papier
        • Type de papier
        • Format du papier
      • Réglages du volume
        • Volume de la sonnerie
          • Réglage du volume de la sonnerie à partir du menu
        • Volume du bip sonore
        • Volume du haut-parleur
      • Heure d'été automatique
      • Mode Veille
      • Écran LCD
        • Contraste de l'écran LCD
        • Réglage de la luminosité du rétroéclairage
        • Réglage de la temporisation de l'atténuation du rétroéclairage
    • 4 Fonctions de sécurité
      • Sécurité mémoire
        • Configuration et modification du mot de passe de la fonction Sécurité mémoire
          • Définition d'un mot de passe pour la première fois
          • Modification de votre mot de passe de la fonction Sécurité mémoire
        • Activation/Désactivation de la fonction Sécurité mémoire
          • Activation du verrouillage de la fonction Sécurité mémoire
          • Désactivation de la fonction Sécurité mémoire
  • Section II: Fax
    • 5 Envoi d'un fax
      • Entrer en mode fax
        • Envoi de fax depuis le chargeur ADF
        • Envoi d'un fax depuis la vitre du scanner
        • Envoi par fax de documents au format Letter à partir de la vitre du scanner
        • Envoi de fax couleur
        • Comment prévisualiser un fax sortant
        • Annulation d’un fax en cours d’exécution
      • Diffusion (Monochrome seulement)
        • Annulation d’une diffusion en cours d’exécution
      • Opérations d'envoi supplémentaires
        • Envoi de fax en utilisant plusieurs réglages
        • Contraste
        • Modification de la résolution du fax
        • Multitâche (Monochrome seulement)
        • Envoi en temps réel
        • Mode International
        • Envoi de fax différé (Monochrome seulement)
        • Envoi par lot en différé (Monochrome seulement)
        • Vérification et annulation de tâches en attente
        • Configuration de vos modifications comme les nouveaux réglages par défaut
        • Restauration de tous les réglages à leurs valeurs par défaut
        • Envoi d'un fax manuellement
        • Envoi d'un fax à la fin d'une conversation
        • Message Mémoire saturée
    • 6 Réception d’un fax
      • Modes de réception
      • Choix du mode de réception
      • Utilisation des modes de réception
        • Fax seulement
        • Fax/Tél
        • Manuel
        • RÉP
      • Réglages du mode de réception
        • Longueur de sonnerie
        • Durée de sonnerie de fax/téléphone (mode Fax/Tél seulement)
        • Détection de fax
          • Si la fonction Détection fax est réglée sur Oui :
          • Si la fonction Détection fax est réglée sur Semi :
          • Si la fonction Détection fax est réglée sur Non :
      • Réception en mémoire (Monochrome seulement)
        • Réadressage de fax
        • Mémorisation de fax
        • Réception PC-FAX
          • Modification de l'ordinateur de destination
        • Désactivation des opérations de réception dans la mémoire
        • Modification des opérations de réception dans la mémoire
      • Prévisualisation de fax (Monochrome seulement)
        • Comment prévisualiser un fax reçu
          • Configuration de la fonction Prévisualisation de fax
          • Utilisation de la fonction Prévisu fax
          • Comment imprimer un fax
          • Comment imprimer tous les fax de la liste
          • Comment effacer tous les fax de la liste
        • Désactivation de la fonction Prévisu fax
      • Opérations de réception supplémentaires
        • Impression d'un fax entrant réduit
        • Réception d'un fax à la fin d'une conversation (MFC-790CW seulement)
        • Réception sans papier
        • Impression d'un fax à partir de la mémoire
      • Extraction à distance
        • Réglage d'un code d'accès à distance
        • Utilisation de votre code d'accès à distance
        • Commandes de fax à distance
        • Extraction des fax
        • Modification de votre numéro de réadressage de fax
    • 7 Téléphone et périphériques externes
      • Opérations vocales
        • Réalisation d'un appel téléphonique
        • Répondre aux appels avec le haut-parleur du téléphone
        • Muet
        • Numérotation par tonalité ou par impulsions
        • Mode Fax/Tél
        • Mode Fax/Tél en mode Économie d’énergie
      • Services téléphoniques
        • ID appelant
          • Activation de la fonction Identification de l'appelant
        • Réglage du type de ligne téléphonique
          • PBX et TRANSFERT
      • Branchement d'un RÉP (répondeur téléphonique) externe
        • Branchements
        • Enregistrement d'un message sortant (OGM) sur un RÉP externe
        • Branchements multilignes (PBX)
      • Téléphones externes et supplémentaires
        • Branchement d'un téléphone externe ou supplémentaire
        • Fonctionnement avec des téléphones supplémentaires
          • Utilisation de téléphones supplémentaires
          • Si vous répondez à un appel et que personne n’est en ligne :
        • Utilisation d'un téléphone externe sans fil (MFC-790CW seulement)
        • Utilisation des codes à distance
          • Code d'activation à distance
          • Code de désactivation à distance
          • Modification des codes à distance
    • 8 Numérotation et enregistrement des numéros
      • Comment composer un numéro
        • Manuel numérotation
        • Numérotation abrégée
        • Recomposition du numéro de fax
        • Historique des appels sortants
        • Historique d'identification de l'appelant
      • Enregistrement des numéros
        • Enregistrement d'une pause
        • Enregistrement des numéros abrégés
        • Enregistrement des numéros abrégés à partir des appels sortants
        • Enregistrement des numéros abrégés à partir de l'historique d'identification de l'appelant
        • Modification des noms ou des numéros des numéros abrégés
        • Configuration de groupes de diffusion
          • Modification d'un nom de groupe
          • Suppression d'un groupe
          • Suppression d'un numéro d'un groupe
        • Combinaison de numéros à composition rapide
    • 9 RÉP numérique
      • Mode RÉP pour RÉP interne
        • Configuration du RÉP
        • Message sortant (OGM)
          • Enregistrement de votre message sortant
          • Écoute de votre message sortant
          • Effacement de votre message sortant
        • Message sortant en mode Fax/Tél (Annonce)
        • Activation du mode RÉP
      • Gestion des messages
        • Indicateur de message
        • Lecture de messages vocaux
        • Effacement de messages entrants
          • Pour effacer des messages vocaux l’un après l’autre
          • Pour effacer tous vos messages
      • Opérations supplémentaires du RÉP
        • Réglage de la durée maximum pour les messages entrants
        • Réglage de la fonction Eco. Com.
        • Moniteur d'enregistrement des messages entrants
        • Enregistrement d'une conversation (MFC-790CW seulement)
    • 10 Impression de rapports
      • Rapports de fax
        • Rapport de vérification de l'envoi
        • Journal des fax (rapport d'activité)
      • Rapports
        • Comment imprimer un rapport
    • 11 Relève
      • Présentation de la relève
      • Réception par relève
        • Configuration pour la réception par relève
        • Configuration pour la réception par relève avec code sécurisé
        • Configuration pour la réception par relève différée
        • Relève séquentielle (Monochrome seulement)
        • Annulation d'une tâche de Relève séquentielle
      • Transmission par relève (Monochrome seulement)
        • Configuration de la transmission par relève
        • Configuration pour la transmission par relève avec code sécurisé
  • Section III: Copie
    • 12 Copies de documents
      • Comment faire des copies
        • Passage en mode Copie
        • Copie simple de documents
        • Copies multiples de documents
        • Arrêt de la copie
      • Réglages de copie
        • Modification de la vitesse et de la qualité de copie
        • Agrandissement ou réduction de l'image copiée
        • Copies N en 1 ou poster (mise en page)
        • Tri des copies à l'aide du chargeur ADF
        • Réglage de la luminosité et du contraste
          • Luminosité
          • Contraste
        • Options de papier
          • Type de papier
          • Format du papier
        • Copie de livre
        • Copie de filigrane
        • Définition de vos favoris
          • Récupération de votre réglage favori
          • Renommer votre réglage favori
      • Message « Mémoire saturée »
  • Section IV: Impression directe de photos
    • 13 Impression de photos depuis une carte mémoire ou un lecteur USB de mémoire Flash
      • Opérations de PhotoCapture Center™
        • Impression depuis une carte mémoire ou un lecteur USB de mémoire Flash sans ordinateur
        • Numérisation vers une carte mémoire ou un lecteur USB de mémoire Flash sans ordinateur
        • Utilisation de PhotoCapture Center™ à partir de votre ordinateur
        • Utilisation d'une carte mémoire ou d'un lecteur USB de mémoire Flash
        • Structure de dossier des cartes mémoire ou des lecteurs USB de mémoire flash
      • Pour commencer
        • Passage en mode PhotoCapture
      • Impression d'images
        • Visualisation des photos
        • Impression de l'index (miniatures)
        • Impression de photos
        • Améliorer Photos
        • Impression DPOF
      • PhotoCapture Center™ réglages d'impression
        • Vitesse et qualité d'impression
        • Options de papier
          • Type de papier
          • Format de papier et d'impression
        • Réglage de la luminosité, du contraste et de la couleur
          • Luminosité
          • Contraste
          • Rehaussement des couleurs
        • Recadrage
        • Impression sans bordure
        • Impression de la date
        • Configuration de vos modifications comme les nouveaux réglages par défaut
        • Restauration de tous les réglages à leurs valeurs par défaut
      • Numériser vers une carte mémoire ou un lecteur USB de mémoire Flash
        • Passage en mode Scan
        • Comment numériser vers une carte mémoire ou un lecteur USB de mémoire Flash
        • Comment modifier le nom de fichier
        • Comment paramétrer un nouveau réglage par défaut
        • Comment réinitialiser les réglages par défaut
      • Compréhension des messages d'erreur
    • 14 Impression de photos à partir d'un appareil photo
      • Impression directe de photos à partir d'un appareil photo PictBridge
        • Configuration de PictBridge
        • Configuration de votre appareil photo numérique
        • Impression d'images
        • Impression DPOF
      • Impression de photos directement à partir d'un appareil photo numérique (sans PictBridge)
        • Impression d'images
      • Compréhension des messages d'erreur
    • 15 Impression de photos sans fil (MFC-990CW seulement)
      • Impression de photos avec la technologie sans fil Bluetooth®
        • Spécifications relatives à l'utilisation de la technologie sans fil Bluetooth®
      • Configuration de l'appareil
        • Activation de la technologie sans fil Bluetooth®
        • Touche Passer
        • Mode de communication
        • Adresse du périphérique
        • Nom du périphérique
      • Réglages d'impression
        • Qualité d'impression
        • Type de papier
        • Format du papier
        • Sans bordure
        • Impression de la date
        • Rétablissement de tous les réglages par défaut
      • Compréhension des messages d'erreur
  • Section V: Logiciel
    • 16 Fonctions des logiciels et fonctions réseau
  • Section VI: Appendices
    • A Sécurité et réglementation
      • Choix d'un emplacement
      • Utilisation de l'appareil en toute sécurité
        • Instructions de sécurité importantes
        • IMPORTANT - Pour votre sécurité
        • Connexion au réseau local
        • Interférence radio
        • Directive 2002/96/CE de l'UE et norme EN50419
        • Directive 2006/66/CE de l'Union européenne - Retrait ou remplacement de la pile
        • Déclaration internationale de conformité ENERGY STAR®
      • Restrictions légales concernant la copie
      • Marques commerciales
    • B Dépistage des pannes et entretien courant
      • Dépistage des pannes
        • En cas de difficultés avec l'appareil
        • Détection de tonalité
        • Parasites de ligne téléphonique
      • Messages d'erreur et d'entretien
        • Solutionneur d'erreurs animé
        • Transfert des fax ou du rapport du journal des fax
          • Transfert des fax à un autre télécopieur
          • Transfert de fax vers l'ordinateur
          • Transfert du rapport du journal des fax vers un autre télécopieur
        • Bourrage de document
          • Le document est coincé dans le haut du chargeur ADF
          • Le document est coincé à l'intérieur du chargeur ADF
        • Bourrage de l'imprimante ou bourrage de papier
      • Entretien courant
        • Remplacement des cartouches d'encre
        • Nettoyage de l'extérieur de l'appareil
        • Nettoyage de la vitre du scanner
        • Nettoyage du cylindre de l'imprimante
        • Nettoyage du rouleau d'entraînement du papier
        • Nettoyage de la tête d'impression
        • Vérification de la qualité d'impression
        • Vérification de l'alignement de l'impression
        • Vérification du volume d'encre
        • Désinstallation et installation du combiné et du support de combiné téléphonique (MFC-790CW seulement)
          • Désinstallation du combiné et du support de combiné téléphonique
          • Installation du combiné et du support de combiné téléphonique
      • Informations sur l'appareil
        • Vérification du numéro de série
      • Emballage et transport de l'appareil
    • C Menu et fonctions
      • Programmation à l'écran
        • Tableau des menus
        • Mémoire permanente
      • Touches de mode et de menu
        • Tableau des menus
        • Saisie de texte
          • Insertion d'espaces
          • Corrections
          • Répétition de lettres
    • D Spécifications
      • Généralités
      • Support d'impression
      • Fax
      • REP numérique
      • Combiné sans fil numérique (MFC-990CW uniquement)
        • Combiné sans fil (BCL-D70)
        • Pile
      • Copie
      • PhotoCapture Center™
      • PictBridge
      • Technologie sans fil Bluetooth® (MFC-990CW uniquement)
      • Scanner
      • Imprimante
      • Interfaces
      • Push Butcon Configuration (Configuration par un bouton-poussoir)
      • Consommables
      • Réseau (local)
        • Configuration des réglages sans fil par un bouton-poussoir
    • E Glossaire
  • Index
  • brother FRE