Brother HL 4150CDN Manuel d'utilisation
Commencer, Guide d’installation rapide
Guide d’installation rapide
HL-4140CN
HL-4150CDN
(UE uniquement)
FRE/SWI-FRE/BEL-FRE
Version 0
2
1
3
4
5
Déballez l’appareil et vérifiez les composants
Remarque
Les composants contenus dans l’emballage peuvent varier selon
le pays.
Il est conseillé de conserver l’emballage d’origine.
Si vous devez transporter l’appareil pour quelque motif que ce
soit, veuillez le remballer avec soin dans son conditionnement
d’origine pour éviter de l’endommager lors du transport. Il est
recommandé d’assurer l’appareil comme il se doit auprès de votre
transporteur. Pour savoir comment remballer l’appareil, consultez
Transport de l’appareil dans le Guide de l’utilisateur.
Le câble d’interface n’est pas un accessoire livré en standard.
Achetez le câble de l’interface que vous avez l’intention d’utiliser
(USB ou réseau).
Câble USB
Nous recommandons d’utiliser un câble USB 2.0 (type A/B) d’une
longueur inférieure à 2 mètres.
Câble réseau
Utilisez un câble direct à paire torsadée de catégorie 5 (ou
supérieure) pour un réseau Fast Ethernet 10BASE-T ou
100BASE-TX.
•
•
•
•
Guide d’installation rapide
Livret sur sécurité et
réglementation
Cordon d’alimentation
secteur
CD-ROM de documentation/
installation
Tambour
(préinstallé)
Bac de toner usagé
(préinstallé)
Unité courroie
(préinstallée)
Cartouches de toner de démarrage
(préinstallées)
(Noir, Cyan, Magenta et Jaune)
AVERTISSEMENT
Des sacs en plastique sont utilisés pour conditionner l’appareil.
Les sacs en plastique ne sont pas des jouets. Pour éviter tout
étouffement, ne les laissez pas à la portée des nouveau-nés ou des
enfants et mettez-les correctement au rebut.
Cet appareil est lourd et pèse environ 21,0 kg. Pour éviter les
risques de blessure, cet appareil doit être soulevé par au moins
deux personnes. Prenez garde de ne pas vous coincer les doigts au
moment de déposer l’appareil.
Si vous utilisez un bac inférieur, transportez-le séparément de
l’appareil.
•
•
•
Remarque
Ménagez un espace suffisant autour de l’appareil, comme illustré.
100 mm
250 mm
100 mm
200 mm
Retirez le matériel d’emballage de l’appareil
IMPORTANT
NE BRANCHEZ PAS encore le cordon d’alimentation CA.
a.
Enlevez la bande d’emballage à l’extérieur de
l’appareil.
b.
Ouvrez le bac MU
a
et retirez la feuille en
plastique
b
de son support, puis fermez le bac MU.
Mettez du papier dans le bac
a.
Tirez complètement le bac
à papier pour le sortir de
l’appareil.
b.
Tout en appuyant sur le levier
vert de déblocage du guide-
papier
a
, faites glisser les
guide-papier pour les régler en
fonction du format du papier que
vous placez dans le bac. Veillez
à ce que les guides soient
fermement placés dans leur
logement.
c.
Déramez bien la pile de papier
pour éviter les bourrages et les
problèmes d’alimentation.
Options
L’appareil peut être doté des accessoires suivants en option. Leur installation peut
vous permettre d’améliorer les capacités de l’appareil. Pour plus d’informations
sur le bac inférieur en option et la mémoire SO-DIMM compatible, visitez
Pour plus d’informations sur l’installation de la mémoire SO-DIMM, consultez Installation de
mémoire supplémentaire dans le Guide de l’utilisateur.
Bac inférieur en option (LT-300CL)
Mémoire SO-DIMM
Le deuxième bac à papier inférieur peut contenir
jusqu’à 500 feuilles. Lorsque le bac est installé,
l’appareil augmente sa capacité d’entrée totale
jusqu’à 800 feuilles.
Vous pouvez augmenter la
mémoire en installant un module
SO-DIMM (Small Outline Dual
In-line Memory Module).
Imprimez une page de test
IMPORTANT
NE BRANCHEZ PAS le câble d’interface maintenant.
a.
Branchez le cordon d’alimentation CA sur l’appareil,
puis sur une prise secteur.
b.
Retirez l’étiquette qui couvre l’interrupteur de
l’appareil, puis allumez-la.
Sélectionnez votre langue
a.
Appuyez sur
+ ou − pour sélectionner
General Setup.
Appuyez sur
OK.
b.
Appuyez sur
OK pour sélectionner
Local Language.
c.
Appuyez sur
+ ou − pour sélectionner votre
langue.
Appuyez sur
OK.
Maintenant, allez à
Commencer
Consommables
Lorsqu’il est nécessaire de remplacer des consommables, une erreur s’affiche sur l’écran
LCD du panneau de commande. Pour plus d’information sur les consommables de votre
ou contacter votre
revendeur Brother local.
Cartouches de toner
Tambour
Unité courroie (BU-300CL)
Bac de toner usagé (WT-300CL)
Pour plus d’informations sur le remplacement des consommables, consultez Remplacement
des consommables dans le Guide de l’utilisateur.
Pour les utilisateurs travaillant en réseau
Gestion Web (navigateur Web)
Le serveur d’impression Brother est équipé d’un serveur Web
qui vous permet de surveiller son état ou de changer certains
paramètres de configuration à l’aide du protocole HTTP (Hyper Text
Transfer Protocol).
Remarque
Le nom de connexion de l’administrateur est «
admin » (sensible à la
casse) et le mot de passe par défaut est «
access ».
Nous recommandons Microsoft
®
Internet Explorer
®
6.0 (ou version
ultérieure) ou Firefox 3.0 (ou version ultérieure) pour Windows
®
et
Safari 3.0 (ou version ultérieure) pour Macintosh. Veuillez aussi
vous assurer que JavaScript et Cookies sont toujours activés, quel
que soit le navigateur utilisé. Pour utiliser un navigateur Web, vous
devez connaître l’adresse IP du serveur d’impression. L’adresse IP
du serveur d’impression se trouve sur la Page des paramètres de
l’imprimante.
•
•
a.
Tapez
http://adresse_ip_appareil/ (où adresse_ip_
appareil est l’adresse IP du serveur d’impression).
Par exemple : http://192.168.1.2/
Consultez Gestion via le Web dans le Guide utilisateur ‑ Réseau.
Restauration des paramètres
réseau par défaut définis en usine
Suivez la procédure ci-dessous pour restaurer tous
les paramètres réseau par défaut définis en usine du
serveur d’impression.
a.
Appuyez sur
+ ou − pour sélectionner
Réseau.
Appuyez sur
OK.
b.
Appuyez sur
+ ou − pour sélectionner
Réinit. réseau.
Appuyez sur
OK.
c.
Appuyez sur
+ pour sélectionner
Init..
d.
Appuyez sur
+ pour sélectionner
Oui afin de
redémarrer.
L’appareil redémarre.
Avant d’utiliser cet appareil pour la première fois, lisez le présent
Guide d’installation rapide afin de le configurer et de l’installer.
Pour afficher le Guide d’installation rapide dans d’autres langues,
visitez le site .
Remarque : Certains modèles ne sont pas disponibles dans tous
les pays.
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT indique une situation
potentiellement dangereuse qui, si elle
n’est pas évitée, pourrait provoquer des
blessures graves, voire mortelles.
ATTENTION
ATTENTION indique une situation
potentiellement dangereuse qui, si elle
n’est pas évitée, pourrait provoquer des
blessures légères à modérées.
f.
Retirez les 4 éléments
d’emballage orange.
g.
Appuyez fermement
sur le tambour pour le
réinsérer dans l’appareil.
h.
Fermez le capot avant
de l’appareil.
c.
Appuyez sur le bouton de
libération du capot avant et
ouvrez le capot avant. Retirez le
sachet de gel de silice
a
.
ATTENTION
NE MANGEZ PAS le sachet de silice.
Jetez-le immédiatement.
d.
Saisissez la poignée verte du
tambour et tirez-le pour l’extraire
jusqu’à la butée.
e.
Saisissez le matériel
d’emballage orange et retirez-le.
d.
Placez le papier dans le bac et
vérifiez les points suivants :
Le papier ne dépasse pas le
repère de hauteur (▼▼▼)
a
.
Une surcharge du bac à papier
risquerait de provoquer des
bourrages.
La face à imprimer doit être
tournée vers le bas.
Les guide-papier entrent en
contact avec le papier afin
que ce dernier soit entraîné
correctement dans l’imprimante.
c.
Une fois le préchauffage de l’appareil terminé, l’écran
LCD affiche le message
Ready.
Remarque
Vous pouvez modifier l’angle de l’affichage en le soulevant.
Retournez la feuille pour installer le pilote
d’imprimante.
d.
Appuyez sur
Go. L’appareil imprime une page de
test. Vérifiez que la page de test s’est imprimée
correctement.
Remarque
Cette fonction ne sera plus disponible quand vous aurez
envoyé votre première impression à partir de votre
ordinateur.
e.
Réinsérez fermement
le bac à papier dans
l’appareil. Vérifiez qu’il est
complètement inséré dans
l’appareil.
Pour plus d’informations
sur le papier recommandé,
consultez Papier et supports
d’impression recommandés
dans le Guide de l’utilisateur.