Brother MFC-9140CDN - Manuel (Page 73)

Glossaire
67
B
Envoi
Processus d’envoi de fax par le biais de
lignes téléphoniques depuis votre appareil
vers le télécopieur récepteur.
Envoi automatique de fax
Envoi d’un fax sans décrocher le combiné
du téléphone externe.
Envoi en temps réel
Lorsque la mémoire est saturée, vous
pouvez envoyer les fax en temps réel.
Erreur de communication (ou Erreur com.)
Erreur lors de l’envoi ou de la réception de
fax, généralement induite par des
parasites ou des interférences sur la ligne.
Fax différé
Permet d’envoyer un fax ultérieurement
dans la journée.
Fax manuel
Vous devez décrocher le combiné de
votre téléphone externe pour entendre le
télécopieur récepteur prendre l’appel
avant d’appuyer sur
Démarr du fax
pour lancer la transmission.
Fax/Tél
Vous pouvez recevoir des fax et des
appels téléphoniques. N’utilisez pas ce
mode si vous utilisez un répondeur
téléphonique (REP).
Groupe de compatibilité
Capacité d’un télécopieur à communiquer
avec un autre. La compatibilité est
assurée entre les groupes ITU-T.
ID station
Informations enregistrées qui figurent en
haut des pages envoyées par fax. Elles
comprennent le nom et le numéro de fax
de l’expéditeur.
Identification de l’appelant
Service payant assuré par la compagnie
de téléphone permettant d’afficher le
numéro (ou le nom) de la personne qui
vous appelle.
Impression de sauvegarde
Votre appareil imprime une copie de
chaque fax reçu et enregistré en mémoire.
Cette fonction de sécurité permet de ne
pas perdre de messages en cas de panne
de courant.
Impulsion
Forme de numérotation au cadran sur une
ligne téléphonique.
Journal des fax
Dresse la liste des informations sur les
200 derniers fax entrants et sortants. TX
signifie transmission. RX signifie
réception.
Liste des paramètres de l’utilisateur
Rapport imprimé indiquant les paramètres
actuels de l’appareil.
Liste du carnet d’adresses
Liste des noms et des numéros stockés
dans la mémoire du carnet d’adresses par
ordre alphabétique.
Longueur de sonnerie
Nombre de sonneries avant que l’appareil
ne réponde en modes
Fax et Fax/Tél .
Mémoriser fax
Vous pouvez enregistrer des fax dans la
mémoire.
Méthode d’encodage
Méthode d’encodage des informations
contenues dans le document. Tous les
télécopieurs doivent utiliser la norme
minimale de la norme Huffman modifiée
(MH). Votre appareil prend en charge des
méthodes de compression supérieures de
type MR (Modified Read), MMR (Modified
Modified Read) et JBIG si l’appareil
récepteur les prend également en charge.
Mode International
Apporte des modifications temporaires
aux tonalités de fax afin de tenir compte
du bruit et des interférences sur les lignes
téléphoniques internationales.