UEi Test Instruments DM5B Manuel d'utilisation
Page 3

Mesure de résistance
Assurez vous que le circuit mesuré est isolé d’autres branches pour
ne pas fausser la mesure. Le DM5B peut mesurer les composants
atteignant jusqu’à 30 mégohms de résistance.
1. Placez le sélecteur de fonction à la position «
Ω/ »
(résistance) et l’indication de surcharge «
O.L. » s’affichera et
«
MΩ » (Megohms) apparaîtra en bas à droite.
2. Placez les sondes de part et d’autre du circuit (i.e. résistance) et
lisez la mesure.
Vérification de continuité
1. Placez le sélecteur de fonction à la position « / »
(continuité/diode) et le symbole de continuité « » apparaîtra
au coin supérieur gauche de l’afficheur, ainsi que le symbole de
surcharge «
O.L. » au centre et le sigle «
Ω » au coin inférieur
gauche.
2. Placez les sondes de part et d’autre du circuit (i.e. fil). Si la
résistance du circuit est inférieure à approximativement 20 ohms,
une tonalité continue se fera entendre indiquant qu’il y a continuité
Vérification de diode
1. Placez le sélecteur de fonction à la position « / »
(continuité/diode)
2. Appuyez sur le bouton « / » se trouvant juste sous le côté
gauche de l’afficheur ACL et le symbole de diode « » apparaîtra
au coin inférieur gauche de l’afficheur, ainsi que le symbole de
surcharge «
O.L. » au centre et la lettre « V » au coin supérieur
droit.
3. Isolez la diode du circuit et placez les sondes de part et d’autre
de la diode. Une bande noire autour de la diode indique
généralement sa cathode. Notez la valeur affichée.
4. Inversez les sondes et notez la valeur affichée encore une fois.
Si la lecture de polarisation directe indique une valeur quelconque et
que la lecture de polarisation inverse indique « O.L. », alors la diode
est bonne. Si la lecture est de faible résistance ou de toute résistance
mesurable dans les deux directions, la diode est probablement en court-
circuit plus ou moins avancé. Si les deux lectures indiquent « O.L. », la
diode est vraisemblablement en circuit ouvert. Certains types de diodes
nécessitent cependant une polarisation plus élevée que celle fournie
par ce multimètre. Au besoin, référez vous au catalogue UEi pour vous
procurer un adaptateur de sonde pour diodes de grande puissance
économique.
Mesure de courant
AVERTISSEMENT!
Les fonctions de courant sont protégées par un élément fusible
de tension nominale de 150 V. Pour votre sécurité ou prévenir les
dommages à l’instrument, n’utilisez pas la fonction de mesure de
courant sur des circuits dont la tension en circuit ouvert est plus grande
que 250 Volts c.a. ou c.c.
La mesure de courant se fait en plaçant l’instrument en série dans
le circuit/élément de circuit vérifié. Lorsque le sélecteur est sur une
position de mesure de courant, NE RACCORDEZ JAMAIS LES SONDES
EN PARALLÈLE SUR UN ÉLÉMENT (SOURCE DE TENSION). Ceci peut
endommager le circuit ou bien cet instrument.
Instructions de fonctionnement
V:
Volts
Ω: Ohms
: Symbole de résistance (sur schémas)
: Mode de continuité (tonalité de 4,1 kilohertz)
: Symbole de diode (sur schémas)
mA: milliampères c.c. ou c.a.
5A: Cinq ampères c.c. ou c.a.
Sondes de contact de l’instrument
AVERTISSEMENT!
Lors de la prise de mesures, tenez les sondes derrière les gardes
protecteurs.
Les sondes de l’instrument se branchent comme indiqué ci-dessous peu
importe la mesure prise:
Insérez la sonde noire dans la prise marquée « COM » et la sonde
rouge dans la prise marquée
« V/mA/A/Ω ».
Mesure de tension c.a./c.c.
AVERTISSEMENT!
Si la tension d’entrée excède 1000 Volts c.c. ou c.a. rms, il y aura risque
de choc électrique, de dommages à l’instrument ou à l’équipement
vérifié. Prenez garde de ne pas mesurer une tension inconnue qui
pourrait excéder 1000 V c.c. ou c.a. rms.
1. Réglez le sélecteur rotatif à la fonction «
V » (DC V ou AC V). La
fonction par défaut de l’instrument est la mesure de tension.
Appuyez sur le bouton-poussoir «
DC/AC » pour commuter sur
le c.a. L’indication à l’extrémité gauche de l’afficheur confirme le
mode sélectionné.
2. Mettez les sondes en contact avec le circuit à vérifier et prenez la
mesure.
REMARQUE : Si la tension d’entrée excède la limite de l’échelle, le
symbole de surcharge «
O.L. » s’affichera. Si la polarité de la tension
c.c. mesurée est négative, le symbole « - » apparaîtra à la gauche de
l’affichage.
ATTENTION!
Les modes de résistance, continuité et vérification de diode sont
protégés pour une tension maximale de 500 Volts. Pour votre sécurité
ou prévenir les dommages à l’instrument, n’utilisez pas ces fonctions
sur des circuits dont la tension en circuit ouvert pourrait excéder 500
Volts c.a. ou c.c.
DM5B-MAN
P. 2