Edwards Signaling RB4U Analog Relay Detector Base - Manuel (Page 2)

2 / 4 P/N 3101075 • REV 04 • REB 25JAN13
Figure 2: Base wiring
1. From previous device 2. To next device
Specifications
Contact rating 2.0 A at 30 VDC (resistive)
Wire size 12 to 18 AWG wire (0.75 to 2.5 mm²)
Sizes 16 and 18 AWG are preferred)
Base diameter 6.0 in. (152 mm)
Height from box (including
detector) 2.57 in. (65 mm)
Maximum distance from
ceiling (wall mount) 12 in. (305 mm)
Compatible detectors FX-PD, E-PD, FX-PHD, E-PHD, FX-HD,
E-HD, V-PS, V-PHS, V-HRD, and V-HFD
detectors
Compatible electrical
boxes North American 4 inch square x 2-1/2 in.
(64 mm) deep box
North American 4 by 4 inch octagonal ring
(mud box)
North American 1-7/8 in. (47 mm) deep 1
gang box
Operating environment
Temperature
Relative humidity
32 to 120°F (0 to 49°C)
0 to 93%, noncondensing
Storage temperature
range −4 to 140°F (−20 to 60°C)
Contact information
For contact information, see www.edwardsutcfs.com.
FR : Fiche D'Installation
Fonctionnement
La base de relais analogique RB4U pour détecteur est conçue
pour ajouter une fonction de relais aux détecteurs compatibles
répertoriés. Des contacts de relais de blocage en forme de C
sont inclus pour la commande d’appareils comme des ferme-
porte, des ventilateurs, des registres, etc.
La base ne requiert pas d’adresse séparée parce qu’elle
partage la même que celle à laquelle elle est branchée.
Installation
Avertissements
• Pour éviter tout dommage accidentel au panneau,
débranchez toute alimentation électrique avant de câbler
le dispositif.
• La supervision électrique exige que le câblage soit
interrompu à chaque borne. Ne faites pas de boucle
autour des bornes avec les câbles du champ du circuit de
signalisation.
Installation de la base :
1. Installez un coffret électrique compatible, puis tirez tout le
filage à l’intérieur.
2. Effectuez les connexions comme il est indiqué à la section
«Filage».
3. Attachez la plaque de la base au coffret électrique à l’aide
de vis fournies avec ce dernier.
4. Attachez l’anneau de garniture à la plaque de la base.
Alignez les marques sur l’anneau de garniture avec celles
de la plaque de la base, pressez l’anneau dans la plaque
et faites pivoter l’anneau jusqu’à ce qu’elle se verrouille en
place.
5. Attachez le détecteur désiré à la base. Alignez les flèches
du détecteur avec celles de l’anneau de garniture, pressez
le détecteur dans la base puis faites-le pivoter jusqu’à ce
qu’il se verrouille en place.
6. Branchez l’alimentation et actionnez le dispositif pour vous
assurer qu’il fonctionne correctement.