AST AST46SW Operating Instructions Manuel d'utilisation

Page 2

Advertising
background image

TM

TM

www.astsensors.com (973) 448-1901

www.astsensors.com (973) 448-1901

OUTLINE DRAWINGS,

Explosion-Proof with METAL CONDUIT and CABLE

PROCESS CONNECTION INSTALLATION

For threaded installations, use the 7/8” hex above the thread of the process connection to
install the process. Do not use the body / housing for installation.

Maximum working pressure for the lowest pressure sensors 0.34MPa (50 psi) and

maximum working pressure for the highest pressure sensors 137.9MPa (20,000 PSI)
-- SINGLE SEAL.

ELECTRICAL INSTALLATION

Raccordement électrique

WARNING

: EXPLOSION HAZARD

Attention

:

Risque d’explosion

Do not disconnect equipment unless power has been switched off or the area is known to

be non-hazardous. This equipment must be powered by a Non-hazardous live source in

accordance with CAN/CSA-C22.2 No. 61010-1-04 eg. limited energy source, or a Class

2 Source.

Déconnecter l’appareil uniquement après avoir coupé l’alimentation électrique ou avoir
vérifié qu’il n’est pas installé en zone dangereuse.

Cet équipement doit être alimenté par une source directe non dangereuse conformément
aux normes CAN/CSA-C22.2 No. 61010-1-04 par exemple en source d’énergie limitée ou
en source Classe2.

FIELD SERVICE

AST pressure transmitters have no field serviceable parts. For technical issues or

questions, please contact the factory:

[email protected]

7/8’’ Hex

1/2’’ NPT Male

WARNING

: The enclosure is manufactured from light metal. In rare cases, ignition

sources due to impact and friction sparks could occur. This shall be considered

during installation, particularly if the equipment is installed in a zone 0 location.

WARNING

:

Potential Electrostatic Discharge Hazard - clean the surface with a

damp cloth

AVERTISSEMENT

:

Le boîtier est fabriqué en métal léger. Dans de rares cas, des

sources d’inflammation due à des étincelles d’impact et de friction pourraient sur-

venir. Ceci doit être considéré lors de l’installation, en particulier si le matériel est

installé dans un emplacement 0 de la zone.

AVERTISSEMENT

: Décharge potentiel électrostatique Hazard - nettoyer la surface

avec un chiffon humide

Model

Series

Body

Diameter

Overall

Length

“A”

“B”

AST4600

0.875”

3.64”

AST46HA

1”

4.3”

AST46PT

(4-20mA)

1”

4.8”

AST46PT

(Voltage)

1”

4.3”

AST46SW

1”

4.8”

7/8”

Hex

B

A

Color Coded

Hookup Wires,

18 ga.,

various lengths

Plasma TIG Welds

Offering Continuous

Air Tight Seal

1/2 MNPT

Sintered Plug

(Gauge or

Vented Gauge)

Advertising