PreSonus FireStudio Project - Manuel (Page 26)

COMMANDES & CONNEXIONS
25 | PreSonus 2007
MIDI externes et/ou la communication avec eux. Une fonction de ce port est la programmation MIDI. Il
peut également servir pour le MMC (MIDI Machine Control) et le MTC (MIDI Time Code).
NOTE : Le MIDI n'est pas de l'audio mais sert fréquemment à déclencher ou à contrôler une source audio
(comme un plug-in VST ou un synthétiseur). Quand vous utilisez le MIDI, veillez à ce que vos données
MIDI soient correctement envoyées et reçues par l'instrument physique ou logiciel approprié. Vous
pouvez avoir à renvoyer l'audio de ces appareils dans la FireStudio Project. Veuillez consulter le mode
d'emploi de vos appareils MIDI pour de l'aide quant à leur configuration et leur utilisation.
• Sortie générale (Main). La source audio des sorties Main Out est identique à celle des sorties
polyvalentes 1 et 2 (lecture 1 et 2 du logiciel audio numérique par défaut). La différence est que le niveau
des sorties générales est contrôlé par le bouton de volume Main en face avant de la FireStudio Project.
• Sorties ligne polyvalentes (General Purpose)). Ces sont des sorties polyvalentes de niveau ligne
sur jack 6,35 mm 3 points. Les sorties ligne 1 et 2 sont généralement destinées à la reproduction audio de
votre ordinateur. Les huit sorties ligne sont accessibles à votre ordinateur et peuvent être utilisées pour
des mixages indépendants, des enceintes supplémentaires, des processeurs d'effets externes etc.
NOTE : Par défaut, les sorties polyvalentes sont associées aux flux de reproduction 1-8 de votre logiciel audio
numérique. Toutefois, le FireControl dispose d'un contrôle final sur leurs sources audio.
• Entrées ligne (Return). Ce sont les entrées de niveau ligne pour les canaux 1 et 2. Leur structure de
gain est identique aux entrées sur jack 6,35 mm des canaux 3-8 et elles servent généralement aux signaux
ne nécessitant pas de préamplification (comme les lecteurs de CD/MP3, processeurs d'effets, etc.). Ces
entrées sont des entrées à coupure vis-à-vis des sorties de préampli des canaux 1 et 2 et ont donc
priorité sur l'entrée Mic/Instrument correspondante en face avant de la FireStudio Project (c'est-à-dire si
un câble est branché en entrée ligne du canal 1 à l'arrière de la FireStudio Project, l'entrée Mic/Instrument
du canal 1 sera inactive tant que le câble n'est pas retiré de l'entrée ligne du canal 1).
• Sorties de préampli (Send). Ces prises jack 6,35 mm sont des sorties symétriques des préamplis des
canaux 1 et 2. Elles sont à semi-coupure vis-à-vis des entrées ligne 1 et 2, ce qui signifie que brancher un
câble dans l'une des sorties préampli n'interrompt pas le trajet du signal entre les sorties de préampli et
les entrées ligne (et vers le convertisseur A/N).
NOTE : Les sorties de préampli servent généralement à brancher des processeurs de signal externes comme des
compresseurs, limiteurs, égaliseurs, dé-esseurs etc. aux canaux 1 ou 2. Les sorties de préampli (Send) ne sont
aucunement reliées au convertisseur N/A (numérique/analogique) et ne peuvent donc que produire les signaux
entrant dans les canaux 1 et 2. Si vous devez rediriger de l'audio enregistré ou l'entrée des canaux 3-8, vous devez
utiliser votre logiciel d'enregistrement et une ou plusieurs des sorties ligne.