PRCI Pipe Bending Kit Manuel d'utilisation
Outils PRCI
Rayon de Cintrage
Tubes standards
Ø 10 12 14 15 16 17 18 20 22 22R 24 26
R 35 40 48 50 58 67 69 76 88 88 88 91
Rayon de Cintrage
Tubes pour installations AC et systèmes de chauffage
Ø
10 - 12 - 14 - 16
1/4”- 5/16”- 3/8”- 1/2”- 5/8”
R
70 70
Rayon de Cintrage
Tubes (dimensions en pouces)
Ø 3/8" 1/2" 5/8" 3/4" 7/8"
R 35 48 58 69 88
Félicitations! La cintreuse que vous avez
achetée est réalisée avec des matériaux de
haute qualité et est le résultat d’une technologie
avancée. Cet outil est apprécié et utilisé dans le
monde entier.
Instructions d’utilisation
Ce document vous donnera des
informations importantes sur l'emploi et la
manutention de la cintreuse.
L’utilisation inappropriée de cet outil peut
être dangereuse et peut endommager la
cintreuse et de ce fait invalider la
garantie.
F
F
i
i
c
c
h
h
e
e
t
t
e
e
c
c
h
h
n
n
i
i
q
q
u
u
e
e
La cintreuse PRCI réf ; 360460 est utilisée
pour cintrer les tubes multicouches, en cuivre
recuit, en aluminium, en fer,…
Poids
1,8 Kg
Poids total
3,4 Kg
Max diamètre cuivre
22 mm
Max diam multicouches
26 mm
Max épaisseur cuivre
1 mm
C
C
o
o
n
n
t
t
e
e
n
n
u
u
d
d
u
u
c
c
o
o
f
f
f
f
r
r
e
e
t
t
9
Cintreuse
9
7 Matrices de cintrage (7 Ø de tubes)
9
Coffret plastique moulé
T
T
r
r
a
a
n
n
s
s
p
p
o
o
r
r
t
t
Toujours transporter l’outil dans son coffret de
rangement afin d’éviter la perte ou la chute des
pièces détachées.
F
F
o
o
n
n
c
c
t
t
i
i
o
o
n
n
n
n
e
e
m
m
e
e
n
n
t
t
Montage de la matrice
Sélectionner la matrice correspondant au Ø de
votre tube (dimension gravée côté vis).
Positionner la pièce sur le piston central jusqu’à
la gorge puis serrer à l’aide de la vis papillon.
Réglage de l’écartement des butées
Desserrer la vis moletée située sous l’appareil.
Positionner les bras des 2 butées face à la
graduation correspondant à la dimension de la
matrice choisie. Resserrer la vis moletée.
Votre cintreuse est prête à l’emploi.
Cintrage
Placer le tube entre la matrice et les 2 butées.
Actionner le levier pour faire avancer la
crémaillère jusqu’à l’obtention de l’angle de
cintrage désiré. Grande précision.
Rappel de la matrice
Soulever le petit levier situé sur le coté gauche
de la cintreuse afin de ramener le piston de la
crémaillère à la position initiale.
Le rappel de la matrice étant automatique,
prenez garde à vos mains avant
d’effectuer l'opération.
Maintenez un prise ferme sur le manche
durant toute l'opération de cintrage.
Employez l'appareil seulement pour
cintrer et conformément aux prescriptions
de sécurité.
Mettez hors de portée des enfants.
C
C
o
o
n
n
s
s
e
e
i
i
l
l
s
s
d
d
’
’
u
u
t
t
i
i
l
l
i
i
s
s
a
a
t
t
i
i
o
o
n
n
Précautions
Un mauvais fonctionnement peut être le résultat
d’un encrassement ou d’une mauvaise
lubrification : nettoyer les parties mécaniques et
lubrifier avec de l’huile de graissage.
L'utilisation de la cintreuse sur des tubes de Ø
trop petits ou trop importants peut altérer les
performances de cet outil.
Pour un résultat parfait employer uniquement
les matrices originales.
Placer, utiliser et régler toutes les pièces en
fonction des instructions mentionnées ci dessus.
R
R
й
й
c
c
u
u
p
p
й
й
r
r
a
a
t
t
i
i
o
o
n
n
e
e
t
t
r
r
e
e
c
c
y
y
c
c
l
l
a
a
g
g
e
e
Pièces de rechange
Utiliser seulement les pièces de rechange
originales. Rapporter les pièces usagées dans un
centre agréé.
Outils usagés
Ne pas employer des outils vétustes ou trop
usagés afin d’éviter tout risque d’utilisation
impropre.
Destruction
Rapporter la cintreuse au point de vente ou à
un centre de récupération agréé.
G
G
a
a
r
r
a
a
n
n
t
t
i
i
e
e
Garantie de 24 mois à partir de la date d’achat.
Exclusions de la garantie: utilisation impropre,
emploi de pièces non originales, modification ou
emploi impropre, manipulation et utilisation non
conformes au manuel.
La cintreuse PRCI réf. 36 04 60 respecte les
directives communautaires 98/37/CEs.
i