Lincoln Electric IM10130 K3149-1 (11860) Wheel Charger - Manuel (Page 5)

INTRODUCTION
DESCRIPTION
Ce chargeur de batterie a été conçu pour satisfaire la
plupart des besoins de charge et de démarrage.
‡7$8;'(&+$5*(08/7,3/(6SRXUSOXVLHXUV
tailles de batteries.
‡'e0$55$*('(027(85­$03e5$*(
e/(9e SRXU DLGHU DX GpPDUUDJH GH YpKLFXOHV
lorsque la batterie est trop faible pour le faire seule.
‡$03Л5(0Л75(SRXUFRQWU{OHUODFKDUJH
‡,QWHUUXSWHXU7(0325,6$7(85SRXUpWDEOLUOH
temps de charge souhaité.
‡'H*5$1'(63,1&(6­'(176'(6&,(
JDUDQWLVVHQWXQHERQQHFRQQH[LRQDYHFOHVWHUPL -
nales de batterie supérieures ou latérales.
‡.,7'(528(6(732,*1e(SRXUXQ
déplacement facile dans l’atelier.
‡'(&2167,787,2152%867(SRXUXQHGXUpH
GHYLHORQJXHHWVDQVSUREOqPHV
COMMENT SONT CHARGÉES LES
BATTERIES
8QFKDUJHXU1ҋ(192,(3$6OHFRXUDQWGDQVODEDWWHULH LO
rend disponible une quantité de courant limitée et la batterie
HQ WLUH DXWDQW TXҋHOOH HQ D EHVRLQ MXVTXҋj RX OpJqUHPHQW
plus que la capacité de courant de sortie nominal du
chargeur.
3OXV OD EDWWHULH HVW SURFKH GҋXQH FKDUJH ]pUR EDWWHULH
PRUWH SOXVHOOHYRXGUDWLUHUGHFRXUDQWGHFKDUJH/RUVTXH
ODFKDUJHFRPPHQFHVXUXQHEDWWHULHPRUWHOҋDPSqUHPqWUH
du chargeur indique une mesure proche de la limite supéri-
HXUHGHOҋpFKHOOHGHOҋDPSqUHPqWUHHWVHGpSODFHYHUV]pUR
DXIXUHWjPHVXUHTXHODFKDUJHGHODEDWWHULHVҋpOqYH1(
3$6 28%/,(5 TXH OҋDPSqUHPqWUH LQGLTXH OҋDPSpUDJH WLUp
du chargeur par la batterie, et non pas l’ampérage que le
chargeur est capable de fournir.
2Q SRXUUDLW VҋDWWHQGUH j FH TXҋXQH EDWWHULH WLUH ]pUR
DPSqUHVORUVTXҋHOOHDDWWHLQWXQHFKDUJHGH0DLVj
GHFKDUJHODEDWWHULHFRQWLQXHjWLUHUXQIDLEOHQLYHDX
GHFRXUDQWHWjOHWUDQVIRUPHUHQFKDOHXUGDQVODEDWWHULH6L
HOOHUHVWHEUDQFKpHHWVLHOOHFRQWLQXHjFKDUJHUDSUqVDYRLU
DWWHLQWGHFKDUJHOҋDFLGHGHODEDWWHULHFRPPHQFHUDj
ERXLOOLU FH TXL SURYRTXHUD XQH VXUFKDUJH HW GH SRVVLEOHV
dommages à la batterie.
NOTE 8QEUXLWGHEXOOHVOHQWSHXWVHIDLUHHQWHQGUHHQ
SURYHQDQFHGHODEDWWHULHSHQGDQWOHSURFHVVXVGH
charge. Ceci est normal et ce n’est qu’un indica-
teur supplémentaire que la batterie est en charge.
3RXU GLPLQXHU OH ULVTXH GH VXUFKDUJH GH OD EDWWHULH LO HVW
important de bien lire ce manuel d’instructions.
PRÉVENTION DES ÉTINCELLES
35(1'5( 62,1 TXҋDXFXQH pWLQFHOOH RX IODPPH QH VH
SURGXLVHSUqVGHODEDWWHULHHQSDUWLFXOLHUGXUDQWOHFKDUJH
-
PHQW ,O VXIILW GH SDV JUDQGFKRVH SRXU PHWWUH IHX DX[ JD]
H[SORVLIVSURGXLWVSDUXQDFFXPXODWHXUDXSORPEDFLGH/LUH
comprendre et respecter les consignes de sécurité présen-
WpHVGDQVODVHFWLRQ5e680e'(6&216,*1(6'(6e&8 -
5,7e GH FH PDQXHO DYDQW GҋHVVD\HU GH WUDYDLOOHU DYHF RX
SUqVGҋXQDFFXPXODWHXUDXSORPEDFLGH
3RXU SOXV GҋLQIRUPDWLRQV FRQFHUQDQW OHV EDWWHULHV HW OH
FKDUJHPHQWGHVEDWWHULHVFRQWDFWHU%DWWHU\&RXQFLO,QWHUQD
-
WLRQDO DX    HW GHPDQGHU OHXU 0$18(/ '(
6(59,&( 3285 %$77(5,(6 TXL HVW GLVSRQLEOH SRXU XQH
quantité nominale.
BATTERIES AU PLOMB-CALCIUM
COMPLÈTEMENT DÉCHARGÉES
'HQRPEUHXVHVEDWWHULHVUpFHQWHVSRXUDXWRPRELOHVVRQWGH
FRQFHSWLRQ j SODTXH DX SORPEFDOFLXP /RUVTXҋHOOHV VRQW
FRPSOqWHPHQW GpFKDUJpHV HOOHV SHXYHQW UHTXpULU GҋXQH
SpULRGHGҋDFWLYDWLRQDYDQWGҋDFFHSWHUXQHFKDUJHPHVXUDEOH
&HWWHSpULRGHGҋDFWLYDWLRQSHXWSUHQGUHGHjKHXUHV
6L DX GpEXW GX SURFHVVXV GH FKDUJH OҋDPSqUHPqWUH VL
OҋDSSDUHLOHQHVWpTXLSp VHWURXYHVXURXSUqVGH]pURPDLV
LODpWpGpWHUPLQpTXHODEDWWHULHHVWWUqVGpFKDUJpH PRLQV
GHGHFKDUJH LOVҋDJLWGҋXQHERQQHLQGLFDWLRQGXEHVRLQ
GҋXQH SpULRGH GҋDFWLYDWLRQ YRLU$&7,9$7,21 '( /$ 35e
-
&+$5*('(/$%$77(5,(