ZOLL M Series Defibrillator Rev C Bluetooth - Manuel (Page 8)

C OMMUNICATION ÉTENDUE DES DONNÉES B LUETOOTH /RS-232
4 www.zoll.com 9650-0307-02 Rév. C
En mode Realtime (Temps réel), l’unité M Series transmet automatiquement les données
d’ECG à 12 dérivations à l’appareil portatif distant. Toutefois, si l’option « TRANSM.
AUTO SUITE ANALYSE 12 DERIV. » est activée, l’unité M Series affiche l’écran Config.
Transmission une fois les données d’ECG à 12 dérivations acquises. Si vous appuyez sur
la touche de fonction Compos. numéro, l’unité transmet à nouveau les données d’ECG
à 12 dérivations ; appuyez sur la touche de fonction Annuler transmis. pour éviter que
les données ne soient transmises plusieurs fois et retourner au menu 12 dériv.
Si vous devez utiliser régulièrement les communications Bluetooth, vous pouvez désactiver
l’option « TRANSM. AUTO SUITE ANALYSE 12 DERIV. » pour ne pas afficher l’écran
Config. Transmission ; pour plus d’informations, reportez-vous au M Series Configuration Guide.
Procédure
Pour activer la transmission automatique des données sur l’unité M Series, suivez les étapes
décrites ci-dessous.
Transmission des tracés ECG à 12 dérivations de patients
Vous pouvez transmettre des tracés ECG à 12 dérivations de patients à un appareil portatif
distant équipé du logiciel ZOLL Data Relay, sans devoir activer le mode Realtime (Temps réel)
de l’unité M Series.
Étape Action Résultat
1. Lorsque l’unité M Series est en
mode Moniteur (ON pour les unités
DSA), appuyez sur le bouton
RESUME du panneau avant de
l’unité M Series. L’unité M Series affiche le menu Résumé.
2. Appuyez sur la touche de fonction
Data Relay M. L’unité M Series active la transmission automatique et
affiche l’indicateur du mode Realtime (Temps réel)
dans le coin supérieur gauche de l’écran.
La DEL verte de mise sous tension du module
Bluetooth s’allume. Le module Bluetooth M Series peut
maintenant établir une connexion avec l’appareil
portatif distant et transmettra automatiquement les
données de tendance et d’ECG à 12 dérivations.
EN CHARGE RESUME MARQUEUR
CODE PNI
Impr.
Config.
Imprimé
Diag.
Data
Relay M Tendan
Imprim.
données
00:17
MONITEUR
ECG
24
PNI
100
120
80
SpO2%
98
CO2 38 m m Hg 24 RR
ECG II 120 x2
DERIV AMPLITUDE FC
EN CHARGE RESUME MARQUEUR
CODE PNI
00:17
MONITEUR
ECG
24
PNI
100
120
80
SpO2%
98
CO2 38 m m Hg 24 RR
ECG II 120 x2
DERIV AMPLITUDE FC
**
Param. Onde 2 Alarmes 12 dériv. No. pat
Indicateur
de mode
Realtime
(Temps
réel)